“响缘”的版本间差异

来自BEMANICN
跳到导航 跳到搜索
小
小 （文本替换 - 替换“jubeat的难度等级在初代机~clan时期划分为1～10级，自Festo起划分为1～10.9级”为“jubeat的难度等级在初代机~clan时期划分为1～10级，自festo起划分为1～10.9级”）
 
（未显示1个用户的2个中间版本）
第9行： 第9行：
所属专辑：《縁》(2010年)<br>
所属专辑：《縁》(2010年)<br>
BPM：180<br>
BPM：180<br>
时长：1:52<br>
时长：1:52 (其他全部机种)/4:18 (jubeat (2021))<br>
初出：[[AC SDVX III|SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS]]<br>
初出：[[AC SDVX III|SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS]]<br>
其他收录机种：
其他收录机种：
* [[CS jb 2021|jubeat (2021)]]
* [[CS jb plus|jubeat plus]] / [[CS jb plus Android|jubeat plus (Android)]] 豚乙女 東方アレンジ pack
* [[CS jb plus|jubeat plus]] / [[CS jb plus Android|jubeat plus (Android)]] 豚乙女 東方アレンジ pack
* [[AC jb Qubell|jubeat Qubell]]
* [[AC jb Qubell|jubeat Qubell]]
第17行： 第18行：


== 歌词 ==
== 歌词 ==
以下带*号的部分是剪辑版音源的段落。
=== 日语原文 ===
=== 日语原文 ===
<pre>相対的に□△　絶対的に×付いても  
<pre>* 相対的に□△　絶対的に×付いても
最終的に○付けて　縁の円がほら出来上がり
  最終的に○付けて　縁の円がほら出来上がり
 
  遠い遠い　山々　語る　難しい言葉で語る
  直感系　頭が鈍る　時々　それでも　分かる
 
  過去無くして　未来は無い
  未来無くっちゃ　過去は無い
  謎々なぞる
 
  相対的に□△　絶対的に×付いても
  最終的に○付けて　縁の円がほら出来上がり
 
  風吹けば桶屋儲かる　理不尽なんて雨と同じ
  一心不乱で予想しても　結局何だか雨だし
 
  ふらふら生きていても
  また咲く　あの花びら　ひら
 
取り取り心は叫ぶ　まちまちその都度変わる
相違同意色々あれど　行き着く道は平等
 
信じたもの　信じたいの
騙されたってかまわない
それでいいでしょ
 
計算的に『一.二.三.四』で
感覚的に『六、七』だったら
最終的に『十』って言って
縁の宴ほら盛り上がり


遠い遠い　山々　語る　難しい言葉で語る
挨拶は時の氏神
直感系　頭が鈍る　時々　それでも　分かる
アレのちアレで曇ってても
絶望的な予想しても　結局何だか晴れたし


過去無くして　未来は無い
ふらふら生きていても　又咲く　あの花びら
未来無くっちゃ　過去は無い
謎々なぞる


（□）
相対的に□△　絶対的に×付いても
相対的に□△　絶対的に×付いても  
最終的に○付けて　縁の円がほら出来上がり
最終的に○付けて　縁の円がほら出来上がり


風吹けば桶屋儲かる　理不尽なんて雨と同じ
挨拶は時の氏神
一心不乱で予想してても　結局何だか雨だし
アレのちアレで曇ってても
絶望的な予想しても　結局何だか晴れたし


（○）
ふらふら生きていても
ふらふら生きていても  
また咲く　あの花びら　ひら</pre>
また咲く　あの花びら　ひら</pre>


== 曲目关联/Remix ==
== 曲目关联/Remix ==
* 本曲是《东方永夜抄 ～ Imperishable Night》STAGE 4 A线BOSS BGM《少女绮想曲 ～ Dream Battle》的Remix。
* 本曲是《东方永夜抄 ～ Imperishable Night》STAGE 4 A线BOSS BGM《少女绮想曲 ～ Dream Battle》的Remix。
* jubeat (2021)使用完整版音源，除此之外的机种全部使用剪辑版的音源。


== 详细信息 ==
== 详细信息 ==
* 本曲于2016年3月24日配信到SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS。
* 本曲于2016年3月24日配信到SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS。
* 本曲起初是jubeat plus“豚乙女 東方アレンジ”曲包的独占曲，jubeat Qubell起移植到街机。
* 本曲起初是jubeat plus“豚乙女 東方アレンジ”曲包的独占曲，jubeat Qubell起移植到街机。
* 本曲同样也是jubeat (2021)默认收录的版权曲。
* 本曲于2021年6月1日配信到[[CS SDVX III|SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS コナステ]]的INFINITE模式。


== 背后的故事 ==
== 背后的故事 ==
第51行： 第82行：
== 难度&Note数 ==
== 难度&Note数 ==
本段信息来自[http://www18.atwiki.jp/sdvx/pages/2940.html SOUND VOLTEX @ wiki]<br>
本段信息来自[http://www18.atwiki.jp/sdvx/pages/2940.html SOUND VOLTEX @ wiki]<br>
jubeat的难度等级在初代机~clan时期划分为1～10级，自Festo起划分为1～10.9级。<br>
jubeat的难度等级在初代机~clan时期划分为1～10级，自festo起划分为1～10.9级。<br>
REFLEC BEAT到groovin'!! Upper为止，难度等级划分为1～10+级，VOLZZA/VOLZZA 2时期划分为1～13级。<br>
REFLEC BEAT到groovin'!! Upper为止，难度等级划分为1～10+级，VOLZZA/VOLZZA 2时期划分为1～13级。<br>
SOUND VOLTEX的难度等级在BOOTH～GRAVITY WARS时期划分为1～16级（infinite infection第一次出现16级），自HEAVENLY HAVEN起划分为1～20级。
SOUND VOLTEX的难度等级在BOOTH～GRAVITY WARS时期划分为1～16级（infinite infection第一次出现16级），自HEAVENLY HAVEN起划分为1～20级。


=== jubeat ===
=== jubeat ===
==== 通常版谱面 ====
{{jubeat Chart Header|
{{jubeat Chart Header|
{{jubeat Chart Notecounts|234|426|742}}
{{jubeat Chart Notecounts|234|426|742}}
第63行： 第95行：
{{jubeat Chart|jubeat plus (Android)|2|7|9}}
{{jubeat Chart|jubeat plus (Android)|2|7|9}}
{{jubeat Chart|jubeat (2021)|2|7|9.3}}
{{jubeat Chart|jubeat (2021)|2|7|9.3}}
}}
==== 长版谱面 ====
{{jubeat Chart Header|
{{jubeat Chart Notecounts|526|526|799|1277}}
{{jubeat Chart|jubeat (2021)|4|7|9.3}}
}}
}}


=== REFLEC BEAT ===
=== REFLEC BEAT ===
{{RB Chart Header|
{{RB Chart Header|
{{RB Chart Notecounts|?|?|?|-}}
{{RB Chart Notecounts|130|251|525|-}}
{{RB Chart|REFLEC BEAT plus|4|6|9|-}}
{{RB Chart|REFLEC BEAT plus|4|6|9|-}}
}}
}}
第79行： 第117行：
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX IV HEAVENLY HAVEN&rarr;现在|4|10|&uarr;16|-}}
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX IV HEAVENLY HAVEN&rarr;现在|4|10|&uarr;16|-}}
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS コナステ|4|10|16|-}}
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS コナステ|4|10|16|-}}
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX EXCEED GEAR コナステ|4|10|16|-}}
}}
}}
{{stub}}


[[Category:曲目]]
[[Category:曲目]]

2024年4月15日 (一) 17:45的最新版本

響縁

曲目信息

封面

作者名义：豚乙女
作曲：ZUN（上海爱丽丝幻乐团）
作词/编曲：コンプ
Vocal：ランコ
所属专辑：《縁》(2010年)
BPM：180
时长：1:52 (其他全部机种)/4:18 (jubeat (2021))
初出：SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS
其他收录机种：

歌词

以下带*号的部分是剪辑版音源的段落。

日语原文

* 相対的に□△　絶対的に×付いても
  最終的に○付けて　縁の円がほら出来上がり

  遠い遠い　山々　語る　難しい言葉で語る
  直感系　頭が鈍る　時々　それでも　分かる

  過去無くして　未来は無い
  未来無くっちゃ　過去は無い
  謎々なぞる

  相対的に□△　絶対的に×付いても
  最終的に○付けて　縁の円がほら出来上がり

  風吹けば桶屋儲かる　理不尽なんて雨と同じ
  一心不乱で予想しても　結局何だか雨だし

  ふらふら生きていても
  また咲く　あの花びら　ひら

取り取り心は叫ぶ　まちまちその都度変わる
相違同意色々あれど　行き着く道は平等

信じたもの　信じたいの
騙されたってかまわない
それでいいでしょ

計算的に『一.二.三.四』で
感覚的に『六、七』だったら
最終的に『十』って言って
縁の宴ほら盛り上がり

挨拶は時の氏神
アレのちアレで曇ってても
絶望的な予想しても　結局何だか晴れたし

ふらふら生きていても　又咲く　あの花びら

相対的に□△　絶対的に×付いても
最終的に○付けて　縁の円がほら出来上がり

挨拶は時の氏神
アレのちアレで曇ってても
絶望的な予想しても　結局何だか晴れたし

ふらふら生きていても
また咲く　あの花びら　ひら

曲目关联/Remix

  • 本曲是《东方永夜抄 ～ Imperishable Night》STAGE 4 A线BOSS BGM《少女绮想曲 ～ Dream Battle》的Remix。
  • jubeat (2021)使用完整版音源，除此之外的机种全部使用剪辑版的音源。

详细信息

  • 本曲于2016年3月24日配信到SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS。
  • 本曲起初是jubeat plus“豚乙女 東方アレンジ”曲包的独占曲，jubeat Qubell起移植到街机。
  • 本曲同样也是jubeat (2021)默认收录的版权曲。
  • 本曲于2021年6月1日配信到SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS コナステ的INFINITE模式。

背后的故事

无。

难度&Note数

本段信息来自SOUND VOLTEX @ wiki
jubeat的难度等级在初代机~clan时期划分为1～10级，自festo起划分为1～10.9级。
REFLEC BEAT到groovin'!! Upper为止，难度等级划分为1～10+级，VOLZZA/VOLZZA 2时期划分为1～13级。
SOUND VOLTEX的难度等级在BOOTH～GRAVITY WARS时期划分为1～16级（infinite infection第一次出现16级），自HEAVENLY HAVEN起划分为1～20级。

jubeat

通常版谱面

游戏数据 难度等级
BASIC ADVANCED EXTREME
音符数目 234 426 742
jubeat Qubell→clan 2 7 9
jubeat festo→现在 2 7 9.3
jubeat plus 2 7 9
jubeat plus (Android) 2 7 9
jubeat (2021) 2 7 9.3


长版谱面

游戏数据 难度等级
BASIC ADVANCED EXTREME
音符数目 526 526 799
jubeat (2021) 4 7 9.3


REFLEC BEAT

游戏数据 难度等级
BASIC MEDIUM HARD SPECIAL
音符数目 130 251 525 -
REFLEC BEAT plus 4 6 9 -


SOUND VOLTEX

游戏数据 难度等级
NOVICE ADVANCED EXHAUST MAXIMUM EXCEED
MAX CHAIN 575 884 1725 - -
音效制作 ポテト亀山 ポテト亀山 ポテト亀山 - -
封面绘制 ランコの姉 ランコの姉 ランコの姉 - -
SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS 4 10 14 - -
SOUND VOLTEX IV HEAVENLY HAVEN→现在 4 10 ↑16 - -
SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS コナステ 4 10 16 - -
SOUND VOLTEX EXCEED GEAR コナステ 4 10 16 - -
取自“https://wiki.bemani.cc/index.php?title=响缘&oldid=140814”