White Lovers

White Lovers

曲目信息

原版

作者名义：Tommy Angel
作曲/编曲：广野智章
BPM：125
时长：1:42
pop'n music曲风：Winter POP (ウィンターポップ)
pop'n music角色：SANAE♥chan [1-1P]
初出：pop'n music GB
移植机种：无。

重编曲版

pop'n music横幅

DanceDanceRevolution横幅

作者名义：新谷さなえ
作曲：广野智章
编曲：dj TAKA
作词：雪村千里
Vocal：新谷早苗
BPM：125
时长：1:44
pop'n music曲风：WINTER POP (ウィンターポップ)
pop'n music角色：SANAE♥chan [7]
pop'n CG设计：shio
初出：pop'n music 7
移植机种：

• DanceDanceRevolution EXTREME

歌词

下述的歌词是重编曲版的歌词，原版没有歌词。

游戏中的版本

降りはじめた雪に包まれながら
伝えたいよ  こんな想い  say I'm sorry

あれからいくつも季節が過ぎて  前髪もかなり伸びた
少し大人びてるわたしを見せたいから
まっすぐに見つめたい  正直に伝えたい
同じ罪  くり返しては  傷つけた夏の日々を
悔やんだこと

降りだした雪に包まれながら
あの日のままの君が今  近づいてく
振り向いたその笑顔まぶしくて
消えそうなわたしをぎゅっと
抱きしめていて  white love

长版

日语原文

降りはじめた雪に包まれながら 伝えたいよ　こんな想い Say I'm sorry 粉雪の舞う公園通り 二人よくきた散歩道 行きつけのテラスも 今は閉じたまま あれからいくつも 季節（とき）が過ぎて 前髪もかなり伸びた 少し大人びてる わたしを見せたいから まっすぐに見つめたい 正直に伝えたい 同じ罪　くり返しては 傷つけた夏の日々を 悔やんだこと *降りだした雪に包まれながら あの日のままの君が今 近づいてく 振り向いた　その笑顔まぶしくて 消えそうなわたしをぎゅっと 抱きしめていて 逢えない日々が 教えてくれた かけがえのない宝物 気付かず居たなんて 何を見ていたんだろう もう何も迷わない もう二度と悔やまない 打ち明けた　その瞬間に ひとしずく　涙キラリ こぼれ落ちた 舞い降りた雪は雨に変わって あの日からの距離をそっと つないでゆく 焼き付けたその笑顔優しくて 泣きそうなわたしをずっと つかまえていて * 重复 わたしをぎゅっと 抱きしめていて White Love

曲目关联/Remix

• 本曲移植到pop'n music 7时使用的是经重编曲且带人声的版本，后来在家用机和DanceDanceRevolution也同样使用该音源。
• 重编曲版的加长版收录在《pop'n music Artist Collection 新谷さなえ》。
• 另外一个Togo Project编曲、雪村千里演唱的版本收录在《pop'n music Cafe music Espresso》。
• 本曲的续作《White Eve》收录在pop'n music 9。

详细信息

• 本曲是第一首收录在街机的初出pop'n music GB的曲目。
• 广野在感言中提到，pop'n music GB是在冬季发售的，而pop'n music 7也是在冬季稼动的，他还说了“这是很适合这种季节的曲子啊”。
• RIE♥chan、Sugi★kun和Reo★kun在SANAE♥chan的FEVER WIN动画效果当中出现了。
  • 同样在DanceDanceRevolution EXTREME的曲目背景上他们也都出现了。
• 本曲从未收录在DanceDanceRevolution美区/欧区的任何版本。
  • 不过在DanceDanceRevolution EXTREME (美版)HDD当中能找到本曲的未使用的数据。
• 本曲在DanceDanceRevolution仅存于EXTREME一代，具体原因目前不明。
• 本曲曾经是被取消的项目カラオケレボリューション BEMANIシリーズセレクション当中收录的曲目之一。
• 本曲后来作为预定特典内容配信到了pop'n music portable 2。
• 本曲在pop'n music peace的“pop'n时空旅行”（ポップンタイムトリップ）活动中获得了EX谱面，2019年12月19日至2020年2月18日期间填充满EXTRA第三张卡牌就可以解锁。
  • 当然实际上EX谱面的Key音配置和HYPER谱面的配置一样，多出来的Note都没有音。
  • 本曲的EX谱面具有Long pop音符和ハイライトゾーン这两个其他谱面没有的要素。
    • 2020年12月24日起该谱面在pop'n music 解明リドルズ默认开放。

曲目介绍

GB版ポップンの人気曲がバージョンアップして登場！雪のようにキラキラとまぶしいポップソングだよ！

背后的故事

广野智章

WHITE LOVERS作曲担当の広野智章です。
この曲はそもそも「ポップンミュージックGB」のために書いた曲でした。
それがこの度「7」で歌モノとなって、パワーアップして登場することになったわけです。
なかなかキュートになっての再登場に、嬉しく思っております。
「ポップンミュージックGB」も冬に発売だったし（かなり前ですけど)、「ポップンミュージック7」も冬に稼動し、このシーズンにピッタリの曲でしょ？

dj TAKA

皆様初めまして、編曲を担当いたしました、作編曲家、音楽評論家の男沢仁と申します。
この曲のオリジナルはゲームボーイに向けて作られたそうで少ない音数の編成だったので、作曲の広野さんが一つ一つの音にどんな思いを込められているのか考えながら作りました。

新谷早苗

ダークな色調の服が多い冬に、白いコートやセーターの人に出会ってハッとすることってありませんか？ついつい白っぽい服から縁遠くなってしないがちな冬は、オフホワイトやアイボリーがやけに新鮮で、道すがら白いコートの同性に見とれることも。。。白は女の子をより可愛くする力があるのかな？
そんな白の魅力に負けて、去年、フワフワモヘアの白いタートルニット(ウサギセーターと命名)を買ったのですが、半袖なので、室内とは言えとても寒がり屋の私は一枚だけでは寒さに耐えられそうにありません。かといって、上にカーディガンを羽織ると着ぶくれするうえに半袖の可愛さが半減してしまうし、友達には｢タートルの半袖って、寒いのか熱いのかわかんない｣と言われる始末。
でも、White Loversに出てくるシーンみたく、真冬に大好きな人と再会するような場面なら、ウサギセーターに白コートで、是非ともやせ我慢して着ていきたいなぁ。
(男子諸君、冬に女の子が白い服を着てきたら、何か意味があるのかもよ・・・)

雪村千里

はじめまして、雪村千里です。
White Loversでは、雪の降る街を、一度はサヨナラしたかつての恋人へ思いを伝えたくて会いに行く女の子を描いてみました。みなさんも’今だから素直に言える’ってこと、あるでしょ？
ペンネーム｢雪村千里｣には、”雪の日に、千里もの距離を越えて大切な人に逢いに行く”という意味がこもっています。
ついつい意地を張ってしまってなかなか謝れない人、ついついわがままで人を困らせてしまう人(わたし？)は、この機会に｢ごめんね｣と一言伝えてみませんか？そうすれば春はすぐにやってくるでしょう。
以上、新谷さなえでした。(あ、言っちゃった。。。)

角色信息

SANAE♥chan

SANAE♥chan

雪の日に真っ白なギターとコートで歌うさなえちゃん。

リエちゃんが言うには「まるで雪の妖精さんみたい！」

shio

ウィンターポップなので、あったかそうな白いロングコートをご用意しました。ちなみに頭にかぶっているのは帽子じゃなくて、コートのフードのつもり…。
曲がGBからACに鮮やかにバージョンアップしてくれたので、キャラも企画にあわせて何か面白いことは出来ないかなぁと思いまして。そこでポップン1から5までのさなえちゃんのアニメからちょっとずつアクションをもらって再構成してみました。どれがいつのバージョンの動きか分かるかな？

难度&Note数

本段内容来自BEMANIWiki 2nd和pop'n music FEVER♪＋
DanceDanceRevolution的难度等级在DDRMAX2～SuperNOVA2时期划分为1～10级，自DDR X起划分为1～20级。
pop'n music直到第20代fantasia为止，难度等级划分为1～43级，自Sunny Park起划分为1～50级。

原版

游戏数据	标准模式				BATTLE模式
	5-Buttons	NORMAL	HYPER	EX	NORMAL	HYPER
音符数目	184	-	-	-	-	-
pop'n music GB	6	-	-	-	-	-

重编曲版

DanceDanceRevolution

游戏数据	SINGLE模式					DOUBLE模式
	BEGINNER	BASIC	DIFFICULT	EXPERT	CHALLENGE	BASIC	DIFFICULT	EXPERT	CHALLENGE
音符数目 / FREEZE ARROW / SHOCK ARROW	74 / 0	97 / 3	176 / 8	297 / 9	- / - / -	103 / 3	176 / 8	288 / 9	- / - / -
DanceDanceRevolution EXTREME	1	2	4	7	-	2	5	8	-
DanceDanceRevolution EXTREME CS JP	1	2	4	7	-	2	5	8	-

pop'n music

游戏数据	标准模式				BATTLE模式		PSP专用
	5-Buttons	NORMAL	HYPER	EX	NORMAL	HYPER	5B HYPER	7 Button	7B HYPER
音符数目 / Long pop音符	150 / 0	250 / 0	446 / 0	957 / 12	236	310	241	237	442
pop'n music 7	7	12	22	-	※15	-	-	-	-
pop'n music 8	7	12	22	-	11	15	-	-	-
pop'n music 9	↓5	12	↑24	-	11	15	-	-	-
pop'n music 10→20 fantasia	↑6	12	↑25	-	11	15	-	-	-
pop'n music Sunny Park→うさぎと猫と少年の夢	-	18	31	-	11	15	-	-	-
pop'n music peace→现在	-	18	31	45	11	15	-	-	-
pop'n music 7 CS	7	12	22	-	※15	-	-	-	-
pop'n music 8 CS	5	12	24	-	11	15	-	-	-
pop'n music 10 CS	6	12	25	-	11	15	-	-	-
pop'n music portable 2 DLC	※3	12	25	-	-	-	10	11	24
pop'n music Lively	-	18	31	45	-	-	-	-	-

※ 这个谱面与对应的街机版谱面不相同：

• pop'n music 7的BATTLE模式NORMAL谱面：物量为310 Note；
• pop'n music portable 2 5-Buttons NORMAL谱面：物量为92 Note。

Pop'n时空旅行
pop'n music 16 PARTY♪	おめでとう！おたんじょうび
pop'n music 15 ADVENTURE	幻島アトランティス-4elements-
DDR20周年	Come to Life - ANNIVERSARY ∴∵∴ ←↓↑→
pop'n music 14 FEVER!	H@appy Fever Forever!!
pop'n music 17 THE MOVIE	いつまでやったって、別にいいじゃない！？
pop'n music家用机	君と微笑みと･･･ - Tokyo Traffic Report
pop'n music家用机-2	Blue River (UPPER) - Pop'n Xmas 2004 ～天使ノウタゴエ～
pop'n music 13 カーニバル	プロレタリア狂騒歌
pop'n music 12 いろは	home.(kors k Remix)
pop'n music 12 いろは-2	なごりさえ
pop'n music 18 せんごく列伝	序 (UPPER) - 焔華
pop'n music 19 TUNE STREET	SHION (VENUS mix)
pop'n music 19 TUNE STREET-2	BabeL ～MODEL DD101～
第八届KAC	西馬込交通曲
pop'n music家用机-3	Water Melon Woman - PULSE - penguin - Landmark 祭ノ痕、君ヲ憶フ。
beatmania IIDX	Usual Days-remix
beatmania IIDX-2	Little Little Princess
GITADORA二十周年	SESSION With You!
GITADORA二十周年-2	Timepiece phase II
ひなビタ♪	スイーツはとまらない♪ - 熱情のサパデアード - 革命パッショネイト
ひなビタ♪-2	ヒカリユリイカ - ベビーステップ
KONAMI五十周年	50th Memorial Songs -Beginning Story-
pop'n music 20 fantasia	Welcome to pop'n fantasy
pop'n music 11	cat's scat (URA) - 西新宿清掃曲 (URA) - 男々道 (URA) - Denpasar (URA)
pop'n music 11-2	Grave Strike
pop'n music 10	Vinculum stellarum
pop'n music 10-2	Atlantic Spotted Dolphin - murmur twins - murmur twins(guitar pop ver.) (UPPER)
pop'n music Sunny Park	六花美人
pop'n music ラピストリア	BLAZE∞BREEZE
KONAMI五十周年-2	50th Memorial Songs -二人の時 ～under the cherry blossoms～- - 50th Memorial Songs -Flagship medley- 50th Memorial Songs -The BEMANI History-
EXTRA	琴古都 - テンプラ揚三
pop'n music家用机-4	Miracle Moon (お月さまが中継局) - rings on the water - 翔べない天使 一発逆転! ××だらけのハッピー大運動会！！
pop'n music 9	禁じられた契約 - 限界食堂
pop'n music 5	Homesick Pt.2&3 - 映画「SICILLIANA」のテーマ - BICYCLE - どうなっちゃったって - POP-STEP-UP
pop'n music 5-2	le mal du pays, numéro 1
pop'n music 4	Over The Rainbow - たぶん、キスくらいしてる
pop'n music家用机-5	Line Times - Festum Duodecimum!
pop'n music 8	L.A.N. - Late Riser - Miracle 4 ♥LOVE² シュガ→♥ (かめりあ&ななひら's Over-Sweet-Dempa ♥LOVE² シュガ→♥な恋愛教室 Remix)
pop'n music 8-2	オトメ聖戦タクティクス
pop'n music éclale	Blind
pop'n music 7	Dimanche - Betty Boo
pop'n music 7-2	ラベンダー最終定理
pop'n music 6	Bubble Bagpipe Hour - 電波の暮らし
pop'n music 6–2	令和の国
pop'n music うさぎと猫と少年の夢	星屑の夜果て
EXTRA-2	夢幻ノ光 (UPPER) - シャムシールの舞 (UPPER) - 真超深TION (UPPER)
pop'n music 3	8月のサヨナラ - biosphere ～天国の花～
pop'n music 2	(fly higher than)the stars - I'm on Fire
pop'n music 2-2	Invisible Farewell
pop'n music	Les Jouets Sonore
Special Ending	少女と時の花 - 25 o'clock the WORLD - さよならのうた
ノスタルジア	insist
ノスタルジア-2	雫 (UPPER) - ネリと琥珀糖
ノスタルジア-3	nostos (UPPER) - zeeros
AUTOMATION PARADISE	SDVX REMIX SELECTION for pop'n music vol.01
EXTRA-3	White Lovers
EXTRA-4	Gotta Get My Groove On - カモミール・バスルーム - 子供の落書き帳 (UPPER)
EXTRA-5	おーまい！らぶりー！すうぃーてぃ！だーりん！ (DANCERUSH Style)
第九届KAC	Popperz Chronicle