HONEY PUNCH

HONEY♂PUNCH

背后的故事

DanceDanceRevolution横幅

pop'n music横幅

作者名义：小坂りゆ
作曲：NAOKI
编曲：NAOKI、鸣濑シュウヘイ
作词/Vocal：小坂梨由
BPM：175
时长：1:45
曲风：J-HAPPY HARDCORE
pop'n music曲风：HAPPY DANCE POP (ハッピーダンスポップ)
pop'n music角色：decolla■ [CS13]
影片制作：VJ GYO
初出：DanceDanceRevolution SuperNOVA
移植机种：

• beatmania IIDX 14 GOLD
• pop'n music 13 カーニバル家用版

歌词

游戏中的版本

何でもないコトで
ぶつかって涙出たりして
ワガママな私の隣で
変わらない笑顔くれた

絶対のCommunication!
やっぱこれが大事でしょ!?
やった! Congratulation!
特別な人へ

夢いっぱい
めーいっぱい
心からアナタへの♥を
捧げたい  届けたい
もう胸がいっぱい

もっと愛がいっぱい
甘い甘い  Candy  みたいな♥を
作りたい  足りない
でもお腹いっぱい

ふたりの愛②傘さして歩く
雨がやんで虹がでて
ずっと忘れないでいて

もっと愛がいっぱい
甘い甘い  Candy  みたいな♥を
作りたい  足りない
でもお腹いっぱい

长版

日语原文

そんな顔しないで 幸せが逃げていなくなっちゃう 迷った時は空をみて いつでも"そこ"にあるから イイ感じなSituation！ メロドラマちックな予感!? 一緒にCongratulation！ 特別な人と 夢いっぱい めーいっぱい 甘い甘いアナタとの♥を 叫びたい 歌いたい もうお腹いっぱい 何でもないコトで ぶつかって涙出たりして ワガママな私の隣で 変わらない笑顔くれた 絶対のCommunication！ やっぱこれが大事でしょ!? やった！Congratulation！ 特別な人へ 夢いっぱい めーいっぱい 心からアナタへの♥を 捧げたい 届けたい もう胸がいっぱい もっと愛がいっぱい 甘い甘いCandyみたいな♥を 作りたい 足りない でもお腹いっぱい キラキラしたピンク色した★たちを 繋げてHEARTにして ずっと飾っておいて ふたりの愛②傘をさして歩く 雨がやんで虹がでて ずっと忘れないでいて イイ感じなSituation！ メロドラマちックな予感!? 一緒にCongratulation！ アナタと二人 夢いっぱい めーいっぱい 甘い甘いアナタとの♥を 叫びたい 歌いたい もうお腹いっぱい GO！GO！夢いっぱい 心からアナタへの愛を 捧げたい 届けたい もう胸がいっぱい もっと愛がいっぱい 甘い甘いCandyみたいな♥を 作りたい 足りない でもお腹いっぱい そっとヒミツのKISSして もう愛がいっぱい

曲目关联/Remix

• 本曲的长版收录在BeForU的专辑《BeForU II》。
• 由L.E.D.混音，张瑶为Vocal的Remix《HONEY♂PUNCH ~L.E.D.-G STYLE MIX~》作为独占曲收录在狂热节拍IIDX （中国特供版）。

详细信息

DanceDanceRevolution 美/欧服的横幅

• 按照NAOKI的说法本曲是前作的曲目《LOVE♥SHINE》的续作。
• 本曲曾是DanceDanceRevolution SuperNOVA CS美版的在线独占曲之一，但是因为KONAMI已经关掉服务器所以在这一作里无法玩到了。
• 在DDR美/欧服本曲的作者表记为RIYU KOSAKA。
• DanceDanceRevolution X场测时本曲未被削除，并且难度等级也被重划了，但正式稼动时被削除。
• 本曲在beatmania IIDX 16 EMPRESS稼动时在IIDX被削除。
  • 虽然说本曲是因为版权在beatmania IIDX和DanceDanceRevolution被削除的，但是在Beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE的播放器模式当中GOLD原声带还是有本曲。

背后的故事

一緒に口ずさむだけで目一杯ハッピーになれる縦ノリビートの効いた曲だよ。

背后的故事

NAOKI

DanceDanceRevolution SuperNOVA

初代DDRオーディションで選出されたBeForU、そのオリジナルメンバーの1人である小坂りゆのソロナンバーです。前作のDDR EXTREMEで人気の高かったLOVESHINEの続編的ポジションを担ったハピコア調のJ-POPで、明るくはっちゃけたい時にはうってつけの曲です。

BeForU STAFF

beatmania IIDX 14 GOLD

小坂りゆの代表曲の1つであるLOVE SHINEの流れを組んだ、超キュートでポップな曲です。
ポジティブ度合いがいい感じです。心が晴れます。
とにかくパーティー気分全開で楽しくプレイしてくれたらと思いますっ！（笑）

影片制作者的话

无。

家用版信息

DanceDanceRevolution SuperNOVA2 CS (美版)

《HONEY♂PUNCH》是一首女孩写给男朋友的情歌。她告诉他他对她有多重要，她喜欢他完全理解自己。这首歌流动的旋律传达着甜蜜的信息。

角色信息

decolla■

decolla■

出身：メルヘン王国内pop'nfone製造工場

趣味：デジタルフィールド？のお散歩

喜爱：かわいくてキラキラするもの。パールカラー。

厌恶：水、充電が切れそうな事

携帯電話のメールを届ける電子の妖精。

誰か恋する女の子の携帯に住んでるんだって。

気持ちが伝わるといいね♪

mayo

小坂りゆさんの明るくて元気いっぱいな曲に合わせて踊るデコラがとっても嬉しそうで。 アオさん、tamさん、4℃アニメーター様はじめ、スタッフ皆のおかげです。 よかったなぁ。ご家庭で皆様にも遊んでもらえるといいね。(^^*)/~~ 生まれたての彼女を皆様どうぞよろしくお願いしますm(_ _)m

难度&Note数

beatmania IIDX的难度等级自HAPPY SKY起划分为1～12级。
DanceDanceRevolution的难度等级在DDRMAX2～SuperNOVA2时期划分为1～10级，自DDR X起划分为1～20级。
pop'n music直到第20代fantasia为止，难度等级划分为1～43级。

beatmania IIDX

游戏数据	SP难度					DP难度
	BEGINNER	NORMAL	HYPER	ANOTHER	LEGGENDARIA	NORMAL	HYPER	ANOTHER	LEGGENDARIA
音符数目	101	404	723	1036	-	405	690	1085	-
beatmania IIDX 14 GOLD→15 DJ TROOPERS	1	4	7	9	-	4	7	10	-
beatmania IIDX 14 GOLD CS	1	4	7	9	-	4	7	10	-

DanceDanceRevolution

游戏数据	SINGLE模式					DOUBLE模式
	BEGINNER	BASIC	DIFFICULT	EXPERT	CHALLENGE	BASIC	DIFFICULT	EXPERT	CHALLENGE
音符数目 / FREEZE ARROW / SHOCK ARROW	135 / 0	143 / 6	243 / 12	335 / 10	- / - / -	119 / 11	229 / 3	319 / 2	- / - / -
DanceDanceRevolution SuperNOVA→SuperNOVA2	1	3	4	7	-	3	4	8	-
DanceDanceRevolution X场测	3	4	8	10	-	4	7	10	-
DanceDanceRevolution / Dancing Stage SuperNOVA CS	1	3	4	7	-	3	4	8	-
DanceDanceRevolution / Dancing Stage SuperNOVA2 CS US/EU	1	3	4	7	-	3	4	8	-

pop'n music

游戏数据	标准模式				BATTLE模式
	5-Buttons	NORMAL	HYPER	EX	NORMAL	HYPER
音符数目	236	399	668	1041	337	422
pop'n music 13 カーニバル CS	8	18	28	38	15	23