切舍御免

キリステゴメン

曲目信息

封面

jubeat封面

pop'n music横幅

作者名义：東雲夏陽
作词/作曲/编曲：はるなば
Vocal：东云夏阳（CV：日南结里）
BPM：156
时长：1:59
pop'n music角色：东云夏阳[LT]
影片制作：不明
初出：jubeat clan / pop'n music うさぎと猫と少年の夢 / REFLEC BEAT 悠久のリフレシア / SOUND VOLTEX IV HEAVENLY HAVEN
移植机种：

• GITADORA Matixx

歌词

游戏中的版本

乱心斬って殺める闘士
妄想撃って虚言笑止
象るだけじゃ霞む太刀

天空有間敷涙模様の虚ろ
心身上の空想いの芯が振れる
雷鳴蝉時雨掻き分けて鎮める
世の暗がりは目では追えぬ事変

積る繁栄流行賞賛
いつしか時代の枷になった
臆病が立ち塞がっている
先へ行こうか夜明けの幕を開ける
「東雲流 茜陽斬り!」

斬り捨て御免纏う幻影
錆びれた概念を払ゐ斬れ
鋭い魂翳して
ここに行く末の華降らせましょう
斬り捨て御免キリステゴメン
己の夢に尽くして
陽を羽織る純真の心で構えて穿つ

斬り捨て御免纏う幻影
錆びれた名誉を払ゐ斬れ
鋭い魂突いて
ここに行く末の華降らせましょう

斬り捨て御免キリステゴメン
己の未来を賭ける
心羽織る純真で
一振り舞って天下に誓う
夜明けの茜を斬り拓くから
心を構えて散らせ

乱心斬って殺める闘士
妄想撃って虚言笑止
混沌色の新時代

长版

日语原文

乱心斬って殺める闘士 妄想撃って虚言笑止 象るだけじゃ霞む太刀 天空有間敷涙模様の虚ろ 心身上の空想いの芯が振れる 雷鳴蝉時雨掻き分けて鎮める 世の暗がりは目では追えぬ事変 積る繁栄流行賞賛 いつしか時代の枷になった 臆病が立ち塞がっている 先へ行こうか夜明けの幕を開ける 「東雲流 茜陽斬り!」 斬り捨て御免纏う幻影 錆びれた概念を払ゐ斬れ 鋭い魂翳して ここに行く末の華降らせましょう 斬り捨て御免キリステゴメン 己の夢に尽くして 陽を羽織る純真の心で構えて穿つ ちらついた閃閃の華の影 思ひではもう過去に枯れる まるで永遠を彷徨った しがみつく記憶振り向いてしまう まだ揺らいでる 気が付けば囚われの身になった 本能が足掻き手を伸ばす 一度握った感覚は手放せない 「乙女繚乱 紅蓮の舞!」 運命頂戴この一時の 戦場にて流れ舞う 全ての意識が吠える 刃の呼吸を唱えるように 斬り捨て御免茜色を 齧る影は一つだけ 背を向けずに何度でも 夢のまた夢を斬る 刃毀れしそうこの仁義なき 風当たりの中 釣られる人だかりの誘惑に 己曲げずただ貫いて 刀を握れば侍なんて 甘すぎるでしょ その刃で何を志して斬るの?願うの? 命託して今振り被れ 斬り捨て御免纏う幻影 錆びれた名誉を払ゐ斬れ 鋭い魂突いて ここに行く末の華降らせましょう 斬り捨て御免キリステゴメン 己の未来を賭ける 心羽織る純真で 一振り舞って天下に誓う 夜明けの茜を斬り拓くから 心を構えて散らせ 乱心斬って殺める闘士 妄想撃って虚言笑止 混沌色の新時代

曲目关联/Remix

• 本曲的Demo版《キリステゴメン (練習@兎月堂倉庫ver)》最初作为“めうの夏休みプロデュース作戦　第6弾”公开，后来收录在《SWEET SMILE♡HEROES》。
• 本曲的长版同样收录在《SWEET SMILE♡HEROES》。
  • 本曲的伴奏带《キリステゴメン (instrumental)》同样收录在上述的那张专辑。

详细信息

• 本曲是ひなビタ♪企划（TOMOSUKE和富士见书房合作的多媒体企划）中ここなつ组合成员东云夏阳演唱的曲目。
• 本曲是“SWEET SMILE HEROES 苦与甜的七名勇士”（SWEET SMILE HEROES ビターでスイートな七人の勇者）活动的解锁曲之一。
  • GITADORA Matixx方面，2017年10月10日至12月3日期间可在“怪兽讨伐任务”（モンスター討伐クエスト）系统解锁。
    • 2018年2月13日至2022年12月13日期间可通过Deluxe Mode解锁。
    • GITADORA FUZZ-UP起本曲默认开放。
  • jubeat clan方面，在2017年9月28日至10月29日期间连续游玩五天以后本曲就会解锁。
    • 该活动在2018年4月2日至5月2日期间曾再次开催。
    • 2018年8月16日至9月2日期间可在“SWEET SMILE HEROES ビターでスイートな七人の勇者 SHOP”购买。
    • festo时期则是在emo MART购买。
  • jubeat Ave.起只要使用e-AMUSEMENT pass本曲就是可玩的。
  • pop'n music うさぎと猫と少年の夢方面，本曲是NAVIfes (ナビフェス)系统当中ここなつSTAGE的第一首可解锁曲目，2017年9月28日起可以解锁。
  • 2018年10月22日起，本曲在pop'n music peace默认开放。
  • REFLEC BEAT 悠久のリフレシア方面，2017年9月28日至2019年3月13日期间可在“秋之日向美Festival”（秋のひなビタ♪フェスティバル！）当中向东云夏阳投出10颗心以解锁。
    • 2019年3月13日至12月10日期间该活动曾一度暂停，但12月11日起复活。
  • SOUND VOLTEX IV HEAVENLY HAVEN方面则是在2017年9月28日默认配信。
• 本曲在pop'n music的角色是pop'n music ラピストリア时期的东云夏阳，她获得了一个新的形象，并且可以作为pop'n music うさぎと猫と少年の夢的新角色选择。
• 在活动中解锁本曲需要的PT数末三位是612（2612 PT），这是因为东云姐妹的生日是6月12日。
• 本曲是第一首在REFLEC BEAT拥有15级谱面的ひなビタ♪曲目。
• 切舍御免（平假名：きりすてごめん）是德川幕府时期武士的特权，具体内容是武士可对无礼的下人、町人、百姓等自行斩杀而不受刑罚（虽然如此但事后是要到役所接受问讯的，如果没有正当理由还是会受罚）。
• 本曲使得はるなば在GITADORA、jubeat和REFLEC BEAT首秀。
  • 本曲与《シノビシノノメ》收录在GITADORA Matixx也使得ここなつ在GuitarFreaks & DrumMania首秀。
• 2019年3月5日，本曲的EX谱面在pop'n music peace重新划级。
• 2019年8月1日，本曲被添加到了SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS コナステ的REGULAR Course。
• 本曲后来作为コナステ GITADORA HISTORYパック vol.9曲包的内容配信到了コナステ GITADORA。
• 本曲后来在pop'n music UniLab获得了UPPER谱面，2024年7月11日起可在“元素觉醒”（覚醒のエルム）活动中解锁。

曲目介绍

无。

背后的故事

はるなば

どうも、はるなばと申します。

ひなビタ♪では過去にムラサキグルマと言う楽曲を作らせて頂いた者です。
キリステゴメンの制作過程について語らせて頂きますが、この曲は日向美ビタースイーツ♪のみんなが作った楽曲であり、僕の苦労話とか別に知りたくないよ！と言う方は読まなくても大丈夫です！
楽曲を聴いて頂けるだけでもありがたいです。

本当に今回、楽曲制作に携われて嬉しい限りですし大変誠に恐れ多いです。プレッシャーがかなりありましたね…！
拘りに拘ったので長々と語らせて頂きます。

----楽曲制作のコンセプト

まず、1番重要なコンセプトとしてめうプロデュース、東雲夏陽ちゃん(以下なっちゃん)のサムライがテーマの楽曲と言う事で、ここなつ楽曲コンテストの”和風”部門で採用頂いたムラサキグルマの経緯があったのか、ありがたい事に僕にこの楽曲の制作依頼が来ました。あまりにも驚き過ぎて理解するのに時間かかりました。

えっ？ひなビタ♪の新規楽曲制作依頼？何を言ってるんだ？って！気が付けばその場で踊り舞っていましたね。

まず曲を作るとき、僕は大まかなテーマや曲のタイトルから決めます！
サムライを表すカタカナ7文字は何だろうって考えると安直にキリステゴメンかなってすぐ出て来ました。書きたい歌詞の内容的にも合っていたので！
「切捨御免(きりすてごめん)」は武士の特権ですね、それは調べて頂ければ本来の意味がすぐ分かると思います。
今回作った”キリステゴメン”は、本来の意味とはちょっと違っていて、いつの時代も、これはこうでなければならない！見たいな不要な固定概念やルールがあって、そう言う概念をバッサバッサ斬って良い時代にしよう！的な意味が歌詞に込められています！
もちろん古き良きものを大切にすると言う気持ちは大事ですが、未来系アイドルユニットここなつのなっちゃんの曲なので未来へ向かっていく感じのテーマにしました。
あとは武士道！サムライ魂ですね！
なっちゃんは、曲がった事が大嫌いで、強い意志を持っていて、プロ意識も高いですし、まさにサムライだなと言う感じですね！
それも歌詞に込められています。

----楽曲の方向性

今回はここなつとしてではなく、なっちゃんと日向美ビタースイーツ♪と言う構成でありTOMOSUKEさんがおっしゃったのは生粋のバンドサウンド、昔で言うナンバーガール、今ではパスピエとか、カラスは真っ白そしてtricotのような日本の現代的なアグレッシブでハイブリッドなバンドサウンドにムラサキグルマの様な和風を混ぜた楽曲を作って欲しいとの事でした。
丁度僕も日向美ビタースイーツ♪でそう言うガチのバンドサウンドをやりたいって思っていました！
解釈が当たっているかは分かりませんがそれで「分かります！バッチリ作って見せますよ！」って自信満々風にTOMOSUKEさんに言ったんですけど、内心は「やばい！どうしよう…これでバシッと良い物作れなかったらこの先の音楽人生終わりだ！」って感じで焦っていました。
なのでサビは本当に悩んで、20個ほどメロディを作ってボツにしました…
サビが決まらないと全体のテンポも構成も作れないのでヒヤヒヤしてましたね。
キリステゴメンってフレーズは絶対入れたいって思っていたのでそれが上手くハマるのに時間かかりました。

ガッツリバンドサウンドでやることが決まり次はどんな楽曲にするか構想を固めていくのですが、実は僕はひなビタ♪のファンでして、facebookを漏れがなければ多分全部読んでいて、彼女達が聴いた事ある実在するアーティストを把握しているので、どんな影響を受けていてどんなアプローチをするのかを考えたりしました！
プロテスト・ザ・ヒーローやカプースチンとか自分の好きなアーティストの名前が挙がると嬉しいですね！
でもその日向美ビタースイーツ♪が1番影響受けてるのはやっぱりtricotだろうなって思いまして、日向美ビタースイーツ♪を始めるきっかけでもありますし、自然と憧れに近づいていくんだろうなって！
tricotはメインメンバーが女性で、パワフルでアグレッシブ、変拍子を巧みに使いつつもキャッチーさがある素晴らしいバンドです！
なので今回の曲はそう言ったアグレッシブさを出しています！ただtricotでは無く僕に楽曲制作の依頼が来たからには、tricotとは違う僕なりのアプローチで作ってます！
そして音ゲーなので気持ち激しめに！

あとはパソコンの前になっちゃんのぷぎゅット(デフォルメのぬいぐるみ)を飾って曲を作っていましたね。
歌っているのを想像しながら作りやすいのと、極秘のプロジェクトで誰にも相談できないですし、孤独な戦いだったので、トム・ハンクスさんのキャスト・アウェイのバレーボールに語りかけるように、気を紛らわすために、なっちゃんと会話していました。
なっちゃん僕もうダメだよ…！みたいな感じで！そこはあんまり人に話す事ではないので詳しくは話しません。

でも本当になっちゃんが格好良く歌って下さって、頑張って作った甲斐がありました！
本当に全体的に歌が難しいのに、ありがとうございます…！
繰り返して歌う所のキリステゴメン！って歌い方が本当に好きです！！斬られたなって思いました！

----各楽器について

日向美ビタースイーツ♪のバンド構成は皆さんもご存じかと思います。
今回はポップス的なアレンジより、なるべくその構成に近づけたアレンジにしました。
別に今までのひなビタ♪の曲を否定するつもりは全くありません。各楽曲のジャンルに合わせた最良のアレンジで色んな楽器、エフェクトが施されていますからね！
ただ僕はコンポーザーとしてファンとして拘りたかったのが本来の日向美ビタースイーツ♪のバンドサウンドでした。

エレキギターはりんりん先生が使っていると思われるギター買っちゃったんですよ！フェンダーのジャズマスター！
4年前とかに！遂に本領を発揮する時が来たなと。
粘りのあるあのジャキッとした音、バッキングからソロまで味のある音を出してくれます！
りんりん先生と言えばシューゲイザーが好きと言う事でイントロのバックとかに深いリバーブでトレモロピッキングを重ね録りして入れてますね！
咲子ちゃんはいかついメタル系エレキギターを持ってますが、やっぱりその咲子ちゃん感を出したくてアコースティックギターを使ってます！
ギター詳しくない人でもどっちが咲子ちゃんでどっちがりんりん先生が演奏しているかか分かりますよね！
まり花ちゃんはNord Electro 3使っていますよね！色んな音色やエフェクトがあって、オルガンとかはもちろん、グランドピアノや弦楽器の生音系も綺麗且つリアリティがあって、その多様性を生かした感じにしてます。
そしてめうめうはオリジナルのドラムセット"ズンドコうさ丸"を使っていて、そのセットに合わせてフレーズを組んでいます。
なのでタムとかはハイタムとフロアタムだけを使ってますよ！
めうめうはドラムがちょーぜつうまいので手加減なしでリズムパターン考えました！
あとやっぱりこの曲はなっちゃんの曲なのでそりゃもう、イブちゃんが目立とうとする訳ですよ！
なっちゃんVSイブちゃんみたいな感じで考えてました！それでちょっとベースが目立ち気味でテクニカルな感じになってます！
あとはイブちゃんならやっぱりスラップ系で攻めてくるよなって思ったのでバチバチやってます。
激アツ☆マジヤバ☆チアガールみたいなの歌いながら弾けるのでこれくらい大丈夫でしょ！って思ってフレーズ考えましたね！

こんな感じで各楽器が、それぞれ強いキャラクターを持つようなアレンジにしました。
解釈が違う部分もあるかもしれませんが、これが僕が出来る範囲での最も近い日向美ビタースイーツ♪のバンドサウンドかなと思ってます！

最後にひなビタ♪は漫画だったり小説だったりラジオドラマだったり音楽ゲームだったり、いろんなメディアがあって全部好きですが、やっぱり音楽に対する信念が一番熱いコンテンツで、そこがひなビタ♪の大好きなところです！
そんなひなビタ♪の楽曲を作る事が出来てとってもとっても光栄に思います。
TOMOSUKEさん、関わっているスタッフの方々、日向美ビタースイーツ♪のみんな、歌ってくれたなっちゃん、なっちゃんを応援する心菜ちゃんと纒さん、日南結里さん、そしてひなビタ♪を応援し続けているファンの皆さん！
本当に感謝しております。

影片制作者的话

无。

角色信息

无。

难度&Note数

本段信息来自BEMANIWiki 2nd、pop'n music FEVER♪＋和SOUND VOLTEX @ wiki
GF&DM XG和GITADORA的难度划分为0.00～9.99级。
jubeat的难度等级在初代机~clan时期划分为1～10级，自festo起划分为1～10.9级。
pop'n music的难度等级自Sunny Park起划分为1～50级。
REFLEC BEAT的难度等级在悠久のリフレシア划分为1～15级。
SOUND VOLTEX的难度等级自HEAVENLY HAVEN起划分为1～20级。

GuitarFreaks & DrumMania

XG & GITADORA系列

游戏数据	鼓				吉他				贝斯
	BASIC	ADVANCED	EXTREME	MASTER	BASIC	ADVANCED	EXTREME	MASTER	BASIC	ADVANCED	EXTREME	MASTER
音符数目	263	515	856	1146	224	386	492	582	236	376	537	651
GITADORA Matixx	3.30	5.60	7.00	8.65	3.15	4.50	6.40	8.40	3.30	4.90	6.30	8.60
GITADORA EXCHAIN	↓3.05	↑5.80	↑7.10	↑8.80	↓2.80	↓4.05	↓6.25	↑8.45	↓3.15	↓4.45	↑6.75	↑8.80
GITADORA NEX+AGE	3.05	5.80	7.10	8.80	↑2.85	4.05	↑6.30	8.45	3.15	4.45	↑6.80	8.80
GITADORA HIGH-VOLTAGE→FUZZ-UP	↓2.70	↓5.50	↓7.00	↑8.90	↓2.65	↑4.25	↑6.65	↑8.65	↓3.05	↑4.80	↑7.10	↑9.00
GITADORA GALAXY WAVE→现在	↑2.80	5.50	7.00	8.90	↑2.95	4.25	6.65	8.65	3.05	4.80	7.10	9.00
コナステ GITADORA	3.05	5.80	7.10	8.80	2.85	4.05	6.30	8.45	3.15	4.45	6.80	8.80

jubeat

游戏数据	难度等级
	BASIC	ADVANCED	EXTREME
音符数目 / 长押音符	436 / 16	555 / 18	755 / 20
jubeat clan	5	7	9
jubeat festo→现在	5	7	9.3

pop'n music

通常谱面

游戏数据	标准模式				BATTLE模式
	EASY	NORMAL	HYPER	EX	NORMAL	HYPER
音符数目	175	467	755	1252	463	-
pop'n music うさぎと猫と少年の夢	10	27	38	46	25	-
pop'n music peace→现在	10	27	38	↓45	25	-

UPPER谱面

游戏数据	标准模式				BATTLE模式
	EASY	NORMAL	HYPER	EX	NORMAL	HYPER
音符数目 / Long pop音符	216 / ?	563 / ?	1005 / ?	1444 / ?	594	-
pop'n music UniLab→现在	13	32	41	47	29	-

REFLEC BEAT

游戏数据	难度等级
	BASIC	MEDIUM	HARD	WHITE HARD
音符数目	358	500	871	1032
REFLEC BEAT 悠久のリフレシア	7	10	13	15

SOUND VOLTEX

游戏数据	难度等级
	NOVICE	ADVANCED	EXHAUST	MAXIMUM	EXCEED
MAX CHAIN	466	710	1009	1516	-
音效制作	THE THIRD MAN	THE THIRD MAN	THE THIRD MAN	THE THIRD MAN	-
封面绘制	CUTEG	CUTEG	CUTEG	CUTEG	-
SOUND VOLTEX IV HEVAENLY HAVEN	5	11	14	17	-
SOUND VOLTEX VIVID WAVE→现在	5	11	14	↓16	-
SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS コナステ	5	11	14	↓16	-

ナビフェス
RED STAGE	リンゴロジック(green apple rmx) - 乞い祈みの撫子 - 人妖絵巻其の三「鴉天狗」～ 鞍馬のHAYATE ～
ひなビタ♪STAGE	けもののおうじゃ★めうめう - ミラクル・スイート・スイーツ・マジック！！ - ナイト・オブ・ロンド - Drizzly Venom 銃弾は解を撃ち抜いて
ここなつSTAGE	キリステゴメン - シノビシノノメ
DEEP BLUE STAGE	Dance to Blue (Respect Style) - Mychronicle - Monkshood
LIGHTING STAGE	リモーネ・ディ・マッキーナ - Pacify - forever under construction
ときめきアイドル STAGE	恋のパズルマジック - Strawberry Chu♡Chu♡
BeatStream STAGE	キミとワタシのオンガク - 爆なな☆てすとロイヤー - Sky High
NATURE STAGE	ルミナスデイズ - the Chameleon - The last of world music
CRYSTAL STAGE	Welcome!! - LOTUS
SILVER STAGE	ギンギンパーレー!! - STERLING SILVER - K∀MUY
GOLD STAGE	ゴールデンハート ft. Kimberley Nutbey - GOLDEN CROSS - BILLION MONEY BAZOOKA
ときめきアイドル STAGE 追加公演	Twin memories W - 恋時雨
BeatStream STAGE 追加公演	CARNIVOROUS - Phlox
GIRL'S STAGE	花のやくそく - おいかけっこワールド - badass girl
ノスタルジア STAGE	羊皮紙の上の銀河 - nostos - La fame di Adria
SUMMER STAGE 1	星座が恋した瞬間を。 - Puberty Dysthymia - Life is beautiful
SUMMER STAGE 2	SUPER SUMMER SALE - 風鈴花火 - Prey - Rejoin
RAINBOW STAGE	辿る君を超えて - o†o - No NAME Colors