花烂漫 -Flowers-

華爛漫 -Flowers-

曲目信息

封面

pop'n music横幅

作者名义：TЁЯRA
作曲/作词/Vocal：jun
编曲：NAOKI
BPM：160
时长：1:47
曲风：HYPER JAPANESQUE 2 (ハイパージャパネスク2)
pop'n music角色：EMI [16]
pop'n CG设计：hasi
影片制作：F-FLY
初出：DanceDanceRevolution SuperNOVA
移植机种：

• beatmania IIDX 15 DJ TROOPERS
• jubeat plus / jubeat plus (Android) saucer pack 14
• jubeat saucer
• jukebeat KONAMI music pack 38
• pop'n music 16 PARTY♪

歌词

游戏中的版本

日语原文

七色絵巻のよう 賑わう街鮮やかに
季節は桜花爛漫 此処は江戸華小路

扇橋の上に緋色の恋が咲き
霞む空へと想い馳せる

ふわり ふわり 舞い踊る恋
ふわり ふわり 包む花びら
ふわり ふわり 薄紅色に
ふわり ふわり 染まる華小路

例え 今宵 桜吹雪が みっつよっつと散りぬれど
明日も此の町の彼処には 百万の夢 乱れ溢れる

ふわり ふわり 舞い踊る恋
ふわり ふわり 煌めきながら
ふわり ふわり 錦の夢に
ふわり ふわり 染まる華小路

しゃんららしゃらら しゃんららしゃらら しゃんららしゃらら
行き交う
しゃんららしゃらら しゃんららしゃらら しゃんららしゃらら
華小路

完整版

日语原文

七色絵巻のよう 賑わう街鮮やかに 季節は桜花爛漫 ここは江戸華小路 扇橋の上に緋色の恋が咲き 霞む空へと想い馳せる ふわり ふわり 舞い踊るように ふわり ふわり 包む花びら ふわり ふわり 薄紅色に ふわり ふわり 染まる華小路 心沈みし時は この街へお出でやしゃんせ 下を向く事無かれ ここは江戸華小路 陽気な掛声に弾む笛太鼓 十も数えりゃ笑顔になる ふわり ふわり 舞い踊るように ふわり ふわり 包む花びら ふわり ふわり 金色湛え ふわり ふわり 集う華小路 例え 今宵 桜吹雪が みっつよっつと散りぬれど 明日も此の町の彼処には 百万の夢 乱れ溢れる ふわり ふわり 舞い踊る恋 ふわり ふわり 煌めきながら ふわり ふわり 錦の夢に ふわり ふわり 染まる華小路 しゃんららしゃらら しゃんららしゃらら しゃんららしゃらら 行き交う しゃんららしゃらら しゃんららしゃらら しゃんららしゃらら 華小路 しゃんららしゃらら しゃんららしゃらら しゃんららしゃらら 行き交う しゃんららしゃらら しゃんららしゃらら しゃんららしゃらら 華小路 しゃんららしゃらら しゃんららしゃらら しゃんららしゃらら 行き交う しゃんららしゃらら しゃんららしゃらら しゃんららしゃらら 華小路

曲目关联/Remix

• 本曲是TЁЯRA的HYPER JAPANESQUE系列曲目当中的第二首曲目。
• 本曲的完整版收录在TЁЯRA的专辑《ЁVOLUTIΦN》。
  • 基于完整版的一个游戏用的版本《華爛漫 -Flowers- (2nd EDITION)》后来收录在REFLEC BEAT limelight。
• 本曲的一个轻微混音的版本后来出现在金·凯瑞主演的电影《好好先生》（Yes Man）当中的某个场景。

详细信息

本曲曾有过不同的横幅、曲封、背景图或者其他相关的图片，具体的不同请参看本页。

• 本曲是beatmania IIDX 15 DJ TROOPERS的默认新曲之一。
• 在jukebeat和欧美地区的DanceDanceRevolution当中本曲的曲名写作Flowers。
  • 但是在DanceDanceRevolution S曲名是显示为-Flowers-。
  • 本曲被收录到DanceDanceRevolution (PS3)时播音员在“Flowers”之前也读了“華爛漫”，虽然说在游戏中它也被称作“Flowers”。
• 本曲后来作为DLC Hyper Japanesque Pack的内容之一收录在了DanceDanceRevolution S+。
• 本曲在beatmania IIDX 15 DJ TROOPERS家用版获得了SP黑ANOTHER谱面。
  • 该谱面后来在beatmania IIDX 29 CastHour作为LEGGENDARIA谱面移植到了街机，2022年8月18日至9月7日期间在ARENA MODE积攒60个ARENA CUBE就可解锁。
  • 该谱面移植到街机时获得了原本没有的DP LEGGENDARIA谱面。
    • RESIDENT时期，2023年2月13日起可通过珍藏唱片（秘蔵のレコード）购买解锁该谱面。
  • beatmania IIDX 31 EPOLIS起该谱面默认开放。
• 按照吉田由美的说法，当时《Yes Man》的摄制组对“有哪首曲子能在电影里用”向KONAMI寻求意见，最后就选中了《華爛漫 -Flowers-》。
• 本曲后来作为“集合！Pop'n Party”（あつまれ！ポップンパーティー♪）活动中的第二舞台解锁曲之一配信到了pop'n music 16 PARTY♪，2008年6月18日起可通过活动解锁。
  • 2008年8月6日起本曲在pop'n music默认开放。
• 本曲也是TЁЯRA的HYPER JAPANESQUE系列曲目当中唯一一首不是初出pop'n music的曲目。
  • 同样也是这个系列当中唯一一首对手角色不是桔梗的曲目。
• EMI也没有2P的配色。
• TGS2010时，本曲在DanceEvolution的活动上表演过。
• 本曲在DanceDanceRevolution (2010)的PlayStation 3版本当中获得了一个没有作者信息的封面，后来这个封面在DanceDanceRevolution X3 VS 2ndMIX被用在了街机版本上。
  • 后来本曲移植到了jubeat，同样也用的是这个没有作者信息的封面。
  • 本曲在DanceDanceRevolution (PS3)同样获得了专属影片。
• 在PS3的KONAMI Penthouse（在PlayStation Home找得到）的一个dance-off小游戏当中，本曲也是可玩曲目。
  • 在这个游戏中作者信息写作Terra。
• 本曲在pop'n music Sunny Park获得了新的EASY谱面以替换旧5-Buttons谱面。
• 本曲在2013年4月1日通过bistro saucer系统移植到jubeat saucer，在4月1日至4月30日期间作为该活动的第6部分曲目解锁。
  • saucer fulfill时期，本曲通过saucer macchiato'的侧边栏菜单的解锁。
  • jubeat prop时期，从2015年5月28日起可以通过在BONUS TUNE游玩本曲来解锁。
  • jubeat Qubell时期本曲是dig dig Qubell系统的Garnet解锁曲目。
  • clan时期可在jubeat SHOP购买。
  • festo时期是在emo MART购买。
  • jubeat Ave.起只要使用e-AMUSEMENT pass本曲就是可玩的。
• 2019年12月27日，本曲在beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE被削除。
• 本曲后来以《華爛漫》的曲名收录在KONAMI的推币机《SPINFEVER 第2章 夢水晶と魔法のメロディー》。
• 2022年3月7日起，本曲在jubeat (2021)开始使用jubeat clan起划定的难度等级。
• 本曲后来作为beatmania IIDX INFINITAS 楽曲パック vol.18曲包的内容配信到了beatmania IIDX INFINITAS (2020)。

曲目介绍

DDRの代表曲が遂にポップン登場！桜に染まる、江戸華小路…。和風ポップなダンスチューン！

背后的故事

DanceDanceRevolution SuperNOVA

NAOKI

DDRMAX2でjunにコンポーザーとして参加してもらったことが、TЁЯRAを結成するきっかけでした。
TЁЯRAはポップンミュージックをはじめbeatmaniaⅡDX、ギタドラで楽曲を数々提供していますが、DDRでの新曲は今までに無く、『華爛漫 -Flowers-』がTЁЯRAとして初のDDRオリジナル楽曲となります。
DDR superNOVAは世界基準ということで、それならば日本人としてのアイディンティティーを楽曲で表現しよう...というコンセプトのもとで、『夢幻ノ光』ほど日本民族音楽的な解釈では無く、『和』を何気に感じさせながらも、キャッチーな要素を強めたHYPER J-POPサウンドにしたつもりです。
よく聞けば洋楽的な創りにもなっています。この深い音楽要素がこの曲のポイントです。
世界基準でありながら、漢字のタイトルを本題にしたことにも、日本文化にこだわっている現れです。

jun

DDRにTЁЯRAとして新曲を発表できるとは、思ってもみませんでした。
MAX2の頃にはまだTЁЯRAというユニットは無くて、あれから4年……とにかく走り続けてきた記憶しかない、この４年間。
こんなにも周りの環境が変わるとも思っていませんでした。
そんな訳で…DDRファンの皆様、初めまして。
『華爛漫 -Flowers-』、楽しくプレイして頂いていますか？ DDRSNが日本より先に米国で稼動をするというところから、敢えて「和」を意識したこの曲。
歌詞では江戸（時代）の春を描いています。
曲を作りながら、江戸の賑やかで華やかな春の風景が消えなくて、その光景を浮かぶままに詞にしました。
今回pop'n music 12から『夢幻ノ光』も移植して頂いておりますが、junはとにかく「和」が好きなのです（笑）。
実はこの『華爛漫 -Flowers-』は、今までTЁЯRAが王道としてきたラインと、少し違います。
「DDRらしい、DDRに合う曲を作りたい。」
それをコンセプトに置いたので、今までにない曲調になっています。
TЁЯRAをご存知の方は、驚かれたのではないでしょうか？
それでも何処かTЁЯRAらしさを感じて頂けるなら、それはとても嬉しく思います。
江戸の賑やかで華やかな町並みを、心弾ませながら歩くように、明るく楽しくプレイして下さいね。

beatmania IIDX 15 DJ TROOPERS

NAOKI

『華爛漫 -Flowers-』は、これからもTЁЯRAを代表する1曲であるに変わりありません。
曲に生命を吹き込むためには、語りつくせないほどのパワーが必要です。
それが曲の生命となるのです。
但し、その生命を目覚まし動かしてくれるのは、その曲を好きになってくれるオーディエンスの皆さんです。
歌、歌詞、曲、アレンジ、アーティスト、オーディエンス.....
それらが高次元に絡み合った曲は名曲と言われるのでしょう。
『華爛漫 -Flowers-』がそうであれば、至極幸いです。

jun

DDR SuperNOVAで発表させて頂いた『華爛漫 -Flowers-』。
遂にIIDXでもプレイ出来るようになりました！！
この曲は、TЁЯRAとして初めてDDRに書き下ろした、記念すべき曲です。
お話を頂いてからは、TЁЯRAらしさを大事にしつつも、今までに無い「新境地を描いていこう」と、とにかく少しの妥協も許さずに追求していったのを憶えています。
歌詞では、江戸（時代）の春を描いています。
曲を作りながら、江戸の賑やかで華やかな春の風景が消えなくて、その光景を浮かぶままに詞にしました。
・・・・そしてその風景は今でも、鮮やかなままjunの中に息づいています。
junにとって、とても思い入れの深いこの曲。
だからこそ、今回また違う形で皆さんと触れ合う事が出来て、本当に光栄に思っています。
DDRでプレイした事がある方も、無い方も。
是非口ずさみながら、プレイしてみてくださいね！


～　しゃらら　しゃらら　行き交う
　 　しゃらら　しゃらら　華小路　～

pop'n music 16 PARTY♪

NAOKI

変わり行くTЁЯRAを象徴していそうな曲が『華欄漫-Flowers-』だったと思います。
この曲が出来上がった際に、新たな道が見えた感じがしました。

jun

TЁЯRAとして、DDR処女作の『華爛漫 -Flowers-』。
この曲は、DDRファンに楽しくプレイして頂ける様、何度も練り直しては生み出した事を憶えています。
歌詞では、江戸（時代）の春を描いています。
曲を作りながら、江戸の賑やかで華やかな春の風景が消えなくて、その光景を浮かぶままに詞にしました。
そしてその風景は今でも、鮮やかなままjunの中に息づいています。

この『華爛漫 -Flowers-』が、何時の間にか3機種で遊べてしまうのですね。
Dance Dance Revolution に始まり、beatmaniaIIDX、そして遂に pop'n music ファンの皆様とも触れ合える事が出来ました。
同アレンジで3機種と言うのは、TЁЯRA曲ではこの『華爛漫 -Flowers-』が初めてだと思います。
junは自分が生み出した曲は我が子の様に思っているのですが、この子は幸せな子だな、と思います。

・・・・そして今日も　賑わい溢れる　大江戸　春の　華小路

ボタンをひとつ叩く度に、蕾がひとつポンと咲く様です。
そんな夢一杯の“華小路”を、みんなで楽しく華やかに闊歩していただけると嬉しいです。

───　しゃらら　しゃらら　行き交う

　　　　　　しゃらら　しゃらら　華小路　───

角色信息

EMI

EMI

電気関係の専門学校に在学中の女の子。クラスの皆と力を合わせて作った「踊って涼めるスーパーロボット」でロボコン優勝を目指してるんだって。

hasi

こんにちは。
DDRチームのhasiと申します。
今回はエミのアニメーションのお手伝いさせて貰いました。

3Dキャラですが、気に入って頂けると幸いです。

难度&Note数

本段信息来自BEMANIWiki 2nd、TexTage和pop'n music FEVER♪＋
beatmania IIDX的难度等级自HAPPY SKY起划分为1～12级。
DanceDanceRevolution的难度等级在DDRMAX2~SuperNOVA2时期划分为1～10级，自DDR X起划分为1～20级。
jubeat的难度等级在初代机~clan时期划分为1～10级。
pop'n music直到第20代fantasia为止，难度等级划分为1～43级，自Sunny Park起划分为1～50级。

beatmania IIDX

游戏数据	SP难度					DP难度
	BEGINNER	NORMAL	HYPER	ANOTHER	LEGGENDARIA	NORMAL	HYPER	ANOTHER	LEGGENDARIA
音符数目	169	510	804	1029	1597	592	801	1011	1719
beatmania IIDX 15 DJ TROOPERS→18 Resort Anthem	2	5	8	10	-	7	9	10	-
beatmania IIDX 19 Lincle→28 BISTROVER	2	↑6	8	10	-	7	9	10	-
beatmania IIDX 29 CastHour→现在	2	5	8	10	12	7	9	10	12
beatmania IIDX 15 DJ TROOPERS CS	2	5	8	10	12	7	9	10	-
beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE	2	6	8	10	-	-	-	-	-
beatmania IIDX INFINITAS (2020)	2	6	8	10	12	7	9	10	12

DanceDanceRevolution

通常谱面

游戏数据	SINGLE模式					DOUBLE模式
	BEGINNER	BASIC	DIFFICULT	EXPERT	CHALLENGE	BASIC	DIFFICULT	EXPERT	CHALLENGE
音符数目 / FREEZE ARROW / SHOCK ARROW	123 / 0	211 / 5	272 / 1	348 / 1	- / - / -	184 / 1	266 / 1	359 / 1	- / - / -
DanceDanceRevolution SuperNOVA→SuperNOVA2	1	4	6	8	-	4	6	8	-
DanceDanceRevolution X→A3	3	5	7	11	-	4	7	11	-
DanceDanceRevolution WORLD→现在	3	↑6	↑8	11	-	↑5	↑8	11	-
DanceDanceRevolution SuperNOVA CS JP	1	4	6	8	-	4	6	8	-
DanceDanceRevolution / Dancing Stage SuperNOVA2 CS NA/EU	1	4	6	8	-	4	6	8	-
DanceDanceRevolution S	3	5	7	11	-	⁑N/A	⁑N/A	⁑N/A	-
DanceDanceRevolution S+	3	5	7	11	-	-	-	-	-
DanceDanceRevolution (PS3) / New Moves	1	4	6	8	-	-	-	-	-
DanceDanceRevolution GRAND PRIX	3	5	7	11	-	4	7	11	-

⁑ 该谱面未使用，也无法通过正常手段玩到。

未使用的谱面

游戏数据	SINGLE模式					DOUBLE模式
	BEGINNER	BASIC	DIFFICULT	EXPERT	CHALLENGE	BASIC	DIFFICULT	EXPERT	CHALLENGE
音符数目 / FREEZE ARROW / SHOCK ARROW	52 / 0	52 / 0	116 / 0	124 / 0	- / - / -	- / -	- / -	- / -	- / - / -
DanceDanceRevolution S (未使用)	N/A	N/A	N/A	N/A	-	-	-	-	-

jubeat

游戏数据	难度等级
	BASIC	ADVANCED	EXTREME
音符数目	181	457	556
jubeat saucer→Qubell	2	8	9
jubeat clan→现在	2	↓7	↓8
jubeat plus	2	8	9
jubeat plus (Android)	2	8	9
jukebeat	2	8	9
jubeat (2021)	2	7	8

pop'n music

游戏数据	标准模式				BATTLE模式		PSP专用
	EASY	NORMAL	HYPER	EX	NORMAL	HYPER	5B HYPER	7 Button	7B HYPER
音符数目	282	463	765	1028	399	510	282	321	753
pop'n music 16 PARTY♪→17 THE MOVIE	13	22	32	37	18	21	-	-	-
pop'n music 18 せんごく列伝→20 fantasia	13	22	32	↑38	18	21	-	-	-
pop'n music Sunny Park→现在	※6	28	38	44	18	21	-	-	-
pop'n music portable 2	※7	22	32	38	-	-	13	16	29

※ 这些谱面与街机对应难度谱面配置不同：

• pop'n music Sunny Park EASY谱面：物量为166 Note；
• pop'n music portable 2的5-Buttons NORMAL谱：物量为166 Note。

杂记

TЁЯRA最知名的曲子这么说也不为过吧

肯定有人因为07年萌战知道这个的……

明明DDR X3的时候这俩人都还没走啊……

TЁЯRA的HYPER JAPANESQUE系列
夢幻ノ光 - 華爛漫 -Flowers- - 天上の星 ～黎明記～