DOES NOT COMPUTE

DOES NOT COMPUTE

曲目信息

pop'n music横幅

作者名义：フレディ波多江とエレハモニカ feat.ALT
作词/作曲/编曲：村井圣夜
Vocal：フレディ波多江、ALT
BPM：60-190
时长：1:54
pop'n music曲风：A.I.DARKNESS (A.I.ダークネス)
pop'n music角色：ALT 2.0 [20]
pop'n CG设计：mayo
初出：pop'n music 20 fantasia
移植机种：无。

歌词

游戏中的版本

耳障りな笑い声
見慣れない黒い服
怪訝そうな顔の私に
近づく仮面の紳士
「さあどうぞひとつ召し上がれ」
甘そうに熟れた果実
「私と一緒に踊りましょう」
ダンスは苦手なの...

仮面の奥のその瞳
思わず眼と眼が合う時
走る電流奪われる力
動かない! 動けない!!

DOES　NOT　COMPUTE　脆く　(生まれた)
砕けてく記憶　(姿で)
錆びついた鋼のように
体が縛られてゆく
DOES　NOT　COMPUTE　不意に　(美しい)
溢れてく涙　(輝き)
閉ざされた箱の中で
暗闇に堕ちてゆく

「愛がゆえに貴女を
 その美しい歌声をわが手に!」

DOES　NOT　COMPUTE　やだよ　(儚い)
失いたくないよ　(抵抗)
歌えない声が出ない
叫んでも届かない
DOES　NOT　COMPUTE　早く　(私と)
気付いてよすぐに　(ひとつに)
アナタしかできない事
そのトビラ開き今すぐ助けに来て!

长版

日语原文

ずっとアナタに会えなくて 私退屈だった なんとなく見知らぬ領域 探検をしてみたの するとそこには見たこと無い 黒いトビラがあって 私に手招きしている あの人は誰？ 妖しい誘惑に惹かれて 操られている両足 ここはどこで貴方は誰なの？ 閉じ込められたわ！？ 耳障りな笑い声 見慣れない黒い服 怪訝そうな顔の私に 近づく仮面の紳士 「さあどうぞひとつ召し上がれ」 甘そうに熟れた果実 「私と一緒に踊りましょう」 ダンスは苦手なの… 仮面の奥のその瞳 思わず眼と眼が合う時 走る電流奪われる力 動かない！動けない！！ DOES　NOT　COMPUTE　脆く　（生まれた） 砕けてく記憶　（姿で） 錆びついた鋼のように 体が縛られてゆく DOES　NOT　COMPUTE　不意に　（美しい） 溢れてく涙　（輝き） 閉ざされた箱の中で 暗闇に堕ちてゆく 演算結果が乱れてる 壊されたプログラム もがいてみても止まらない 規則に反した思考 「ホンモノの命授けましょう」 禁じられた契約 「その歌声と引き換えに」 私の宝物 熱く火照っている心臓部 唸り始めてるドライブ 鳴り止まない激しい警告 なぜなの？わからない！？ DOES　NOT　COMPUTE　やだよ　（儚い） 失いたくないよ　（抵抗） 歌えない声が出ない 叫んでも届かない DOES　NOT　COMPUTE　早く　（私と） 気付いてよすぐに　（ひとつに） アナタしかできない事 そのトビラ開くのは 「愛がゆえに貴女を  その美しい歌声をわが手に！」 DOES　NOT　COMPUTE　脆く　（生まれた） 砕けてく記憶　（姿で） 錆びついた鋼のように 体が縛られてゆく DOES　NOT　COMPUTE　不意に　（美しい） 溢れてく涙　（輝き） 閉ざされた箱の中で 暗闇に堕ちてゆく DOES　NOT　COMPUTE　やだよ　（儚い） 失いたくないよ　（抵抗） 歌えない声が出ない 叫んでも届かない DOES　NOT　COMPUTE　早く　（私と） 気付いてよすぐに　（ひとつに） アナタしかできない事 そのトビラ開き今すぐ助けに来て！

曲目关联/Remix

• 本曲的完整版收录在《0/1 ANGEL》。
• 本曲的第一段来自《0/1 ANGEL》，后半段还有来自《Quiet》长版的采样。
• 本曲的歌词中提到了《禁じられた契約》。

详细信息

• 本曲是pop'n music 20 fantasia的默认新曲之一。
• 本曲是波多江良德和ALT第一次共同演唱，也是波多江自《Quiet》（初出pop'n music 15 ADVENTURE）以来再次为BEMANI曲目献声。
• 本曲后来作为预定特典内容配信到了pop'n music portable 2，也是该作收录的唯一一首初出pop'n music 20 fantasia的曲目。
• Zizz在Alt 2.0的MISS的失败动画效果当中出现了。
• 2012年12月12日，本曲在pop'n music Sunny Park获得新的EASY难度谱面以替换旧5-Buttons谱面。

曲目介绍

「コンピュータウイルスZIZZガ現レタ！ALTノ歌声、大ピンチデスヨ！？」

背后的故事

村井圣夜

この曲は2011年11月に発売したALT名義初のCDアルバム『0/1 ANGEL・ALT produced by seiya-murai』からゲームサイズにカットしてのタイアップリリースとなりました。
フレディー波多江さんが唄うダークネスシリーズとのコラボで、曲の端々にはダークネス1～3の一部メロディと歌詞のオマージュが入っていますが、皆さんすぐ気づきましたかね？
一見まるで違う世界のALTとZIZZですが…「AとZ」の両極ペアという、不思議な共演となりました。
おそらくあまりにも突飛なコラボだったのか、ALTファンにもZIZZファンにも『なぜ？これってどういうこと？』って思われたみたいで(笑)、納得のいく物語を補完しようと必死に『妄想』を巡らしている方達のネットの呟きなどを時々コッソリとニヤニヤしながら眺めていました（笑）。
ALTはどんな歌でも唄える万能ボーカリストなので、楽しい歌、明るい歌、かわいい歌だけじゃなく、ちょっと影のある歌も唄わせてみたかったんですね。
でもそのまま作ると、どんどんヤサグレたコになりそうだから（『まるでマトリョーシカ』みたいに…笑）、影の部分を司る共演者が必要だなぁと思って、自分がテーマ担当しているダークネスシリーズからZIZZを混ぜてみたというのは組み合わせた理由のひとつですかね。
そこから歌詞を作る上で物語を考え始めて、辻褄のあう設定は一応考えてあるのですが、あえて詳細には明かさないことにします。これからも皆さんが自由に世界観を想像してもらえるように。
たぶん、『人形は手に入ったものの、良い声がなかなか見つからなかった』んじゃないかなぁ…『Quiet』でもしくじってますしね。（笑）

角色信息

ALT 2.0

ALT 2.0

コンピュータウィルス【ZIZZ】が電脳世界に侵入！？

誰かタスケテ！ALTが消えちゃう？

mayo

かわいい電子アイドルのアルトちゃんに何やらピンチですよ！
上手に演奏してアルトちゃんが笑顔のフィニッシュ（クリア）を迎えてくださいね！
自分で書いて何ですが…そう言われるとちょっとプレッシャー…？
いやいや、アルトちゃんの為にもちょっとでも上達目指してがんばるぞ～！

难度&Note数

本段信息来自BEMANIWiki 2nd和pop'n music FEVER♪＋
pop'n music直到第20代fantasia为止，难度等级划分为1～43级，自Sunny Park起划分为1～50级。

游戏数据	标准模式				BATTLE模式		PSP专用
	EASY	NORMAL	HYPER	EX	NORMAL	HYPER	5B HYPER	7 Button	7B HYPER
音符数目	398	513	975	1286	394	916	398	503	932
pop'n music 20 fantasia	17	20	33	41	27	33	-	-	-
pop'n music Sunny Park→现在	※13	26	39	47	27	33	-	-	-
pop'n music portable 2 DLC	※12	20	33	41	-	-	17	20	32

※ 这个谱面与对应的街机版谱面不相同：

• pop'n music portable 2 5-Buttons NORMAL谱面：物量为260 Note；
• pop'n music peace EASY谱面：物量为204 Note。

フレディ波多江とエレハモニカ的DARKNESS系列曲目
主要曲目	電気人形 - 禁じられた契約 - Quiet - 終末の序曲 ～オワリノハジマリ～
相关曲目	DOES NOT COMPUTE