SAMSARA

来自BEMANICN
逆光FOREVER讨论 | 贡献2022年12月28日 (三) 16:58的版本 (文本替换 - 替换“时长: ”为“时长:”)
跳到导航 跳到搜索

SAMSARA

曲目信息

作者名义:SOUND HOLIC feat. Nana Takahashi
作曲:GUCCI
编曲:MasKaleido
作词/Vocal:Nana Takahashi
吉他:Josh
BPM:164
时长:2:06
曲风:DIMENSION WAVE
影片制作:板垣圣一(IMAGICA)
初出:beatmania IIDX 22 PENDUAL
移植机种:无。

歌词

游戏中的版本

人は目の前の無常さに
孤独や悲壮感を抱いてしまう

希望と絶望の狭間に生き
揺さぶられた心は何を選ぶのか

Always 変幻自在
Eternal 連鎖を感じて
永遠に続く次元が見えたら...

太陽より熱い Heatwave
過去より眩しい Brand New Day
何度でも繰り返し そして 無限に広がる
哀しいカルマの果て 喜びを掴む為に
再び 君の鼓動が 高鳴り始めた

時空を超え Reach for the Earth
辿り着いた この場所で
新しい命の光が 輝きだす

blaze your heart
braze yourself again
今度こそ 夢の具現化を
change your mind
change your point of sight
宇宙と 一つになって

长版

日语原文


人は目の前の無常さに
孤独や悲壮感を抱いてしまう

希望と絶望の狭間に生き
揺さぶられた心は何を選ぶのか

Always 変幻自在
Eternal 連鎖を感じて
永遠に続く次元が見えたら...

太陽より熱い Heatwave
過去より眩しい Brand New Day
何度でも繰り返し そして 無限に広がる
哀しいカルマの果て 喜びを掴む為に
再び 君の鼓動が 高鳴り始めた


人は目の前のイメージで
確率や可能性を計ってしまう

偏見や概念に捕われ
行き詰まった心は何を映すのか

Endless 転生自在
Together 遥かな旅路を
永遠に続く次元を目指して...

銀河を超え響く Heartbeat
現世より美しい Brand New Scene
何度でも繰り返し そして 無限に生まれる
廻るたび磨かれた 希望の原石抱いて
再び 君の瞳が 輝きだす

blaze your heart
braze yourself again
今度こそ 夢の具現化を
change your mind
change your point of sight
宇宙と 一つになって

誇れる未来 楽しい記憶 決めるのは全て自分自身
この瞬間が 何よりも大切

時空を超え Reach for the Earth
辿り着いた この場所で
新しい命の光が 輝きだす

blaze your heart
braze yourself again
偉大なる力を信じて
change your mind
change your point of sight
どこまでも 道を切り開く

blaze your heart
braze yourself again
今度こそ 夢の具現化を
change your mind
change your point of sight
宇宙と 一つになって

曲目关联/Remix

  • 本曲的长版《SAMSARA (extend ver.)》收录在SOUND HOLIC的专辑《斬 -ZAN-》。

详细信息

  • 本曲是beatmania IIDX 22 PENDUAL的默认新曲之一。
  • 轮回(梵语:Saṃsāra)是印度教、佛教、苯教、耆那教和道教中的一种思想理论,认为生命会以不同的面貌和形式,不断经历出生、死亡。
  • 本曲后来作为beatmania IIDX INFINITAS 楽曲パック vol.8曲包的内容配信到了beatmania IIDX INFINITAS

背后的故事

GUCCI

こんばんは!
映像/音楽 創作集団「SOUND HOLIC」(サウンドホリック)、略して「サンホリ」です!


beatmania IIDX 20 tricoro、beatmania IIDX 21 SPADAに続きまして、この beatmania IIDX 22 PENDUALでも お声掛けを頂きまして、大変 光栄至極な限りでありますッ!
毎曲 全ライフを注ぎ込む勢いで 入魂しておりますので 今回も 是非 楽しんでプレイして頂けましたら 非常に嬉しい限りデス!


このたびは 制作にあたり、”明るいヤツを!”との指令を頂きまして、 今まで 大体カッコいい系、いわゆる”Minorキー”、すなわち”短調”の楽曲を 提供させて頂いておりましたもので アプローチにかなり悩みました。
とはいえ 底抜けに明るい楽曲も 私たちに求められているものなのかどうか、、
結果、切なさの中にも 確かな未来を感じるような、宇宙空間で煌く 新しい命の輝きのような、希望をテーマに キラキラとした楽曲になりました。


SAMSARA(サムサーラ)は 輪廻転生という意味を持ち、 それは 死をもひとつの通過点とした 生命の永遠の物語です。


blaze your heart !! change your mind !!
闘い抜いた現在は 輝かしい未来へと きっと繋がっていくのです♪

Nana Takahashi

この度も参加させて頂けて 幸せを噛み締めております、 作詞とボーカルを担当しました 「Nana Takahashi」 です!


今回のテーマなどから色んな事を考えさせられました。。。


未来はどうなるんだろう、過去はどうだったんだろうと色んな妄想が膨らむ中、 実のところ、私たちは”生命”という単位では すでに沢山の旅行をしているのではないかと。
今回 辿り着いたこの目的地では もっと素敵な旅の想い出を作るんだ!☆ みたいに。
常に常に 未来への時間は続いていて、それをどう素敵に切り開いていくか。
想い=生命力 次第で 変幻自在に創っていけるものだと。


そんな考察から歌詞を書いてみました。
私自身、非常に淋しがりやな部分もあって(笑) 物語でもドラマでもそうですが、終わるのが淋しい。
「永遠」 という希望が欲しいのかもしれません。


曲調も含め、前向きで力強く表現出来ているのではないかと思います!
楽しんで頂けたら幸いです。

影片制作者的话

无。

难度&Note数

本段信息来自BEMANIWiki 2nd
beatmania IIDX的难度等级自HAPPY SKY起划分为1~12级。

游戏数据 SP难度 DP难度
BEGINNER NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA
音符数目 - 432 731 1031 - 408 786 1087 -
beatmania IIDX 22 PENDUAL→现在 - 4 7 10 - 4 7 10 -
beatmania IIDX INFINITAS - 4 7 10 - 4 7 10 -
beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE - 4 7 10 - - - - -