无法割舍的祈愿

ゆずれない願い

曲目信息

翻唱版音源

pop'n music横幅

Artist: 田村直美
作曲：田村直美、石川宽门
编曲：村井圣夜
作词/Vocal：田村直美
原唱：田村直美
所属专辑：《ゆずれない願い》(1994年)
BPM：110-140
时长：1:48
pop'n music曲风：MAGIC KNIGHT (マジックナイト)
pop'n music角色：Nyami [TV&ANIME-RAYEARTH]
pop'n CG设计：アオニサイ
初出：pop'n music 14 FEVER! CS
其他收录机种：无。

原版音源

封面

作者名义：田村直美
作曲：田村直美、石川宽门
编曲：鹰羽仁、井上龙仁
作词/Vocal：田村直美
所属专辑：《Naomi Tamura Complete Best EP》(2009年)
BPM：89-140
时长：1:35
初出：REFLEC BEAT plus 田村直美 PACK
其他收录机种：

• jubeat plus / jubeat plus (Android) 田村直美 pack

歌词

开头部分的“止まらない未来を描いて 腕を伸ばし心を開いて”不存于原版音源。

日语原文

止まらない未来を目指して  ゆずれない願いを抱きしめて

海の色が紅く染まってゆく  無重力状態
このまま風にさわれたい

いつも跳べないハードルを
負けない気持ちで  クリアしてきたけど
出し切れない実力は  誰のせい?

止まらない未来を描いて  腕を伸ばし心を開いて

止まらない未来を目指して  ゆずれない願いを抱きしめて
色褪せない心の地図  光にかざそう

曲目关联/Remix

• pop'n music使用的音源是本曲的原唱田村直美重唱的版本，而jubeat plus和REFLEC BEAT plus使用的是田村于2009年重唱的版本《ゆずれない願い (Complete ver)》。

详细信息

• 本曲的翻唱版是pop'n music 14 FEVER! CS的独占曲目之一。
• 本曲的原版是jubeat plus / jubeat plus (Android)和REFLEC BEAT plus的版权曲包“田村直美 PACK”的收录曲之一。
• 本曲是田村直美的第四支单曲。
• 《Naomi Tamura Complete Best EP》是田村直美的数字限定EP。
• 本曲曾被用作动漫《魔法骑士》（魔法騎士レイアース）的OP。
• pop'n music使用的音源由原唱田村直美重唱，这使得她成为目前为止最后一位为pop'n music主线机种翻唱动漫曲的歌手。
• 由于属于版权曲，本曲没有收录在《pop'n music SUPER BEST BOX》。

曲目介绍

大ヒットのあの名曲が、ご本人歌唱でリニューアルアレンジ！2007ヴァージョンだよ！！

背后的故事

田村直美

♪こんにちは　田村直美です
「pop'n music14」発売！おめでとうございま～す。
KONAMIさんから歌ってみないと連絡をいただき、早速pop'n music10で遊んでみました。
こ、これは...燃えます！（笑）
そしてさらに、燃えてもらうため特別に歌の方はpop'n music14バージョンになっています。
ゆずれない願い、なつかし～と思って聞く方も、初めて聞く～と言う方も、とにかく燃えてくれ！！♪

角色信息

Nyami

Nyami

出身：日本

爱好：おしゃべり　遊ぶ事　遊園地が大好きだよ

喜爱：ジェットコースター　ダーリン…

厌恶：コーヒーカップ　酔っちゃうんだって

　

このままじゃ世界が危ないの！みんなチカラをかして!

私ね今日も頑張るよ！

アオニサイ

主人公の光ちゃんと、ニャミちゃんのイメージがかさなって、すんなりとデザインを決めることができました。
果敢に敵に立ち向かっていくミミちゃん。
勇敢さのなかにもちらりと見える女の子らしさ。チラリズムです。
背景はmayoさんが描いてくれました。ありがとう～！
そして、なんとご本人歌唱！お聴き逃しなく！

难度&Note数

本段信息来自BEMANIWiki 2nd和pop'n music FEVER♪＋
jubeat的难度等级在初代机~clan时期划分为1～10级。
pop'n music直到第20代fantasia为止，难度等级划分为1～43级。
REFLEC BEAT到groovin'!! Upper为止，难度等级划分为1～10+级，VOLZZA/VOLZZA 2时期划分为1～13级。

jubeat

游戏数据	难度等级
	BASIC	ADVANCED	EXTREME
音符数目	136	281	500
jubeat plus	2	5	8
jubeat plus (Android)	2	5	8

pop'n music

游戏数据	标准模式				BATTLE模式
	5-Buttons	NORMAL	HYPER	EX	NORMAL	HYPER
音符数目	266	468	676	913	401	464
pop'n music 14 FEVER! CS	10	20	30	36	12	14

REFLEC BEAT

游戏数据	难度等级
	BASIC	MEDIUM	HARD	SPECIAL
音符数目	48	151	204	-
REFLEC BEAT plus	2	5	8	-