Le xxxx
Le ××××
曲目信息
作者名义：Orange Vox+ ft.konomi*
作词/作曲/编曲：Yu_Asahina
Vocal：konomi*
BPM：175-190
时长：1:59
初出：SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS
移植机种：无。
歌词
法语
Pourquoi les hommes se battent-ils ? À petit feu se détruisent, d'eux même et se brûlent les ailes. [Sans fondements] Mon cœur en cendres se fond, impatient. Mon Dieu, qu'avez vous fais ? Pourquoi, les fourmis vénéneuses, prônant la justice, Moi, je vaincrais, dans la lumière mon bouclier. -ne peuvent s’arrêter, sans être écrasées.- Où sont donc allés les murmures du passé, nos amours, nos passions, toutes oubliées. Même dans ce monde cruel, brille une lueur je me retrouverai, me rappellerai, et je reviendrais Quand ais-je perdu la tête ? La La La... Quand ais-je perdu la tête ?
曲目关联/Remix
- 本曲的另外一个版本《Le ××××（私立ボルテ学園祭Edit）》在EDP×SOUND VOLTEX FLOOR ANTHEM 2017上表演过。
详细信息
- 本曲是“SOUND VOLTEX III制作决定纪念原创曲大赛”（SOUND VOLTEX III 制作決定記念 オリジナル楽曲コンテスト）的获奖曲目，2015年11月20日在SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS配信。
- 按照Yu_Asahina的说法本曲致敬了Orange Lounge的曲目。
- 本曲是SOUND VOLTEX第一首由法语演唱的曲目。
- 本曲的歌词写在封面上。
背后的故事
Yu_Asahina
ども、アサヒナです。III稼働おめでとうございます。曲名は「れ」と呼んであげてください。れ。
気づく方は気づいてくれていると信じていますが、某コケティッシュでおフレンチなあの方々のオマージュです。
新曲をいつまでも待っていたのですがなかなか出ないので、じゃあ自分で作ろう！そして、モテよう！と思いました。
コナミオリジナル楽曲として自分が今まで受け取ってきた中で自分がやれることでもあるな、と。
（しかし、作っておきながら受かるとあんまり思っていなかったのでまたもやSDVXの裾野の広さをわからされた形に。。）
奇しくもこの曲のテーマが何故人は争うの？的なことだったり、曲の後半の展開なんかがその輪廻を表していたりでGRAVITY WARSといった新しいテーマに偶然合った気がしてよかったなぁと思います。
いや戦争にいきなり疑問投げかけてるけど、いいんだろうか。平和いちばん。
そんなわけで SDVX III のヒロイン枠として愛でて頂ければ幸いです。
歌はkonomi*ちゃんに頼ませてもらいましたが歌ってもらえてよかった～！
フランス語、いいなぁ～。
P.S. まだまだ復活待ってますよ！！
konomi*
ゲーム音楽やフランス語の歌詞は初めてでしたが楽しく歌わせていただきました。
疾走感がありますがピアノがすてきなクールな楽曲になっています。
楽しんでいただけたらと思います。
难度&Note数
本段内容根据SOUND VOLTEX @ wiki
SOUND VOLTEX的难度等级在BOOTH～GRAVITY WARS时期划分为1～16级（infinite infection第一次出现16级），自HEAVENLY HAVEN起划分为1～20级。
| 游戏数据 | 难度等级 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| NOVICE | ADVANCED | EXHAUST | MAXIMUM | EXCEED | |
| MAX CHAIN | 461 | 1194 | 1446 | - | - |
| 音效制作 | カジキガツオ | カジキガツオ | カジキガツオ | - | - |
| 封面绘制 | Bleu Vox + twiny*blue | Bleu Vox + twiny*blue | Bleu Vox + twiny*blue | - | - |
| SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS | 4 | 9 | 14 | - | - |
| SOUND VOLTEX IV HEAVENLY HAVEN→现在 | 4 | 9 | ↑15 | - | - |
| SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS コナステ | 4 | 9 | 15 | - | - |