查看“今晚，穿过森林”的源代码

= 今夜、森をぬけて =

== 曲目信息 ==
[[Image:CS6 SWING.png|thumb|244px|pop'n music横幅]]
作者名义：Sana<br>
作曲/编曲：[[土屋裕一]]<br>
作词/Vocal：[[新谷早苗|Sana]]<br>
BPM：180-190<br>
时长：1:41<br>
pop'n music曲风：SWING (スウィング)<br>
pop'n music角色：[[SANAE-chan|SANAE♥chan]] [5-2P]<br>
初出：[[PnM CS 6|pop'n music 6 CS]]<br>
移植机种：
* [[PnM AC 9|pop'n music 9]]

== 歌词 ==
=== 游戏中的版本 ===
<pre>錆びついた ドアの向こう
流れ出す ラプソディ・イン・ブルー
それは夢か幻 いつか見た世界
麝香の影ゆれて

かじかんだ胸の奥も
溶かすような甘いシェリー
ほんの少し飲んだら 胸は高鳴る
微熱感じながら

深い森をぬけて 迷い込んだ子猫
魔法をかけられて
今夜は生まれかわるの

踊りましょう 背伸びして
朝までの物語
夢よ 覚めないで

朝までの物語...</pre>

=== 长版 ===
==== 日语原文 ====
{{hide text|<pre>さびついたドアの向こう
流れ出す rhapsody in blue
それは夢か幻 いつか見た世界
麝香の影ゆれて

かじかんだ胸の奥も
溶かすような甘い sherry
ほんの少し飲んだら 胸は高鳴る
微熱感じながら

深い森をぬけて 迷い込んだ子猫
魔法をかけられて 今夜は生まれかわるの

踊りましょう 背伸びして
薔薇の香り 微笑んで
歌いましょう 高らかに
朝までの物語

きらめいた砂のお城
酔いしれた moonlight serenade
踊り明かす velvet 夢に見た dejavu
フリルの羽ゆれて

めくるめく花のロンド
跪いた my prince on a star
濡れた瞳ゆらめく ふいに抱かれる
眩暈感じながら

深い森をぬけて 迷い込んだ仔猫
月夜に照らされて 魔法は解けてしまうの

踊りましょう 一人きり
バルコニーのステージで
歌いましょう あの歌を
かりそめの物語

忘れましょう フィナーレは
さよならのくちづけで
眠りましょう この夜は
うたかたの物語

夢よ覚めないで
朝までの物語</pre>}}

== 曲目关联/Remix ==
* 本曲的长版收录在Sana的专辑《[[Sana-mode II ~pop'n music & beatmania moments~]]》，这个版本由[[久米由基|Q-Mex]]编曲。

== 详细信息 ==
[[Image:CS6 SWING 旧.png|thumb|pop'n music 6横幅]]
* 本曲是pop'n music 6 CS的独占曲目之一。
* 本曲是土屋裕一和新谷早苗在BEMANI的唯一一次合作。
* 在pop'n music 6 CS / [[PnM CS 7|7 CS]]，本曲的角色是SANAE♥chan [5-1P]。
* 本曲后来作为''Gambler de Z'' (ギャンブラーZ)活动中EXPERT模式解锁曲配信到了pop'n music 9。2003年2月13日~3月13日期间解掉《[[Manhattan Sports Club]]》[EX]以后在EXPRET模式游玩Sana组曲（本曲为该组曲第一曲）后就可解锁。
** 2003年3月13日起本曲默认开放不需要解禁。

== 曲目介绍 ==
pop'n music 6~8：Sanaさんの新曲はビッグバンド風。 ゴージャスな雰囲気におシャレな歌。もー最高！

pop'n music 9~：心地よいスウィングのリズムが、あなたを夢の森へといざないます。　夢よこのまま醒めないで。

== 背后的故事 ==
=== [[林阳一|はやP]] ===
Sanaさんの新曲はJAZZテイスト溢れるSwingになっています。<br>
これはCSポップン4で『coastline』や『Penta-Mode』等のインストを、CSポップン5で男性ボーカルのおシャレな『Harvest Moon』を書いてくれた土屋君の曲です。女性ボーカル初挑戦です。彼は非常に才能溢れる個性的な楽曲が多いのですが、今回も期待を裏切らず、素晴らしい曲を作ってくれました。


ある日「Sanaさん用の曲を作ってみない？」と誘ってみた所、「え？僕が書いちゃって良いんですか？」と期待と不安が混じった様なフクザツな表情をしていたのを思い出します。（実はちょっとファンだったらしいので（笑））しかし、自分の好みのアーティストの曲を書くとなると、サスガに『生みの苦しみ』もカナリのモノで、意外と苦労している様でした。最初にDemoをもらった時に、メロディが難解で難し過ぎる気がしたのですが、Sanaさんの声を当てたらピッタリ！！！　突然フレンチな雰囲気が出てきたりして…おシャレ～に仕上がっています。これだからコラボレーションは止められない（笑）。

== 角色信息 ==
无。

== 难度&Note数 ==
本段信息来自[http://bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd]和[http://popnfever.s21.xrea.com/ pop'n music FEVER♪＋]<br>
pop'n music直到第20代fantasia为止，难度等级划分为1～43级，自Sunny Park起划分为1～50级。

{{pnm Chart Header|5b=a|
{{pnm Chart Notecounts|214|270|485|-|388|-}}
{{pnm Chart|pop'n music 6 CS|10|13|24|-|-|-}}
{{pnm Chart|pop'n music 7 CS|10|13|24|-|'''19'''|-}}
{{pnm Chart|pop'n music 9 CS|8|14|24|-|18|-}}
{{pnm Chart|pop'n music 9|&darr;8|13|24|-|&darr;18|-}}
{{pnm Chart|pop'n music 10&rarr;14 FEVER!|8|&uarr;14|24|-|18|-}}
{{pnm Chart|pop'n music 15 ADVENTURE&rarr;20 fantasia|8|14|&uarr;27|-|18|-}}
{{pnm Chart|pop'n music Sunny Park&rarr;现在|-|20|33|-|18|-}}
}}

{{Gambler de Z}}

[[Category:曲目]]
[[Category:pop'n music目]]
[[Category:pop'n music用分类]]