查看“苍空漫舞,墨染之樱”的源代码
←
苍空漫舞,墨染之樱
跳到导航
跳到搜索
因为以下原因,您没有权限编辑本页:
您请求的操作仅限属于该用户组的用户执行:
用户
您可以查看和复制此页面的源代码。
= 蒼空に舞え、墨染の桜 = == 曲目信息 == [[Image:苍空漫舞,墨染之樱.png|thumb|200px|SOUND VOLTEX封面]] [[Image:苍空漫舞,墨染之樱 jb.png|thumb|200px|jubeat封面]] 作者名义:さゆり (Silver Forest)<br> 作曲:ZUN(上海爱丽丝幻乐团)<br> 作词/编曲:NYO<br> Vocal:さゆり<br> 所属专辑:《GRAZE》(2007年)<br> BPM:150<br> 时长:2:02<br> 初出:[[AC SDVX II|SOUND VOLTEX II -infinite infection-]]<br> 其他收录机种: * [[AC jb Qubell|jubeat Qubell]] == 歌词 == '''本页采用的歌词翻译来源[http://music.163.com/#/song?id=823496 见此],译者:折九生。''' === 游戏中的版本 === <pre>桜 桜 空に舞うは 桜 桜 咲き乱れ 蒼空に舞うは 反魂蝶 夢にみた幻の楼閣(ばしょ)を 守る剣 風を斬れ! いずれは消え行く 理に背いて 揺らいだ 狭間に彷徨う我が身よ いつか 満開(さくら) ひと目見るまで この魂は 消せはしない 桜 桜 咲き乱れ 蒼空に舞うは 反魂蝶 夢にみた幻の楼閣(ばしょ)を 守る剣 風を斬れ! 桜 桜 狂い咲け 墨で染めて 舞い上がれ</pre> === 完整版 === ==== 日语原文 ==== {{hide text|<pre>桜 桜 蒼空に舞うは 桜 桜 墨で染めて 桜 桜 咲き乱れ 蒼空に舞うは 反魂蝶 夢にみた幻の楼閣(ばしょ)を 守る剣 風を斬れ! いずれは消えゆく 理に背いて 揺らいだ狭間に 彷徨う我が身よ ah 八分咲きの華 背中に預け ただ その日を待つ いつか 満開(さくら) ひと目見るまで この魂は 消せはしない 桜 桜 咲き乱れ 蒼空に舞うは 反魂蝶 夢にみた幻の楼閣(ばしょ)を 守る剣 風を斬れ! 桜 桜 狂い咲け 墨で染めて 舞い上がれ 桜 桜 蒼空に舞うは 桜 桜 墨で染めて</pre>}} ==== 中文翻译 ==== {{hide text|<pre>樱花 樱花 苍空漫舞 樱花 樱花 墨染颜色 樱花 樱花 华丽盛开 苍空飞舞着的 反魂蝶 梦中见到 幻影楼阁 守护之剑 将风斩去! 总有一日会违背着道理消失 摇曳的缝隙中 我身感彷徨 啊 八分盛开的花 在身后留着 只在 等待那一天 直到某天 将盛开的樱花 尽收眼底 这灵魂 不会消失 樱花 樱花 华丽盛开 苍空飞舞着的 反魂蝶 梦中见到 幻影楼阁 守护之剑 将风斩去! 樱花 樱花 肆意绽放 墨染颜色 飘舞飞扬 樱花 樱花 苍空漫舞 樱花 樱花 墨染颜色</pre>}} == 曲目关联/Remix == * 本曲是《东方妖妖梦 ~ Perfect Cherry Blossom》STAGE 6 BOSS BGM《幽雅に咲かせ、墨染の桜 ~ Border of Life》的Remix。 == 详细信息 == * 本曲随SOUND VOLTEX II -infinite infection-稼动而配信。 * 后来本曲在2016年12月20日配信到了jubeat Qubell。 * 本曲的作者名义在jubeat表记为'''Silver Forest feat. さゆり'''。 ** 封面使用的则是《Silver Forest 2006-2012 BEST I》的通常版封面。 * 本曲于2022年1月18日配信到[[CS SDVX EG|SOUND VOLTEX EXCEED GEAR コナステ]]。 * 本曲后来在[[AC jb beyond the Ave.|jubeat beyond the Ave.]]获得了带长押的谱面,2024年6月12日至7月2日期间在''STAR RECORD''活动中点亮5颗星星即可解锁。 == 背后的故事 == 无。 == 难度&Note数 == 本段信息来自[http://www18.atwiki.jp/sdvx/pages/1059.html SOUND VOLTEX @ wiki]和[http://bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd]<br> jubeat的难度等级在初代机~clan时期划分为1~10级。 <br> SOUND VOLTEX的难度等级在BOOTH~GRAVITY WARS时期划分为1~16级(infinite infection第一次出现16级),自HEAVENLY HAVEN起划分为1~20级。 === jubeat === ==== 通常谱面 ==== {{jubeat Chart Header| {{jubeat Chart Notecounts|265|438|743}} {{jubeat Chart|jubeat Qubell→clan|3|6|9}} {{jubeat Chart|jubeat festo→现在|3|6|9.0}} }} ==== 带长押谱 ==== {{jubeat Chart Header| {{jubeat Chart Notecounts|234 / 52|448 / 87|775 / 107|H=a}} {{jubeat Chart|jubeat beyond the Ave.→现在|3|6|9.4}} }} === SOUND VOLTEX === {{SDVX Chart Header| {{SDVX Chart Max Chain|407|782|1098|-}} {{SDVX Chart Effector|[[DJ WILDPARTY]]|DJ WILDPARTY|DJ WILDPARTY|-}} {{SDVX Chart Jacket|楽人|楽人|楽人|-}} {{SDVX Chart|SOUND VOLTEX II -infinite infection-|1|6|12|-}} {{SDVX Chart|SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS→现在|1|6|↓11|-}} {{SDVX Chart|SOUND VOLTEX EXCEED GEAR コナステ|1|6|11|-}} }} == 杂记 == 并不是(已故的)酸欠少女さゆり 十多年前的名曲呢 估计不是铁粉的都找不到 还有一首名字叫[http://music.163.com/#/song?id=823300 《色は匂へど散りぬるを》](不是[[花朵艳丽终将散落]],虽然说名字一样)的曲子,完全可以看作是这首曲子的“抒情版”(不过那个的原曲是《ボーダーオブライフ》) [[Category:曲目]] [[Category:Jubeat曲目]] [[Category:Jubeat从未移除的曲目]] [[Category:SOUND VOLTEX曲目]] [[Category:SOUND VOLTEX版权曲]] [[Category:东方Project曲目]] [[Category:东方Project版权曲]]
本页使用的模板:
模板:Hide text
(
查看源代码
)
模板:Jubeat Chart
(
查看源代码
)
模板:Jubeat Chart Header
(
查看源代码
)
模板:Jubeat Chart Notecounts
(
查看源代码
)
模板:SDVX Chart
(
查看源代码
)
模板:SDVX Chart Effector
(
查看源代码
)
模板:SDVX Chart Header
(
查看源代码
)
模板:SDVX Chart Jacket
(
查看源代码
)
模板:SDVX Chart Max Chain
(
查看源代码
)
返回至“
苍空漫舞,墨染之樱
”。
导航菜单
个人工具
创建账户
登录
命名空间
页面
讨论
变体
已展开
已折叠
查看
阅读
查看源代码
查看历史
更多
已展开
已折叠
搜索
导航
首页
最近更改
随机页面
编辑规则
帮助
营运机种
beatmania IIDX
pop'n music
DanceDanceRevolution
GITADORA
jubeat
SOUND VOLTEX
ノスタルジア
DANCERUSH
DANCE aROUND
ポラリスコード
现状不确定机种
REFLEC BEAT
停运机种
beatmania
pop'n stage
KEYBOARDMANIA
Dance Maniax
ParaParaParadise
MAMBO A GO GO
Toy's March
DANCE 86.4
DanceEvolution
BeatStream
MÚSECA
BEMANI以外
韩系音游
太鼓达人
工具
链入页面
相关更改
特殊页面
页面信息