查看“L'amour et la liberte”的源代码

= L'amour et la liberté =

== 曲目信息 ==
作者名义：NAOKI underground<br>
作曲/编曲：[[前田尚纪|NAOKI]]<br>
作词/Vocal：[[Paula Terry]]<br>
BPM：140-145<br>
时长：1:47<br>
曲风：TRANCE<br>
影片制作：[[Yoshiko Shiroki|shiro]]<br>
初出：[[AC 6th style|beatmania IIDX 6th style]]<br>
移植机种：无。

== 歌词 ==
=== 法语 ===
<pre>Dans un monde parfait l'humanité
Existe comme un arc en ciel
Avec des couleurs multiples
Noir, blanc, jaune et rouge

Larmes, larmes
Si on continue à vivre comme ça
Faire comme ça
On a besoin d'unifier tout le monde
Pour ensemble vivre dans le monde
L'amour et la liberté c'est tout ce qu'il
Faut pour l'humanité

Sans discrimination raciale
Chaque couleur à l'unison
Brillante et claire
Donnant au monde
Paix et liberté</pre>

== 曲目关联/Remix ==
* 本曲的一个略短的重编版《[[L'amour et la liberte(DDR Ver.)|L'amour et la liberté(DDR Ver.)]]》收录在[[AC DDR EXTREME|DanceDanceRevolution EXTREME]]。
* 作者名义表记为“NAOKI in the MERCURE”的一个Remix《[[L'amour et la liberte (Darwin & DJ Silver remix)|L'amour et la liberté (Darwin & DJ Silver remix)]]》收录在[[AC DDR SuperNOVA2|DanceDanceRevolution SuperNOVA2]]。

== 详细信息 ==
* 本曲是beatmania IIDX 6th style的默认新曲之一。
* 本曲是Paula Terry在beatmania IIDX的第一首原创曲，也是她在beatmania IIDX演唱的曲目中唯一一首没有发表感言的曲子。
* 本曲曲名是法语“爱与自由”（Love and Freedom）之意。
* 在6th style至[[AC HAPPY SKY|HAPPY SKY]]时期，本曲的曲名在游戏中表记为'''L'amour et la liberté'''。
** 在6th style街机及其[[CS 6th style|家用版]]的标题设计当中则表记为全小写的'''l'amour et la liberté'''。
* Paula Terry在2001年6月22日写作了本曲的歌词。
* 本曲在[[AC DistorteD|beatmania IIDX 13 DistorteD]]稼动时曾被削除。
** 后来在[[AC EPOLIS|beatmania IIDX 31 EPOLIS]]作为极段位解锁曲复活，在极段位中通过[[AC 7th style|7th style]] SP三段课题组（本曲的黄谱是该组第四曲），或取得DP极三段段位就可以解锁。
** 本曲复活时获得了原本没有的ANOTHER难度谱面，除SP HYPER以外的三难度谱面翻新。
* 本曲最初复活时“é”的重音符号被去掉了，2024年2月13日以后又重新加上。
* 2021年2月2日，本曲在[[CS INFINITAS 2020|beatmania IIDX INFINITAS (2020)]][[CS INFINITAS/BIT解锁曲|开放购买]]。

== 背后的故事 ==
=== NAOKI ===
「人類愛と平和」を歌詞のテーマにしたトランスです。民族間や人間の間で生まれるあらゆる紛争に対して憤りを覚え、嘆き、平和を問い、願う…そんなメッセージを楽曲や歌詞の全編に込めました。

スピリチュアルでメッセージ性の高い楽曲になったかと…個人的にすごく気に入っています。

== 影片制作者的话 ==
=== shiro ===
フランス語の歌詞なのですが、平和を願う、NAOKIさんの素晴らしいメッセージが込められています。制作中は、悲痛な祈りに何度も胸が痛んで涙が出たものです。


「祈り」は生きたもののすることだから、メッセージがとにかく有機的に存在し語りかけるように作りました。



ムービー制作のときに、NAOKIさんから戴いた歌詞で、フランス語です。


大変素敵な詩ですので、語学に自信のある方はどうぞ訳してみてください。


01 タイプ打ち版

[[Image:lamour01.jpg|300px]]

02 ポーラさん直筆版

[[Image:lamour02.jpg|300px]]

（实际上第一张的图一开始还有地方打错了，后来订正过）

== 难度&Note数 ==
beatmania IIDX的难度等级在5th style～9th style划分为1～7+级，10th style划分为1～8级，IIDX RED划分为1～8+级，自HAPPY SKY起划分为1～12级。

=== 旧谱 ===
{{IIDX Chart Header|
{{IIDX Chart Notecounts|276|521|811|-|-|521|811|-|-}}
{{IIDX Chart|beatmania IIDX 6th style&rarr;11 IIDX RED|-|5|7|-|-|5|7|-|-}}
{{IIDX Chart|beatmania IIDX 12 HAPPY SKY|-|5|&uarr;8|-|-|5|&uarr;8|-|-}}
{{IIDX Chart|beatmania IIDX 6th style -new songs collection-|'''3'''|5|7|-|-|5|7|-|-}}
{{IIDX Chart|beatmania IIDX 12 HAPPY SKY CS|3|5|8|-|-|5|8|-|-}}
{{IIDX Chart|beatmania IIDX INFINITAS (2020)|-|5|8|-|-|5|8|-|-}}
}}

=== 新谱 ===
{{IIDX Chart Header|
{{IIDX Chart Notecounts|-|501|811|1025|-|501|784|1113|-}}
{{IIDX Chart|beatmania IIDX 31 EPOLIS&rarr;现在|-|'''5'''|8|'''10'''|-|'''5'''|'''8'''|'''10'''|-}}
}}

[[Category:曲目]]
[[Category:beatmania IIDX曲目]]
[[Category:beatmania IIDX标题带特殊设计的曲目]]
[[Category:beatmania IIDX带专用影片的曲目]]