SAYONARA

SAYONARA

曲目信息

pop'n music横幅

作者名义：ANNA
作词/作曲/编曲：竹田雅一
Vocal：ANNA
BPM：95
时长：1:42
pop'n music曲风：J-R&B
pop'n music角色：tourmaline [2]
pop'n CG设计：P-CAT
初出：pop'n music 2
移植机种：无。

歌词

游戏中的版本

夜明けの時　すてき　２人は　いつも
話す　言葉　失くした　口びるに　キスして　眠りましょう

あなたの　くれた　愛　見つけた　愛
あなたを　みつめたい　そして　今すぐ夢の続きみせて

ひとときの　夢って　いつでも　終わり　あるでしょ
もう　会えないけど　やさしく　言える　さよなら

愛するってこと　いつでも　終わり　ないでしょ
もう　会えないけど　やさしく　言える　さよなら

长版

日语原文

夏の夜は　すてき　2人ただよう かすむ意識の中　からむ指　キスして　緑の中 雨の夜は　すてき　踊る月星 ゆれる小舟の中　ぬれた指　キスして　青い吐息 　ひとときの　夢って　いつでも　終わり　あるでしょ 　わすられないこと　どうして　わすれられるの 　愛するってこと　いつでも　終わりないでしょ 　もう　会えないけど　やさしく　さよなら 夜明けの時　すてき　2人は　いつも 話す　言葉　失くした　口びるに　キスして　眠りましょう あなたの　くれた　愛　見つけた　愛 あなたを　みつめたい　そして　今すぐ夢の続きみせて 　♯ひとときの　夢って　いつでも　終わり　あるでしょ 　♯わすられないこと　どうして　わすれられるの 　♯愛するってこと　いつでも　終わりないでしょ 　♯もう　会えないけど　やさしく　言える　さよなら ♯重复

曲目关联/Remix

• 本曲的长版收录在《pop'n music 2 original soundtrack ★ new songs collection》。
• 本曲是J-R&B三部曲的第一首曲目。

详细信息

按钮的编号

• 本曲是pop'n music 2的隐藏曲，要解锁本曲可以按照以下的步骤：

1. 在第一或者第二局选择任意曲目并Clear，确保GREAT、GOOD、BAD数的最后一个数字均是5、7、3中的某个数字。
2. 然后本曲就作为最后一曲出现。

• 当然了，也可以在投币后（显示出PUSH START BUTTON的时候）按照右图的编号按下对应的按钮来用指令解锁，指令为：8663964。
• 虽然说本曲属于KONAMI原创曲，并且在街机也未被削除，但是本曲没有收录在《pop'n music SUPER BEST BOX》。
• 在pop'n music 3及其家用版本，本曲的角色表记为tourmaline [3-2P]。
• 在pop'n music 9之前，本曲在选曲画面的曲风表记为J−リズム＆ブルース (J-Rhythm and Blues)。
• 本曲是J-R&B三部曲当中唯一一首没有在pop'n music 17 THE MOVIE遭到削除的曲目。

曲目介绍

大人の香りのスローナンバー。きれいなメロディーにのせて…

背后的故事

「ガーリィ」や「メロウ」と同じ竹田雅一さんの作品で、ヴォーカルは「メロウ」（光の季節） と同じANNAさんです。
この曲のデモをいただいた時、「ポップンにしてはちょっと曲調が暗いかな」 と正直思ったのですが、いい曲だったので、なんとか入れたいと思い、隠し曲として収録しました。

角色信息

tourmaline

tourmaline

出身：日本

爱好：ダンス?

喜爱：??

厌恶：??

　

いつも元気いっぱいに踊っている彼女だけど、誰にもみせない本当の気持ちは…。

难度&Note数

本段信息来自BEMANIWiki 2nd和pop'n music FEVER♪＋
pop'n music直到第20代fantasia为止，难度等级划分为1～43级，自Sunny Park起划分为1～50级。

游戏数据	标准模式				BATTLE模式
	5-Buttons	NORMAL	HYPER	EX	NORMAL	HYPER
音符数目	133	161	-	-	133	161
pop'n music 2→4	-	13	-	-	-	-
pop'n music 9	3	13	-	-	11	-
pop'n music 10→20 fantasia	3	↓12	-	-	11	-
pop'n music Sunny Park→现在	-	18	-	-	11	-
pop'n music 2 CS	-	13	-	-	-	-
pop'n music 3 CS	-	13	-	-	-	-

J-R&B系列曲目
SAYONARA - 愛を探そう - Can't Stop My Love