“我美丽的瓦伦西亚”的版本间差异

来自BEMANICN
跳到导航 跳到搜索
(文本替换 - 替换“jubeat的难度等级在初代机~clan时期划分为1~10级,自Festo起划分为1~10.9级”为“jubeat的难度等级在初代机~clan时期划分为1~10级,自festo起划分为1~10.9级”)
(文本替换 - 替换“以后可通过”为“起可通过”)
第73行: 第73行:
==详细信息==
==详细信息==
* 本曲最初作为''bistro saucer'' 1st Set解锁曲之一配信到jubeat saucer,2012年9月25日至10月31日期间可通过该活动解锁。
* 本曲最初作为''bistro saucer'' 1st Set解锁曲之一配信到jubeat saucer,2012年9月25日至10月31日期间可通过该活动解锁。
** [[AC jb saucer fulfill|saucer fulfill]]时期,2014年4月23日以后可通过''saucer macchiato''的侧边栏菜单解锁。
** [[AC jb saucer fulfill|saucer fulfill]]时期,2014年4月23日起可通过''saucer macchiato''的侧边栏菜单解锁。
** [[AC jb prop|prop]]时期,2015年5月28日以后可通过BONUS TUNE解锁。
** [[AC jb prop|prop]]时期,2015年5月28日起可通过BONUS TUNE解锁。
** [[AC jb Qubell|Qubell]]起只要使用[[e-amusement|e-AMUSEMENT]]本曲就是可玩的。
** [[AC jb Qubell|Qubell]]起只要使用[[e-amusement|e-AMUSEMENT]]本曲就是可玩的。
* [[Wikipedia:Valencia|瓦伦西亚]](西班牙语:Valencia)是西班牙的第三大城市(前两个分别是马德里和巴塞罗那),也拥有西班牙第二大的海港。  
* [[Wikipedia:Valencia|瓦伦西亚]](西班牙语:Valencia)是西班牙的第三大城市(前两个分别是马德里和巴塞罗那),也拥有西班牙第二大的海港。  

2024年10月30日 (三) 15:37的版本

我が麗しのバレンシア

曲目信息

封面

作者名义:劇団レコード feat. Mille Face
作词/作曲/编曲/恰朗哥琴/曼陀林/古典吉他与程式:广野智章
Vocal:mikarin
BPM:130-150
时长:1:57
初出:jubeat saucer
移植机种:

歌词

游戏中的版本

我が麗しのバレンシア 君の面影を そのまま重ねて

瞳閉じれば 幾つもの季節
バレンシアの風 ふたりの心に

君と歩いたカテドラルの路地
君と見た空 色褪せてく

サヨナラ愛しい人よ 忘れはしない
淡いあの日胸に今も生きる 鮮烈な想い 紅く燃ゆる

我が麗しのバレンシア あの橋を越えて 情熱は高く
我が愛しのバレンシア いざ旅路に出ん 夢遂げる日まで

长版

日语原文


我が麗しのバレンシア 君の面影を そのまま重ねて

瞳閉じれば 幾つもの季節 
バレンシアの風 ふたりの心に

君と歩いたカテドラルの路地 
君と見た空 色褪せてく

サヨナラ愛しい人よ 忘れはしない 
淡いあの日胸に今も生きる 鮮烈な想い 紅く燃ゆる

我が麗しのバレンシア あの橋を越えて 熱情は高く 
我が愛しのバレンシア いざ旅路に出ん 夢遂げる日まで

指の隙間から 零れ落ちてく 
途切れた想い 砂の如く

ミゲレテの搭で誓った愛は 
白夜のように 遥か遠く

サヨナラ愛しい人よ ただたおやかに 
蒼い想い僕を強くさせる 確かな覚悟 紅く染まる

永久に舞い踊れバレンシア あの谷を越えて 激情は高く 
永久に輝けバレンシア この鼓動胸に 夢叶うまで

「僕は今、異国の街で君に最後の手紙を書いています。 
 追憶の街、バレンシア・・・。 
 想えば幾つものシーンが、鮮やかな季節を彩ったね。 
 追憶の街、バレンシア・・・。 
 耳を澄ませば、聴こえてくるふたりだけのメロディー。 
 この紺碧の空に浮かぶノスタルジアは、途切れることなく 
 そっと、僕の心の奥で響き続けるであろう・・・。」

我が麗しのバレンシア あの橋を越えて 熱情は高く 
我が愛しのバレンシア いざ旅路に出ん 夢遂げる日まで

曲目关联/Remix

  • 本曲的长版《我が麗しのバレンシア Long Version》收录在《jubeat saucer ORIGINAL SOUNDTRACK - Sho & Hoshiko -》。

详细信息

  • 本曲最初作为bistro saucer 1st Set解锁曲之一配信到jubeat saucer,2012年9月25日至10月31日期间可通过该活动解锁。
    • saucer fulfill时期,2014年4月23日起可通过saucer macchiato的侧边栏菜单解锁。
    • prop时期,2015年5月28日起可通过BONUS TUNE解锁。
    • Qubell起只要使用e-AMUSEMENT本曲就是可玩的。
  • 瓦伦西亚(西班牙语:Valencia)是西班牙的第三大城市(前两个分别是马德里和巴塞罗那),也拥有西班牙第二大的海港。
  • 本曲是Mille Face的主唱mikarin首次演唱jubeat的曲目。
  • 本曲在jubeat saucer曾由于乐曲变更而被多次削除和复活,详情请参看此页面
  • 本曲的曲名和作者名义在jukebeat分别表记为Wagauruwashino ValenciaGekidan Record feat. Mille Face

难度&Note数

本段信息来自BEMANIWiki 2ndjubeat@Wiki
jubeat的难度等级在初代机~clan时期划分为1~10级,自festo起划分为1~10.9级。

游戏数据 难度等级
BASIC ADVANCED EXTREME
音符数目 272 363 565
jubeat saucer→现在 4 5 8
jubeat plus 4 5 8
jubeat plus (Android) 4 5 8
jukebeat 4 5 8