“吱吱响的烤肉中出现凤凰！？~重生的炭火烤肉~”的版本间差异
跳到导航
跳到搜索
小 （→�） |
小 （→�） |
||
| （未显示2个用户的22个中间版本） | |||
| 第2行： | 第2行： | ||
== 曲目信息 == | == 曲目信息 == | ||
[[Image: | [[Image:吱吱响的烤肉中出现凤凰！？~重生的炭火烤肉~NOV.png|thumb|200px|NOVICE/LIGHT封面]] | ||
[[Image: | [[Image:吱吱响的烤肉中出现凤凰！？~重生的炭火烤肉~ADV.png|thumb|200px|ADVANCED/MEDIUM封面]] | ||
[[Image: | [[Image:吱吱响的烤肉中出现凤凰！？~重生的炭火烤肉~EXH.png|thumb|200px|EXHAUST/BEAST封面]] | ||
作者名义：かめりあ feat. ななひら<br> | |||
作词/作曲/编曲：[[かめりあ]]<br> | 作词/作曲/编曲：[[大箭将也|かめりあ]]<br> | ||
Vocal：[[ななひら]]<br> | Vocal：[[Nanahira|ななひら]]<br> | ||
BPM：180<br> | BPM：180<br> | ||
时长：1:58<br> | 时长：1:58<br> | ||
动画制作：[[VJ ika|VJ いか]] × [[belldot]]<br> | |||
初出：[[SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS]]<br> | 初出：[[AC SDVX III|SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS]]<br> | ||
移植机种： | 移植机种： | ||
* [[BeatStream アニムトライヴ]] | * [[AC BST AnimTribe|BeatStream アニムトライヴ]] | ||
== 歌词 == | == 歌词 == | ||
=== | === 游戏中的版本 === | ||
<pre>直火❤炭火♡さあ始めよう 炎＝強火 いでよ†甦れ！ | <pre>直火❤炭火♡さあ始めよう 炎＝強火 いでよ†甦れ！ | ||
メニューの上には乗ってない | メニューの上には乗ってない | ||
| 第72行： | 第72行： | ||
食足りな～い！！</pre> | 食足りな～い！！</pre> | ||
== | === 长版 === | ||
==== 日语原文 ==== | |||
{{hide text|<pre>直火❤炭火♡さあ始めよう 炎＝強火 いでよ†甦れ！ | |||
メニューの上には乗ってない | |||
不死鳥(ふしちょー！) 今だ(いまだー！) | |||
詣れよ（まいれよ）食べ放題 | |||
みんなまとめてじゅーじゅーしちゃうぞー❤ | |||
いざ焼いちゃって 頬張って | |||
笑顔こぼれて あいむそーはっぴー！ | |||
満腹で ぽんぽこで でも食べ足りない！ | |||
（じゅーじゅー！じゅじゅー！レア ミディアム ウェルダン！） | |||
じゃーんじゃーん！じゃじゃーん！豆板醤！甜麺醤！ふっふ～） | |||
（じゅーじゅー！じゅじゅー！レア ミディアム ウェルダン！） | |||
牛！（たん!!）豚！（たん!!）牛！（たん!!）豚！（たん!!） | |||
全部頼んじゃえーっ！ | |||
{「フェニックス」「火の鳥」「鳳凰」と伝説に名を残す不死鳥は、 | |||
火の力で繰り返し幼鳥の姿となり永遠に生き続ける… | |||
そして今、現代の焼肉の火から再誕するのであった…！！} | |||
絶妙完璧焼き加減 トング扱うてだれ・の・すたいる！ | |||
(((ジョウタン ホルモン ホネツキカルービ))) | |||
限界突破の攻撃力 圧倒パワーのフードウエポン | |||
(ばばーん)これが"焼き肉寿司マシマシラーメン"だよお兄ちゃん！ | |||
（だばぁ☆） | |||
最強高温燃え盛れ 氷もお冷もいらない・そうる！ | |||
(((トントロ スナギモ トクジョウカルービ))) | |||
焼いても焼いても減らない！？ じゅーじゅーもぐもぐ間に合わない！！ | |||
お肉が来ちゃう！テーブル埋めてく | |||
ら、らめぇぇぇ！らめなのぉぉぉ！ | |||
ふぇにっくす、ふぇにっくすでひゃいましゅぅぅぅ～～っっ！！！ | |||
＼ピギャー／ | |||
でちゃいました～ | |||
朝も夜も 毎日お肉 摂取カロリー それは∞（アンリミテッド） | |||
平らげたらほら 不死鳥が✪✳REBIRTH✳✪ | |||
（食べれるのかな？） | |||
お肉焼いて やきもち妬いて こっちだけを見ててほしいのに | |||
放っといたらすぐに焦げちゃうぞ | |||
キミは（きみは）わたし（わたし）だけの肉奉行 | |||
焦げた肉だけそっちにやっちゃうぞー❤ | |||
いざ焼いちゃって 頬張って | |||
笑顔こぼれて あいむそーはっぴー！ | |||
満腹で ぽんぽこで でも食べ足りない！ | |||
（じゅーじゅー！じゅじゅー！レア ミディアム ウェルダン！） | |||
じゃーんじゃーん！じゃじゃーん！豆板醤！甜麺醤！ふっふ～） | |||
（じゅーじゅー！じゅじゅー！レア ミディアム ウェルダン！） | |||
牛！（たん!!）豚！（たん!!）牛！（たん!!）豚！（たん!!） | |||
注文！ハラミ・ロース・ミスジ・カルビ・ハチノス～！ | |||
チキン！（チキン）ポーク！（ポーク） | |||
ビーフ！（ビーフ）ワン ツー ミート！ | |||
マトン！（マトン）ホース！（ホース） | |||
Venison（鹿ね）ワン ツー ミート！ | |||
そして禁断のフェニックスをオーダー…！ | |||
あっ食べ放題のメニューにないんですね…わかりました… | |||
座布団 カイノミ 肩三角 希少な部位でもはかせ・のーれっじ！ | |||
(((インサイスカート エンピツメガーネ))) | |||
インフレ過剰な壊れメニュー 前人未到の《全方位射撃（オールアラウンドショット）》 | |||
ついにできたよお兄ちゃん！生ラーメン寿司ピザ焼きケーキパスタ…なんだっけ… | |||
（だばぁ☆） | |||
指差確認オールオッケー しっかり焼いたらおさら・に・しゅーと！ | |||
(((シマチョウ マルチョウ ゴクジョウカルービ))) | |||
食べたら無くなる悲しい！！無いなら補充で超嬉しい！！ | |||
お店の倉庫 残りはエンプティ | |||
もう何もないの～！？！？ まだ腹2%って感じだよ～…… | |||
ハッってことは…あの『トリ』を…食っても構わないという事…！？ | |||
あっ！！！！またでひゃいまひゅ～！！らめぇぇぇぇ！！！ | |||
ふぇ、ふぇに、 | |||
ふぇにっくしゅぅぅ～～！！！！ | |||
＼三倍アイスクリーム!!／ | |||
お前かー！！！！！！！！！！！！！！！！！！！ | |||
アイスクリーム 杏仁豆腐 デザート＝別腹 つねに∞（エターナル） | |||
休憩してすぐ復活の✪✳STOMACH!!✳✪ | |||
（まだ食べれるな。。。） | |||
紀元前も 遠い未来も 『燃える鳥』と『肉』が見守るの | |||
世界中がもう❤愛してる❤ | |||
青龍（せいりゅー！）&玄武（げんぶー！） | |||
&白虎で朱雀をEAT!!! | |||
お肉の正しい焼き方が分からないの？ | |||
先生が手取り足取り教えてあげますね♡ | |||
ニックン… | |||
（じゅーじゅーじゅじゅじゅー！焼いてじゅー！！） | |||
ジュー！ | |||
((((じゅーじゅーじゅじゅじゅー！焼いてじゅー！！)))) | |||
ニックン… | |||
（豆板醤！甜麺醤！コチュジャン！！） | |||
ジュー！ | |||
((((豆板醤！甜麺醤！コチュジャン！！)))) | |||
ニックン… | |||
（じゅーじゅーの じゅーで じゅーがじゅー！ | |||
ドリンクバー！じゅーじゅー！ | |||
お口直しのミントガム！じゅーじゅーじゅ！ | |||
ここで朱雀） | |||
ジュー！ | |||
((((じゅーじゅーの じゅーで じゅーがじゅー！ | |||
ドリンクバー！じゅーじゅー！ | |||
お口直しのミントガム！じゅーじゅーじゅ！ | |||
ここで朱雀)))) | |||
焼肉焼いても タイム・フライズ | |||
焼肉焼いても ネヴァー・トゥー・レイト | |||
＼ぴきゃーお／ | |||
直火❤炭火♡さあ始めよう… | |||
食べて睡眠 起きたらまたmeat! 年中食べ放題 | |||
∴（ゆえに）∞（エンドレス） | |||
限界のライン 踏み外したら✪✳REVERSE!!✳✪ | |||
おろろろろろろ♪ | |||
七輪 炭火 炎を上げて 燃え盛る火 まるで熱い恋 | |||
トングのようにさあ捕まえて | |||
不死鳥（ふしちょー！） 100ポンド（ひゃくぽーんど！） | |||
平らげガッツポーズ!!!! | |||
不死鳥(ふしちょー！) 今だ(いまだー！) | |||
詣れよ（まいれよ）食べ放題 | |||
（じゅーじゅー！じゅじゅー！レア ミディアム ウェルダン！） | |||
じゃーんじゃーん！じゃじゃーん！豆板醤！甜麺醤！ふっふ～） | |||
（じゅーじゅー！じゅじゅー！レア ミディアム ウェルダン！） | |||
牛！（たん!!）豚！（たん!!）牛！（たん!!）豚！（たん!!） | |||
まだまだじゅーじゅーできるよー❤ | |||
いざ焼いちゃって 頬張って | |||
笑顔こぼれて あいむそーはっぴー！ | |||
満腹で ぽんぽこで でも食べ足りない！ 食べ足りない！ | |||
食☆べ★足☆り★な☆～★い☆！！</pre>}} | |||
==== 中文翻译 ==== | |||
然而并没有人翻译 | |||
== 曲目关联/Remix == | |||
* 本曲混入了[[西村宜隆|朱雀]]用过的吉他声。 | * 本曲混入了[[西村宜隆|朱雀]]用过的吉他声。 | ||
** | ** 影片当中同样出现了[[CONTRACT]]的影片当中的朱雀。 | ||
* 本曲的长版[http://music.163.com/song/526904535 《じゅーじゅー焼肉の火からフェニックス!?~再誕の†炭火焼き~ -ver. 《真》-》]与短版收录在かめりあ与ななひら合作的第四张专辑[[ふぉーす！]]。 | * 本曲的长版[http://music.163.com/song/526904535 《じゅーじゅー焼肉の火からフェニックス!?~再誕の†炭火焼き~ -ver. 《真》-》]与短版收录在かめりあ与ななひら合作的第四张专辑[[ふぉーす！]]。 | ||
== 详细信息 == | == 详细信息 == | ||
* 本曲是“SOUND VOLTEX III 制作决定纪念原创曲大赛”的获奖曲目，2015年11月13日在SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS配信。 | * 本曲是“SOUND VOLTEX III 制作决定纪念原创曲大赛”的获奖曲目，2015年11月13日在SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS配信。 | ||
* 本曲是[[FLOOR INFECTION]]Part. | * 本曲是[[FLOOR INFECTION]]Part.20的联动曲之一，只要在2016年4月28日至5月16日期间游玩SDVX取得3900点Point将感染等级提升至Level 2 MAX就可以在BeatStream アニムトライヴ解锁本曲。 | ||
** 本曲在BeatStream | ** 本曲在BeatStream アニムトライヴ获得了专属的影片。 | ||
* BeatStream当中本曲的LIGHT、MEDIUM和BEAST封面用的就是SDVX的NOVICE、ADVANCED和EXHAUST封面。 | * BeatStream当中本曲的LIGHT、MEDIUM和BEAST封面用的就是SDVX的NOVICE、ADVANCED和EXHAUST封面。 | ||
| 第91行： | 第240行： | ||
=== ななひら === | === ななひら === | ||
すいませ～ん。予約してたななひらです～。あ、はい1名です。<br> | |||
みんなまとめてじゅーじゅーしてください。燃え燃えギュウ♡ | みんなまとめてじゅーじゅーしてください。燃え燃えギュウ♡ | ||
== | == 影片制作者的话 == | ||
=== VJ いか === | === VJ いか === | ||
どんどんメニューが増えることでお馴染みのボルテ軒！<br> | どんどんメニューが増えることでお馴染みのボルテ軒！<br> | ||
| 第109行： | 第258行： | ||
== 难度&Note数 == | == 难度&Note数 == | ||
本段信息来自[http://www18.atwiki.jp/sdvx/pages/2940.html SOUND VOLTEX @ wiki]<br> | 本段信息来自[http://www18.atwiki.jp/sdvx/pages/2940.html SOUND VOLTEX @ wiki]<br> | ||
BeatStream的难度等级在アニムトライヴ划分为1～“神”级。<br> | |||
SOUND | SOUND VOLTEX的难度等级在BOOTH～GRAVITY WARS时期划分为1～16级（infinite infection第一次出现16级），自HEAVENLY HAVEN起划分为1～20级。 | ||
=== BeatStream === | === BeatStream === | ||
| 第121行： | 第270行： | ||
{{SDVX Chart Header| | {{SDVX Chart Header| | ||
{{SDVX Chart Max Chain|743|1155|1974|-}} | {{SDVX Chart Max Chain|743|1155|1974|-}} | ||
{{SDVX Chart Effector|[[ | {{SDVX Chart Effector|[[深濑贵宏|直火♥炭火♡ふかせ]]|食☆べ★足☆り★な☆～★い☆ふかせ|でひゃいましゅぅぅぅ～～っっ！！！ふかせ|-}} | ||
{{SDVX Chart Jacket|トクジョウカルービ！[[ | {{SDVX Chart Jacket|トクジョウカルービ！[[田上葵|あおにゃん]]|じゅーじゅーもぐもぐ間に合わない！！あおにゃん|でちゃいました～★あおにゃん|-}} | ||
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS|6|12|15|-}} | {{SDVX Chart|SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS|6|12|15|-}} | ||
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX IV HEAVENLY HAVEN→现在|6|12|↑17|-}} | {{SDVX Chart|SOUND VOLTEX IV HEAVENLY HAVEN→现在|6|12|↑17|-}} | ||
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX III | {{SDVX Chart|SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS コナステ|6|12|17|-}} | ||
}} | }} | ||
== 杂记 == | == 杂记 == | ||
食欲之秋…… | |||
封面上那条横线是本来就有的 | |||
烤肉烤出个朱雀来（求西村部长心理阴影面积） | |||
直角旋钮+单点还有俯视视角 | 直角旋钮+单点还有俯视视角 | ||
| 第138行： | 第292行： | ||
餐巾上的字槽点满满 | 餐巾上的字槽点满满 | ||
野增菜ななひら一人说 | 野增菜ななひら一人说<br> | ||
不过本人的结果是烤肉失败 | |||
长版居然有“三倍Ice☆Cream”(还是原声采样) | 长版居然有“三倍Ice☆Cream”(还是原声采样)<br> | ||
似乎有[[TWO-TORIAL|复读机]]要素 | |||
{{FLOOR INFECTION}} | {{FLOOR INFECTION}} | ||
[[Category:曲目]] | [[Category:曲目]] | ||
[[Category:BeatStream曲目]] | [[Category:BeatStream曲目]] | ||
[[Category:BeatStream带专用影片的曲目]] | |||
[[Category:SOUND VOLTEX曲目]] | [[Category:SOUND VOLTEX曲目]] | ||
2024年12月24日 (二) 09:02的最新版本
じゅーじゅー♥焼肉の火からフェニックス！？～再誕の†炭火焼き～
曲目信息
作者名义：かめりあ feat. ななひら
作词/作曲/编曲：かめりあ
Vocal：ななひら
BPM：180
时长：1:58
动画制作：VJ いか × belldot
初出：SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS
移植机种：
歌词
游戏中的版本
直火❤炭火♡さあ始めよう 炎＝強火 いでよ†甦れ！
メニューの上には乗ってない
不死鳥(ふしちょー！) 今だ(いまだー！)
詣れよ（まいれよ）食べ放題
みんなまとめてじゅーじゅーしちゃうぞー?
いざ焼いちゃって 頬張って
笑顔こぼれて あいむそーはっぴー！
満腹で ぽんぽこで でも食べ足りない！
（じゅーじゅー！じゅじゅー！レア ミディアム ウェルダン！）
じゃーんじゃーん！じゃじゃーん！豆板醤！甜麺醤！ふっふ～）
（じゅーじゅー！じゅじゅー！レア ミディアム ウェルダン！）
牛！（たん!!）豚！（たん!!）牛！（たん!!）豚！（たん!!）
全部頼んじゃえーっ！
{「フェニックス」「火の鳥」「鳳凰」と伝説に名を残す不死鳥は、
火の力で繰り返し幼鳥の姿となり永遠に生き続ける…
そして今、現代の焼肉の火から再誕するのであった…！！}
絶妙完璧焼き加減 トング扱うてだれ・の・すたいる！
(((ジョウタン ホルモン ホネツキカルービ)))
限界突破の攻撃力 圧倒パワーのフードウエポン
(ばばーん)これが"焼き肉寿司マシマシラーメン"だよお兄ちゃん！
（だばぁ☆）
最強高温燃え盛れ 氷もお冷もいらない?そうる！
(((トントロ スナギモ トクジョウカルービ)))
焼いても焼いても減らない！？ じゅーじゅーもぐもぐ間に合わない！！
お肉が来ちゃう！テーブル埋めてく
ら、らめぇぇぇ！らめなのぉぉぉ！
ふぇにっくす、ふぇにっくすでひゃいましゅぅぅぅ～～っっ！！！
＼ピギャー／
でちゃいました～
朝も夜も 毎日お肉 摂取カロリー それは（アンリミテッド）
平らげたらほら 不死鳥がREBIRTH（食べれるのかな？）
お肉焼いて やきもち妬いて こっちだけを見ててほしいのに
放っといたらすぐに焦げちゃうぞ
キミは（きみは）わたし（わたし）だけの肉奉行
不死鳥(ふしちょー！) 今だ(いまだー！)
詣れよ（まいれよ）食べ放題
（じゅーじゅー！じゅじゅー！レア ミディアム ウェルダン！）
じゃーんじゃーん！じゃじゃーん！豆板醤！甜麺醤！ふっふ～）
（じゅーじゅー！じゅじゅー！レア ミディアム ウェルダン！）
牛！（たん!!）豚！（たん!!）牛！（たん!!）豚！（たん!!）
まだまだじゅーじゅーできるよー?
いざ焼いちゃって 頬張って
笑顔こぼれて あいむそーはっぴー！
満腹で ぽんぽこで でも食べ足りない！ 食べ足りない！
食足りな～い！！
长版
日语原文
直火❤炭火♡さあ始めよう 炎＝強火 いでよ†甦れ！
メニューの上には乗ってない
不死鳥(ふしちょー！) 今だ(いまだー！)
詣れよ（まいれよ）食べ放題
みんなまとめてじゅーじゅーしちゃうぞー❤
いざ焼いちゃって 頬張って
笑顔こぼれて あいむそーはっぴー！
満腹で ぽんぽこで でも食べ足りない！
（じゅーじゅー！じゅじゅー！レア ミディアム ウェルダン！）
じゃーんじゃーん！じゃじゃーん！豆板醤！甜麺醤！ふっふ～）
（じゅーじゅー！じゅじゅー！レア ミディアム ウェルダン！）
牛！（たん!!）豚！（たん!!）牛！（たん!!）豚！（たん!!）
全部頼んじゃえーっ！
{「フェニックス」「火の鳥」「鳳凰」と伝説に名を残す不死鳥は、
火の力で繰り返し幼鳥の姿となり永遠に生き続ける…
そして今、現代の焼肉の火から再誕するのであった…！！}
絶妙完璧焼き加減 トング扱うてだれ・の・すたいる！
(((ジョウタン ホルモン ホネツキカルービ)))
限界突破の攻撃力 圧倒パワーのフードウエポン
(ばばーん)これが"焼き肉寿司マシマシラーメン"だよお兄ちゃん！
（だばぁ☆）
最強高温燃え盛れ 氷もお冷もいらない・そうる！
(((トントロ スナギモ トクジョウカルービ)))
焼いても焼いても減らない！？ じゅーじゅーもぐもぐ間に合わない！！
お肉が来ちゃう！テーブル埋めてく
ら、らめぇぇぇ！らめなのぉぉぉ！
ふぇにっくす、ふぇにっくすでひゃいましゅぅぅぅ～～っっ！！！
＼ピギャー／
でちゃいました～
朝も夜も 毎日お肉 摂取カロリー それは∞（アンリミテッド）
平らげたらほら 不死鳥が✪✳REBIRTH✳✪
（食べれるのかな？）
お肉焼いて やきもち妬いて こっちだけを見ててほしいのに
放っといたらすぐに焦げちゃうぞ
キミは（きみは）わたし（わたし）だけの肉奉行
焦げた肉だけそっちにやっちゃうぞー❤
いざ焼いちゃって 頬張って
笑顔こぼれて あいむそーはっぴー！
満腹で ぽんぽこで でも食べ足りない！
（じゅーじゅー！じゅじゅー！レア ミディアム ウェルダン！）
じゃーんじゃーん！じゃじゃーん！豆板醤！甜麺醤！ふっふ～）
（じゅーじゅー！じゅじゅー！レア ミディアム ウェルダン！）
牛！（たん!!）豚！（たん!!）牛！（たん!!）豚！（たん!!）
注文！ハラミ・ロース・ミスジ・カルビ・ハチノス～！
チキン！（チキン）ポーク！（ポーク）
ビーフ！（ビーフ）ワン ツー ミート！
マトン！（マトン）ホース！（ホース）
Venison（鹿ね）ワン ツー ミート！
そして禁断のフェニックスをオーダー…！
あっ食べ放題のメニューにないんですね…わかりました…
座布団 カイノミ 肩三角 希少な部位でもはかせ・のーれっじ！
(((インサイスカート エンピツメガーネ)))
インフレ過剰な壊れメニュー 前人未到の《全方位射撃（オールアラウンドショット）》
ついにできたよお兄ちゃん！生ラーメン寿司ピザ焼きケーキパスタ…なんだっけ…
（だばぁ☆）
指差確認オールオッケー しっかり焼いたらおさら・に・しゅーと！
(((シマチョウ マルチョウ ゴクジョウカルービ)))
食べたら無くなる悲しい！！無いなら補充で超嬉しい！！
お店の倉庫 残りはエンプティ
もう何もないの～！？！？ まだ腹2%って感じだよ～……
ハッってことは…あの『トリ』を…食っても構わないという事…！？
あっ！！！！またでひゃいまひゅ～！！らめぇぇぇぇ！！！
ふぇ、ふぇに、
ふぇにっくしゅぅぅ～～！！！！
＼三倍アイスクリーム!!／
お前かー！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
アイスクリーム 杏仁豆腐 デザート＝別腹 つねに∞（エターナル）
休憩してすぐ復活の✪✳STOMACH!!✳✪
（まだ食べれるな。。。）
紀元前も 遠い未来も 『燃える鳥』と『肉』が見守るの
世界中がもう❤愛してる❤
青龍（せいりゅー！）&玄武（げんぶー！）
&白虎で朱雀をEAT!!!
お肉の正しい焼き方が分からないの？
先生が手取り足取り教えてあげますね♡
ニックン…
（じゅーじゅーじゅじゅじゅー！焼いてじゅー！！）
ジュー！
((((じゅーじゅーじゅじゅじゅー！焼いてじゅー！！))))
ニックン…
（豆板醤！甜麺醤！コチュジャン！！）
ジュー！
((((豆板醤！甜麺醤！コチュジャン！！))))
ニックン…
（じゅーじゅーの じゅーで じゅーがじゅー！
ドリンクバー！じゅーじゅー！
お口直しのミントガム！じゅーじゅーじゅ！
ここで朱雀）
ジュー！
((((じゅーじゅーの じゅーで じゅーがじゅー！
ドリンクバー！じゅーじゅー！
お口直しのミントガム！じゅーじゅーじゅ！
ここで朱雀))))
焼肉焼いても タイム・フライズ
焼肉焼いても ネヴァー・トゥー・レイト
＼ぴきゃーお／
直火❤炭火♡さあ始めよう…
食べて睡眠 起きたらまたmeat! 年中食べ放題
∴（ゆえに）∞（エンドレス）
限界のライン 踏み外したら✪✳REVERSE!!✳✪
おろろろろろろ♪
七輪 炭火 炎を上げて 燃え盛る火 まるで熱い恋
トングのようにさあ捕まえて
不死鳥（ふしちょー！） 100ポンド（ひゃくぽーんど！）
平らげガッツポーズ!!!!
不死鳥(ふしちょー！) 今だ(いまだー！)
詣れよ（まいれよ）食べ放題
（じゅーじゅー！じゅじゅー！レア ミディアム ウェルダン！）
じゃーんじゃーん！じゃじゃーん！豆板醤！甜麺醤！ふっふ～）
（じゅーじゅー！じゅじゅー！レア ミディアム ウェルダン！）
牛！（たん!!）豚！（たん!!）牛！（たん!!）豚！（たん!!）
まだまだじゅーじゅーできるよー❤
いざ焼いちゃって 頬張って
笑顔こぼれて あいむそーはっぴー！
満腹で ぽんぽこで でも食べ足りない！ 食べ足りない！
食☆べ★足☆り★な☆～★い☆！！
|
中文翻译
然而并没有人翻译
曲目关联/Remix
- 本曲混入了朱雀用过的吉他声。
- 影片当中同样出现了CONTRACT的影片当中的朱雀。
- 本曲的长版《じゅーじゅー焼肉の火からフェニックス!?~再誕の†炭火焼き~ -ver. 《真》-》与短版收录在かめりあ与ななひら合作的第四张专辑ふぉーす！。
详细信息
- 本曲是“SOUND VOLTEX III 制作决定纪念原创曲大赛”的获奖曲目，2015年11月13日在SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS配信。
- 本曲是FLOOR INFECTIONPart.20的联动曲之一，只要在2016年4月28日至5月16日期间游玩SDVX取得3900点Point将感染等级提升至Level 2 MAX就可以在BeatStream アニムトライヴ解锁本曲。
- 本曲在BeatStream アニムトライヴ获得了专属的影片。
- BeatStream当中本曲的LIGHT、MEDIUM和BEAST封面用的就是SDVX的NOVICE、ADVANCED和EXHAUST封面。
背后的故事
かめりあ
いらっしゃいませ！当楽曲ではオブジェクトに紛れてカルビ・ロース・ホルモンなどが流れて（※流れません）おりますのでご注意下さいませ。
また、デバイスは安全のためトングで（はなく、指で優しく）扱っていただきますようお願い致します。
当店食べ放題制ですが、楽曲終了時に完食ティブレートが70%に達していない場合、喰リアとなりませんので予めご了承下さい。
闘え、焦げるまで。よろしくお願い致します。
ななひら
すいませ～ん。予約してたななひらです～。あ、はい1名です。
みんなまとめてじゅーじゅーしてください。燃え燃えギュウ♡
影片制作者的话
VJ いか
どんどんメニューが増えることでお馴染みのボルテ軒！
そこの看板娘、野増菜かなでちゃんがドヤァ…したり＼ピギャー／したりらめぇしたりするムービーを作りました！
レイシス、雷刀、烈風刀もいっぱいじゅーじゅーしてますよ。
レイシスちゃんが美味しそうにいっぱい食べるの…めちゃかわいいと思いません…？
そして朱雀は憧れのVJ GYOさんに直談判して使わせていただきました、ありがとうございます…！
間接的にコラボできて感動してます。
belldot
焼肉の資料を見ながら描いたのでおなかがへってつらかったです
难度&Note数
本段信息来自SOUND VOLTEX @ wiki
BeatStream的难度等级在アニムトライヴ划分为1～“神”级。
SOUND VOLTEX的难度等级在BOOTH～GRAVITY WARS时期划分为1～16级（infinite infection第一次出现16级），自HEAVENLY HAVEN起划分为1～20级。
BeatStream
| 游戏数据 | 难度等级 | |||
|---|---|---|---|---|
| LIGHT | MEDIUM | BEAST | NIGHTMARE | |
| 音符数目 | 167 | 347 | 690 | - |
| BeatStream アニムトライヴ | 4 | 9- | 10 | - |
SOUND VOLTEX
| 游戏数据 | 难度等级 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| NOVICE | ADVANCED | EXHAUST | MAXIMUM | EXCEED | |
| MAX CHAIN | 743 | 1155 | 1974 | - | - |
| 音效制作 | 直火♥炭火♡ふかせ | 食☆べ★足☆り★な☆～★い☆ふかせ | でひゃいましゅぅぅぅ～～っっ！！！ふかせ | - | - |
| 封面绘制 | トクジョウカルービ！あおにゃん | じゅーじゅーもぐもぐ間に合わない！！あおにゃん | でちゃいました～★あおにゃん | - | - |
| SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS | 6 | 12 | 15 | - | - |
| SOUND VOLTEX IV HEAVENLY HAVEN→现在 | 6 | 12 | ↑17 | - | - |
| SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS コナステ | 6 | 12 | 17 | - | - |
杂记
食欲之秋……
封面上那条横线是本来就有的
烤肉烤出个朱雀来（求西村部长心理阴影面积）
直角旋钮+单点还有俯视视角
16分BT/FX同时押
两边上下来回16分
餐巾上的字槽点满满
野增菜ななひら一人说
不过本人的结果是烤肉失败
长版居然有“三倍Ice☆Cream”(还是原声采样)
似乎有复读机要素