“INVITATION SiGN -SDVX Version-”的版本间差异
小 （→�） |
（→�） 标签：mobile edit mobile web edit |
||
| 第15行： | 第15行： | ||
== 歌词 == | == 歌词 == | ||
=== 游戏中的版本 === | === 游戏中的版本 === | ||
<pre> | <pre>運命(とき)は気まぐれ 忠実なシモベ | ||
この手の中で 産声をあげていく | この手の中で 産声をあげていく | ||
拓き出す空 その手を広げて | 拓き出す空 その手を広げて | ||
愚民(彼ら)を誘う 箱庭の中へ | |||
哀れな心 揺さぶられるたび | 哀れな心 揺さぶられるたび | ||
愚民(彼ら)の前には 理不尽な紅を | |||
ふれあう でもさびしい | ふれあう でもさびしい | ||
牙でくちづけ 迷わないでと | 牙でくちづけ 迷わないでと | ||
抱きしめて あげるよ | 抱きしめて あげるよ | ||
運命(とき)は気まぐれ 愚民(彼ら)を紡いで | |||
見えない線で 未来明日を描いていく | |||
忘れぬさきに | 忘れぬさきに | ||
みつめるさきにも | みつめるさきにも | ||
希望に満ちて | 希望に満ちて | ||
欲しがっているばかりで | 欲しがっているばかりで | ||
2019年4月14日 (日) 12:47的版本
INVITATION SiGN -SDVX Version-
曲目信息
作者名义：signum/ii feat. irony
作曲：ZUN（上海爱丽丝幻乐团）
作曲：cittan*
作词：aomafu
Vocal：irony
BPM: 145
Length: 2:03
初出：SOUND VOLTEX II -infinite infection-
移植机种：无
歌词
游戏中的版本
運命(とき)は気まぐれ 忠実なシモベ この手の中で 産声をあげていく 拓き出す空 その手を広げて 愚民(彼ら)を誘う 箱庭の中へ 哀れな心 揺さぶられるたび 愚民(彼ら)の前には 理不尽な紅を ふれあう でもさびしい 牙でくちづけ 迷わないでと 抱きしめて あげるよ 運命(とき)は気まぐれ 愚民(彼ら)を紡いで 見えない線で 未来明日を描いていく 忘れぬさきに みつめるさきにも 希望に満ちて 欲しがっているばかりで もう滅びなさい
完整版
日语原文
運命は気まぐれ 忠実なシモベ この手の中で 産声をあげていく 拓き出す空 その手を広げて 愚民を誘う 箱庭の中へ 哀れな心 揺さぶられるたび 愚民の前には 理不尽な紅を ふれあう でもさびしい 牙でくちづけ 迷わないでと 抱きしめて あげるよ 運命は気まぐれ 愚民を紡いで 見えない線で 未来を描いていく 忘れぬさきに みつめるさきにも 希望に満ちて 欲しがっているばかりで もう滅びなさい ざわつく心 ツバサを広げて 愚民を誘う 悪魔の言葉で 私の心 揺さぶられるたび 愚民を絡める 残虐な槍で ふれあう でもさびしい もう迷わないで 離れないでと 許せずに いるんだ 運命は気まぐれ 私も気まぐれ この手の中で カタチを変えていくわ 運命は気まぐれ 愚民を運んで この手の中で ひとつずつ紡ぐだけ 運命は気まぐれ 愚民を紡いで 見えない線で 未来を描いていく 忘れぬさきに みつめるさきにも 希望に満ちて 欲しがっているばかりで もう滅びなさい |
中文翻译
暂无。
曲目联动/混音
- 本曲是《东方红魔乡 ～ the Embodiment of Scarlet Devil》FINAL BOSS BGM《亡き王女の為のセプテット》的Remix。
- 本曲的完整版收录在signum/ii的专辑《INVITATION SiGN》。
Trivia
- 本曲是“东方红魔乡Remix乐曲大赛”的入选曲之一，2013年8月16日在SOUND VOLTEX II -infinite infection-配信。
- 2017年3月28日本曲在SOUND VOLTEX IV HEAVENLY HAVEN被削除。
背后的故事
signum/ii
初めまして！
同人音楽サークルsignum/ii（ハーフシグナム）と申しまして東方Projectのアレンジ楽曲を中心にCDリリースなどで活動しております。
紅魔郷といえば…！？そうだね、セプテットだね。
というわけでsignum/iiでも人気の高いINVITATION SiGNをゲーム性重視で再アレンジしたところ…見事ジャケットと共に採用して頂きました！
本当にありがとうございますッ
メンバーの江口孝宏とジャケットのUGUME君でバンザイバンザイ！
是非是非！プレーしてみてください！signum/iiでした！
p.s. FLOORで配信の僕の曲も宜しくお願いしますｗ by cittan*
封面绘制者的感言
UGUME
今回signum/ii様のジャケットイラストを描かせていただきましたUGUMEです。
亡き王女の為のセプテットのヴォーカルアレンジ「INVITATION SiGN」ということで、香霖堂Verのレミリアを描かせていただきました！！
「運命は気まぐれ、忠実な下僕...」
優雅で壮大で、時に激しい運命の旋律を、是非お楽しみ下さい！！！
私自身ClearLeMelという同人音楽サークルで代表をやっていますので、良かったらそちらの方もよろしくお願いします！！
难度&Note数
本段信息来自SOUND VOLTEX @ wiki
SOUND VOLTEX的难度等级在BOOTH到GRAVITY WARS时期划分为1~16级（infinite infection第一次出现16级），HEAVENLY HAVEN重新划分为1~20级。
| 游戏数据 | 难度等级 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| NOVICE | ADVANCED | EXHAUST | MAXIMUM | EXCEED | |
| MAX CHAIN | 559 | 945 | 1083 | - | - |
| 音效制作 | 小次郎 | 小次郎 | 小次郎 | - | - |
| 封面绘制 | UGUME | UGUME | UGUME | - | - |
| SOUND VOLTEX II -infinite infection-→IV HEAVENLY HAVEN | 2 | 8 | 12 | - | - |