响缘

響縁

曲目信息

封面

作者名义：豚乙女
作曲：ZUN（上海爱丽丝幻乐团）
作词/编曲：コンプ
Vocal：ランコ
所属专辑：《縁》(2010年)
BPM：180
时长：1:52
初出：SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS
其他收录机种：

• jubeat plus / jubeat plus (Android) 豚乙女 東方アレンジ pack
• jubeat Qubell
• REFLEC BEAT plus 豚乙女 東方アレンジ PACK

歌词

日语原文

相対的に□△　絶対的に×付いても 
最終的に○付けて　縁の円がほら出来上がり

遠い遠い　山々　語る　難しい言葉で語る 
直感系　頭が鈍る　時々　それでも　分かる

過去無くして　未来は無い 
未来無くっちゃ　過去は無い 
謎々なぞる

（□） 
相対的に□△　絶対的に×付いても 
最終的に○付けて　縁の円がほら出来上がり

風吹けば桶屋儲かる　理不尽なんて雨と同じ 
一心不乱で予想してても　結局何だか雨だし

（○） 
ふらふら生きていても 
また咲く　あの花びら　ひら

曲目关联/Remix

• 本曲是《东方永夜抄 ～ Imperishable Night》STAGE 4 A线BOSS BGM《少女绮想曲 ～ Dream Battle》的Remix。

详细信息

• 本曲于2016年3月24日配信到SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS。
• 本曲起初是jubeat plus“豚乙女 東方アレンジ”曲包的独占曲，jubeat Qubell起移植到街机。

背后的故事

无。

难度&Note数

本段信息来自SOUND VOLTEX @ wiki
jubeat的难度等级在初代机~clan时期划分为1～10级，自Festo起划分为1～10.9级。
REFLEC BEAT到groovin'!! Upper为止，难度等级划分为1～10+级，VOLZZA/VOLZZA 2时期划分为1～13级。
SOUND VOLTEX的难度等级在BOOTH～GRAVITY WARS时期划分为1～16级（infinite infection第一次出现16级），自HEAVENLY HAVEN起划分为1～20级。

jubeat

游戏数据	难度等级
	BASIC	ADVANCED	EXTREME
音符数目	234	426	742
jubeat Qubell→clan	2	7	9
jubeat festo→现在	2	7	9.3
jubeat plus	2	7	9
jubeat plus (Android)	2	7	9
jubeat (2021)	2	7	9.3

REFLEC BEAT

游戏数据	难度等级
	BASIC	MEDIUM	HARD	SPECIAL
音符数目	?	?	?	-
REFLEC BEAT plus	4	6	9	-

SOUND VOLTEX

游戏数据	难度等级
	NOVICE	ADVANCED	EXHAUST	MAXIMUM	EXCEED
MAX CHAIN	575	884	1725	-	-
音效制作	ポテト亀山	ポテト亀山	ポテト亀山	-	-
封面绘制	ランコの姉	ランコの姉	ランコの姉	-	-
SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS	4	10	14	-	-
SOUND VOLTEX IV HEAVENLY HAVEN→现在	4	10	↑16	-	-
SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS コナステ	4	10	16	-	-

本页的内容尚不完善，您可以帮助BEMANICN扩充内容和/或者订正其错误以完善此页面。