最强老奶奶传说

最強おばちゃん伝説

曲目信息

pop'n music横幅

作者名义：ジュースアクターズ
作曲/编曲：Jimmy Weckl
作词：Keiko Oomune
Vocal：Juice Actors
BPM：78-156
时长：1:58
pop'n music曲风：OSAKA (オオサカ)
pop'n music角色：スミ子 [11]
pop'n CG设计：あまもん。
初出：pop'n music 11
移植机种：无。

歌词

日语原文

（いらっしゃいませ　いらっしゃいませ
本日も何かとお忙しい中
娯楽の殿堂　憩いのオアシス
総合レジャーのポップン会館がお送りいたします
大サービスの三日間
ぱっと立ち寄り　ストレス解消
おじいちゃんもおばあちゃんも
おにいちゃんもおねえちゃんも
ウキウキワクワク　お楽しみくださいませ

ちょっとおっちゃん　これなんぼ）

買うてんか　安うしてんか
まけてんか　堪忍してな

お茶するかわりにたこ焼き食べる
日常会話はボケとツッコミ
洋服屋さんはとてもカラフル
負けても負けてもツァイガース

町は笑いに溢れ　逞しく生きる
最強のおばちゃんが　いるから
厚かましいと言われようと
そんくらいがちょうどええ
笑い飛ばせ　笑い飛ばせ　大阪

（何が好きかいうて
おっちゃんもおばちゃんもええ人ばっかりやし
飯はうまいし　情には厚いし
明日もええことありますようにいうて
通天閣のビリケンさんの足の裏撫でよったら
道端に五円玉見つけましてんや
その五円玉持って法善寺横町にお供えに行ったときやなあ
あんたと初めて会うたんは）

曲目关联/Remix

无。

详细信息

• 本曲是pop'n music 11的默认新曲之一。
• 本曲的歌词当中有很多描述大阪、关西地区传统文化的内容，包括关西腔、用语以及地理位置等等。

曲目介绍

誰がおばちゃんやのん？「おねぇさんっ」てゆうてな。イヤやわ、ホンマ。

背后的故事

Jimmy Weckl

この度は‘大阪’というお題をいただきました。私は神戸で育ちましたので 大阪は何度も行っておりますし、親戚も沢山いるのですが、 いざ曲を作るとなると、困ったことに、イメージがはっきりしないのです。
東京の人が、東京タワーに登ったことないような状態でした。
ですので、大阪のクセのある面を極端に前面に押し出してみました。
大阪の人が笑って奏でてくれる事を願っています。

角色信息

スミ子

スミ子

こうみえても、昔はミスたこ焼きやってんでぇー。ホンマ、若いときからべっぴんやねんから。

べっぴんすぎて、周りの男がだまっとらんちゅーもんですわ。

あまもん。

愛があるんですよ、関西のおばちゃんには。
休みの日には、たこ焼きが昼食とおやつになるんですよ。
おばちゃんの自転車には傘がさせるんですよ。
自転車の鈴を鳴らさずに口で言うのです、ちりんちりん。

この曲を聴いたとき、ふきだしました。ぶーって。
でもってJimmyさんとこに走りましたよ。
で、聞きました。

あ「キャラどうします?」
Ｊ「おばちゃんでー」

ということで、その日の夜からおばちゃんを描きまくり。
普通は嫌なんで色々考えながら、ふと浮かんだたこ焼きおばちゃんになったわけです。

アニメのネタは一人じゃ面白さが足りなかったんで、我がギタドラチームの猛者、mitoさんにもネタの打ち合わせに参加して頂きました。
ということで、mitoさんからひとことー。

『うぉぉお！おばちゃんすげぇ!!俺もおばちゃん描きてぇぇぇ!
Jimmyさんギタドラにも、ぜひぜひ、おばちゃん楽曲をー!
クリップはちゃんこ風おばちゃんでーーーーー!』

・
・
・

まぁ、mitoさんはおいておいて皆さんおばちゃんを可愛がって下さいな。

（ちなみに2Pカラーでもプレーしてねー。fever winにネタ有マス。）

难度&Note数

本段信息来自BEMANIWiki 2nd和pop'n music FEVER♪＋
pop'n music直到第20代fantasia为止，难度等级划分为1～43级，自Sunny Park起划分为1～50级。

游戏数据	标准模式				BATTLE模式
	5-Buttons	NORMAL	HYPER	EX	NORMAL	HYPER
音符数目	238	323	774	-	199	294
pop'n music 11→17 THE MOVIE	8	16	34	-	9	14
pop'n music 18 せんごく列伝→20 fantasia	8	16	↑35	-	9	14
pop'n music Sunny Park→现在	-	22	↑42	-	9	14
pop'n music Lively	-	22	42	-	-	-
pop'n music 11 CS	8	16	34	-	9	14