“捧星于手”的版本间差异

来自BEMANICN
跳到导航 跳到搜索
→�
第70行: 第70行:
* 本曲是beatmania IIDX 14 GOLD的默认新曲之一。
* 本曲是beatmania IIDX 14 GOLD的默认新曲之一。
* 本曲的标题翻译成英文就是“Star in this hand”。
* 本曲的标题翻译成英文就是“Star in this hand”。
* 在beatmania IIDX游玩本曲的时候,机台上的LED显示屏会显示“NINE ELEMENTS OF THE STAR”。
* 你在旧机台游玩本曲时,机台上的LED显示屏会显示“NINE ELEMENTS OF THE STAR”。
* 本曲在[[CS GOLD|beatmania IIDX 14 GOLD CS]]获得了专用BGA,这个BGA在[[AC EMPRESS|beatmania IIDX 16 EMPRESS]]移植到了街机。
* 本曲在[[CS GOLD|beatmania IIDX 14 GOLD CS]]获得了专用BGA,这个BGA在[[AC EMPRESS|beatmania IIDX 16 EMPRESS]]移植到了街机。
* 本曲在[[AC DJ TROOPERS|beatmania IIDX 15 DJ TROOPERS]]获得了DP ANOTHER谱面,这个谱面同样也收录在了beatmania IIDX 14 GOLD CS。
* 本曲在[[AC DJ TROOPERS|beatmania IIDX 15 DJ TROOPERS]]获得了DP ANOTHER谱面,这个谱面同样也收录在了beatmania IIDX 14 GOLD CS。

2021年9月7日 (二) 15:18的版本

星をこの手に

曲目信息

作者名义:DJ YOSHITAKA feat.星野奏子
作词/作曲/编曲:DJ YOSHITAKA
Vocal:星野奏子
BPM:165
时长:1:56
曲风:J-POP
VJ:F-FLY (泛用BGA)/不详(专用BGA)
初出:beatmania IIDX 14 GOLD
移植机种:无。

歌词

游戏中的版本

輝き始めた星に手を伸ばす
繋ぎ止めた希望を 大空に解き放つ

人ごみの中で霞んで行く夢を
追いかけてるフリをするのがうまくなっていく

記憶の中でいつも私に問いかけるよ
追いかけても 追いかけても
幻のように

輝き始めた星に手を伸ばす
繋ぎ止めた希望を 大空に解き放つ
あの星まで 辿りつけるとしたら
あきらめない 胸に秘めた記憶呼び覚まして
Shining my star

长版

日语原文


輝き始めた星に手を伸ばす
繋ぎ止めた希望を 大空に解き放つ

人ごみの中で霞んで行く夢を
追いかけてるフリをするのが
うまくなっていく

記憶の中でいつも
私に問いかけるよ
追いかけても 追いかけても 幻のように

輝き始めた星に手を伸ばす
繋ぎ止めた希望を 大空に解き放つ
あの星まで 辿りつけるとしたら
あきらめない 胸に秘めた 記憶呼び覚まして Shining my star

暗闇の中で息を殺していた
行き先さえわからない 船に身を委ね

閉ざした欠片達が 私を曇らせるよ
忘れかけた願いが今 追う風のように

輝き続ける星を取り戻す
この場所から始まる 勇気 力に変えて
あの星には 望む全てあるから
あきらめない 胸に秘めた 記憶呼び覚まして Shining my star

輝き始めた星に手を伸ばす
繋ぎ止めた希望を 大空に解き放つ
あの星まで 辿りつけるとしたら
あきらめない 胸に秘めた 記憶呼び覚まして Shining my star

曲目关联/Remix

  • 本曲的长版收录在星野奏子的专辑《Prism》。

详细信息

背后的故事

星野奏子

この曲は、もうおなじみといってもいいですね、よしくんほっしーコンビの新曲です☆
さびはもうだいぶまえから頭に浮かんでいたようで、歌詞に関しても、絶対星という言葉を入れるんだ!と意気込んでおりました。
よしくんはイメージを現実にするのがとても上手い人だなといつも感心しております。(偉そうにすいません(T_T))
この歌は、忘れかけていたやりたいことをあきらめないで!!というテーマの歌なんです。
あきらめなかったら続いていく道のりも、あきらめたところで、 全てがぷつって終わってしまうのはなんだかもったいないような気がします!!
人生一度きり、あのときやっとけばよかった、、って後悔より、やってしまって後悔した、、の方がまだ気持ちいいと思います!!
だから突き進んでく!!
この歌と共に、みんなで星をこの手にしようね☆☆☆

DJ YOSHITAKA

IIDX REDからのこのコンビも早いものでもう何曲目でしょうか?
ホッシーは飲みこみが早く録音中も底なしに明るいので僕もいつもより テンション高めでRECボタン押してます。筋肉ムキムキで「ほぉわぁたぁぁぁ!」みたいな感じです。


さて、この「星をこの手に」ですが実はいち早くロングバージョンを「コナミ♪着うたフル」にて 配信しております。ゲームバージョンを気に入ってくれた方は是非ダウンロードして聞いてみて下さい。
2番のAメロが氷のなかに閉じ込められたエンジェル感でてますよ!ほぉわぁたぁぁぁ!

BGA制作者的话

不知道该翻译哪里的东西。

难度&Note数

本段信息来自BEMANIWiki 2nd
beatmania IIDX的难度等级自HAPPY SKY起划分为1~12级。

游戏数据 SP难度 DP难度
BEGINNER NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA
音符数目 267 614 933 1099 - 609 962 1267 -
beatmania IIDX 14 GOLD - 7 9 10 - 6 9 - -
beatmania IIDX 15 DJ TROOPERS→现在 - 7 9 10 - 6 9 10 -
beatmania IIDX 14 GOLD CS 3 7 9 10 - 6 9 10 -
beatmania IIDX INFINITAS - 7 9 10 - 6 9 10 -
beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE - 7 9 10 - - - - -