“Firefly”的版本间差异

来自BEMANICN
跳到导航 跳到搜索
(文本替换 - 替换“[[KI-SE-KI|”为“[[奇迹 (专辑)|”)
→�
第93行: 第93行:


== 背后的故事 ==
== 背后的故事 ==
不知道该翻译哪里的东西。
=== DDRMAX歌词本 ===
全編が日本語詞でつづられた、ポジティヴでキャッチーなボップス。“ほたる”と名づけられたタイトルには、「輝きながら明日に向かってはばたこう」というメッセージが込められている。ピュアな女性ヴォーカルと、アップ·テンボながらどこか切ないメロディは、聴く人誰もを前向きな気持ちにさせてくれる。ぜひとも女性D.D.R.プレイヤーに、ダンス·ユニットを意識した振りで踊ってほしい、旬なテイストを持つナンパーだ。


== 家用版信息 ==
== 家用版信息 ==

2023年5月4日 (四) 08:35的版本

Firefly

曲目信息

横幅

作者名义:BeForU
作曲/编曲:NAOKI
作词/Vocal:BeForU
BPM:150
时长:1:41
初出:DDRMAX -DanceDanceRevolution 6thMIX-
移植机种:无。

歌词

游戏中的版本

今 この両手広げて 空に向かって走り出そう!!
さあ 輝こう 光のように

人ごみに 流され明日に何を求めるの?
造られたレール 歩んでいくだけ?

現実に ばつかるコトに傷つくの恐れないで
逃げ出したい時でも あきらめないで!!

まだ貝ぬ明日に  期待したっていいんじゃない?
自分に負けない為に そして信じる為に...

大きく 両手広げて 空に向かってはばたこう!!
自分の強さ いつか誇れるように

今 この両手広げて 明日にこの夢託せるなら
さあ 猫こう いつかの自分

君なら出来る
きっと輝ける
僕には見える
君の光がずっと.....

长版

日语原文


今この両手広げて空に向かって走り出そう!
さぁ!輝こうヒカリのように…

人ごみに流され明日に何を求めるの?作られたレール歩んでくだけ?
現実にぶつかることに傷つくの恐れないで 逃げ出したいときでも諦めないで!

まだ見ぬ明日に期待したっていいんじゃない?
自分に負けないために そして信じるために…

大きく両手広げて空に向かって羽ばたこう!
自分の強さいつか誇れるように

今この両手広げて明日にこの夢託せるなら
さぁ!描こういつかの自分…!

知らぬ間に心の奥に閉じ込めているよ 『君』という価値のある存在を
現実は僕らを試している だからこそ踏み出して! 生きてる 証|いみあることを忘れないで

その笑顔なら胸張って歩いていけるよね?
自分に自信を持って! そして見つめてみて!

大きく両手広げて空に向かって羽ばたこう!
ずっと眠ってた 魂|こえ 呼び覚まして!
今この両手広げて 未来|あすにこの魂託すのなら
そう!今しかないこの 時代|ときを…

僕らの今を 僕らの夢を
僕らの全て 愛すること信じて
君ならできる きっと輝ける
僕には 映|み える 君の光がずっと…

今この両手広げて空へ…

大きく両手広げて未来へと…
いつまでも…
叶うなら…

曲目关联/Remix

  • 本曲的长版收录在BeForU的同名专辑
  • 本曲的伴奏版《Firefly (Instrumental)》收录在《DDRMAX -DanceDanceRevolution 6thMIX- ORIGINAL SOUNDTRACK》。
  • 小坂梨由独唱的版本《Firefly -RIYU VERSION-》收录在《V-RARE SOUND TRACK》。
  • 由BeForU NEXT演唱的版本《Firefly (add Vocal&Mix)》收录在BeForU的专辑《KI・SE・KI》。

详细信息

背后的故事

DDRMAX歌词本

全編が日本語詞でつづられた、ポジティヴでキャッチーなボップス。“ほたる”と名づけられたタイトルには、「輝きながら明日に向かってはばたこう」というメッセージが込められている。ピュアな女性ヴォーカルと、アップ·テンボながらどこか切ないメロディは、聴く人誰もを前向きな気持ちにさせてくれる。ぜひとも女性D.D.R.プレイヤーに、ダンス·ユニットを意識した振りで踊ってほしい、旬なテイストを持つナンパーだ。

家用版信息

DanceDanceRevolution EXTREME CS (America)

Be For U的《Firefly》是这个组合自《DIVE》以后的最新曲目,Be For U一直是日本流行音乐爱好者的最爱,《Firefly》用摇滚吉他即兴演奏,旋律合成器和棘手的舞步使得她们的声音升温。你也可以在Dance Dance Revolution KONAMIXDDRMAX2 Dance Dance Revolution找到他们的更多曲目。

难度&Note数

本段信息来自BEMANIWiki 2nd
DanceDanceRevolution的难度等级在DDRMAX2~SuperNOVA2时期划分为1~10级,自DDR X起划分为1~20级。

游戏数据 SINGLE模式 DOUBLE模式
BEGINNER BASIC DIFFICULT EXPERT CHALLENGE BASIC DIFFICULT EXPERT CHALLENGE
音符数目 / FREEZE ARROW / SHOCK ARROW 102 / 0 98 / 9 227 / 43 301 / 38 - / - / - 75 / 12 197 / 33 359 / 25 - / - / -
DDRMAX - N/A N/A N/A - N/A N/A N/A -
DDRMAX2场测 - 2 5 7 - 1 4 7 -
DDRMAX2 - ↓1 5 7 - ↑2 ↑5 ↑8 -
DanceDanceRevolution EXTREME→SuperNOVA2 1 1 5 7 - 2 5 8 -
Dancing Stage Fusion 1 1 5 7 - 2 5 8 -
DanceDanceRevolution X场测 2 3 7 9 - 2 6 11 -
DDRMAX CS JP - N/A N/A N/A - N/A N/A N/A -
DanceDanceRevolution EXTREME CS US 1 1 5 7 - 2 5 8 -
Dancing Stage Fusion CS (PS2) 1 1 5 7 - 2 5 8 -
DDR FESTIVAL 1 1 5 7 - 2 5 8 -
DanceDanceRevolution ULTRAMIX3 / Dancing Stage Unleashed3 N/A 1 5 7 - 2 5 8 -