Sister's noise

sister's noise

曲目信息

封面

pop'n music横幅

作者名义：fripSide
作词/作曲/编曲：八木沼悟志
Vocal：南条爱乃
所属专辑：《sister's noise single》(2013年)
BPM：144
时长：1:30
pop'n music曲风：sister's noise
pop'n music角色：SHOKO [SP-2P]
动画制作：不详
封面绘制：田中雄一
初出：REFLEC BEAT colette -Summer-
其他收录机种：

• BeatStream
• jubeat saucer
• pop'n music Sunny Park

歌词

日语原文

sister's noise 探し続ける　彷徨う心の場所を(sorrow of your heart… I shoot it down…)
重ね合った　この想いは誰にも壊せないから…!

繰り返されてた　真実は遠く
君のその痛み　気づけないまま

あの日託したその夢が　私を切り裂いても
何よりも大切な　希望だけ信じ貫いて

誰よりも近くにいた　その声は聴こえなくて(sister's noise… I find it out…)
刻み続けていた時の中で やっと君に逢えたから
sister's noise 探し続ける　彷徨う心の場所を(sorrow of your heart… I shoot it down...)
感じ合った　同じ笑顔　必ず守ってみせる
もう　誰にも壊せないから…!

完整版

日语原文

誰よりも近くにいた　その声は聴こえなくて(sister's noise...　I find it out...) 刻み続けていた時の中で　やっと君に逢えたから sister's noise　捜し続ける　彷徨う心の場所を (sorrow of your heart...　I shoot it down...) 重ね合った　この想いは誰にも壊せないから…! 街は密やかに　君を隠してた 辿り着いた場所　蘇るあの記憶 繰り返されてた　真実は遠く 君のその痛み　気づけないまま あの日託したその夢が　私を切り裂いても 何よりも大切な　希望だけ信じ貫いて 自分らしく生きること　何よりも伝えたくて(sister's noise...　I find it out...) 生まれ続ける哀しみの痛み　その意味を刻むなら sister's voice　いま届けるよ　涙さえ能力(チカラ)にして (sorrow of your heart...　I shoot it down...) 繋がり合う　強さだけが全てを打ち抜いていく 夕暮れの放課後　いつもの街並み ふと見上げた空　思い出す　優しさを 君の眼差しが　気づかせてくれた 弱さ認める勇気の強さを 温かな君のその手が　私を導いてく 何よりも守りたい　希望が闇を貫くから 抱きしめた熱い想い　この世界を照らすから(sister's noise...　I find it out...) 走り続け探し続けていた　君の夢が動き出す sister's noise　響きはじめる　高らかな生命(いのち)の意味 (sorrow of your heart...　I shoot it down...) 理解ってるよ　かけがえない絆は壊れないこと 自分らしく生きること　何よりも伝えたくて(sister's noise...　I find it out...) 生まれ続ける哀しみの痛み　その意味を刻むなら 誰よりも近くにいた　その声は聴こえなくて(sister's noise...　I find it out...) 刻み続けていた時の中で　やっと君に逢えたから sister's noise　捜し続ける　彷徨う心の場所を (sorrow of your heart...　I shoot it down...) 感じ合った　同じ笑顔　必ず守ってみせる もう　誰にも壊せないから…!

中文翻译

需要授权

曲目关联/Remix

无。

详细信息

• 本曲是fripSide的第六支单曲。
  • 后来被用作《某科学的超电磁炮S》第一首OP，同时也是其中的插曲。
• 2013年7月1日，本曲配信到jubeat saucer。
• 2013年7月3日，本曲配信到pop'n music Sunny Park。
  • 在pop'n music当中，本曲的谱面是没有Key音的。
  • 你在pop'n music选择本曲的时候不显示角色形象，而是显示封面。
• 2014年8月15日，本曲在REFLEC BEAT groovin'!!获得SPECIAL难度谱面，通过REFLEC道场的“动漫检定”以后就可以在REFLEC shop用1000 Refle购买。
  • VOLZZA时期可以在Garage用8个VOLZZA KEY购买。
  • VOLZZA 2时期可以通过打一定次数的HARD难度解锁其SPECAL谱面，具体次数取决于你获得的评价（A及以下5次，AA3次，AAA2次，AAA+只要打一次就可以）。
• 2014年12月11日本曲配信到BeatStream。
• 2015年2月26日本曲在BeatStream获得NIGHTMARE难度谱面，通过BEAST HACKER系统可解锁。
• 2016年6月28日本曲在pop'n music éclale被削除。
• 在REFLEC BEAT 悠久のリフレシア，本曲的所有谱面翻新了。
  • 然后在2019年2月13日被削除。
• 2019年4月22日本曲在jubeat festo被削除。

曲目介绍

ビリビリ再び！解放された力がさらなる物語を生む。

背后的故事

PON

トランシーな現代風アレンジと随所にほのかに香る90年代エッセンスのバランスが絶妙ですね。
「only my railgun」直系のサウンドが心をわしづかみにします。

制作中は譜面チェック用筐体のプログラムが勝手に落ちるアクシデントが多発しました。
ついに自分も特殊な力が目覚めたかな？と思いましたが、残念ながらそんなことは無いみたいです。
単に霊的な何かかと思います。

影片制作者的话

无。

角色信息

无。

难度&Note数

本段信息来自BEMANIWiki 2nd和pop'n music FEVER♪＋
BeatStream的难度等级在初代机划分为1～10级，在アニムトライヴ划分为1～“神”级。
jubeat的难度等级在初代机~clan时期划分为1～10级。
pop'n music的难度等级自Sunny Park起划分为1～50级。
REFLEC BEAT到groovin'!! Upper为止，难度等级划分为1～10+级，VOLZZA/VOLZZA 2时期划分为1～13级，在悠久のリフレシア划分为1～15级。

BeatStream

游戏数据	难度等级
	LIGHT	MEDIUM	BEAST	NIGHTMARE
音符数目	102	248	421	408
BeatStream	3	6	8	9
BeatStream アニムトライヴ	3	↑7	↑9-	↑9+

jubeat

游戏数据	难度等级
	BASIC	ADVANCED	EXTREME
音符数目	181	452	590
jubeat saucer→Qubell	3	7	9
jubeat clan→festo	3	7	↓8

pop'n music

游戏数据	标准模式				BATTLE模式
	EASY	NORMAL	HYPER	EX	NORMAL	HYPER
音符数目	130	271	538	870	124	248
pop'n music Sunny Park→éclale	5	23	31	39	12	21

REFLEC BEAT

旧谱

游戏数据	难度等级
	BASIC	MEDIUM	HARD	SPECIAL
音符数目	118	233	336	447
REFLEC BEAT colette -Summer-→-All Seasons-	3	6	8	-
REFLEC BEAT groovin'!!→VOLZZA 2	3	6	8	9

新谱

游戏数据	难度等级
	BASIC	MEDIUM	HARD	WHITE HARD
音符数目	143	223	345	391
REFLEC BEAT 悠久のリフレシア	3	7	9	10