“Somnidiscotheque”的版本间差异

来自BEMANICN
跳到导航 跳到搜索
→�
→�
第27行: 第27行:
=== 夢路 歩 ===
=== 夢路 歩 ===
1.<br>
1.<br>
あなたは青い空の下にいて、周りには花々が咲き乱れ、小鳥たちがさえずっている。<br>
你在蓝色的天空下,周围鲜花盛开,小鸟鸣叫。<br>


その後、あなたは不思議な空間に引き込まれていき、目の前にはたくさんの色とりどりのビーズが並んでいる。<br>
之后,你被带入了一个神奇的空间,眼前排列着许多五颜六色的珠子。<br>
あなたはビーズを手に取って、見つめていると、ビーズたちは次第に大きくなる。<br>
你拿起珠子,凝视着珠子,它们就会逐渐长大。<br>
あなた自身が小さくなっているようだ。<br>
你自己好像变小了。<br>


あなたは別の場所にいることに気づく。<br>
你会发现你自己在别的地方。<br>
そこは広大な草原で、まっすぐな道が延びていた。<br>
那里是广阔的草原,笔直的道路延伸着。<br>
その道を歩いていくと、遠くに見えていた建物に次第に近づいてく。<br>
沿着那条路走,离远处的建筑物越来越近。<br>


建物の中に入ると、たくさんの人々が集まっている。<br>
进入建筑物,里面聚集了很多人。<br>
彼らはみんな自分のやりたいことをしていて、誰もが自由に振る舞っている。<br>
他们都在做自己想做的事,每个人都自由自在。<br>
あなたは彼らに声をかけてみたが、返答はない。<br>
你试着跟他们打招呼,但没有回答。<br>
そうして人々に声をかけ続けるも、誰もが無視し、不可解な気持ちになりながら、あなたは目を覚ます。<br>
就这样,你不断地向人们打招呼,但所有人都无视你,你怀着不可理解的心情醒来了。<br>




2.<br>
2.<br>
あなたは突然、海の中にいる自分自身を見つける。<br>
你突然发现自己在大海中。<br>
水の中でも呼吸ができる。<br>
在水中也能呼吸。<br>
その水の中はとても広く、中には様々な色の光が点滅している。<br>
水里非常宽广,里面闪烁着各种颜色的光。<br>
どうやら、ここが「月」の海のようだ。<br>
看来这里是“月”的海洋。<br>


あなたはその月の海を出ようとするが、どうしても出られず、次第に恐怖心が湧いてきた。<br>
你想要离开月海,却怎么也出不去,渐渐产生了恐惧。<br>
水の中に現れた巨大な水棲の猫があなたを見つめている。<br>
出现在水中的巨大的水棲猫注视着你。<br>
そうしていると、その猫はとても優しそうな目をしているが、あなたはそれでも不安を感じていた。<br>
即使那只猫的眼神看起来很温柔,但你还是感到不安。<br>


猫は突然あなたに向かって飛びかかってくる。<br>
猫会突然向你扑来。<br>
あなたは必死で逃げようとしたが、足が重くて前に進めない。<br>
你拼命想要逃跑,但因为脚步沉重而无法前进。<br>
猫が私に迫ってくる中、あなたは目を覚ます。<br>
在猫逼近我的时候,你醒了。




3.<br>
3.<br>
あなたはどこかの森の中にいる。<br>
你在某个森林里。<br>
周りは暗く、足元には草や木の根っこが絡み合っている。<br>
四周很暗,脚下草木盘根错节。


その森を歩いていくと、不気味な物音が聞こえてきた。<br>
穿过那片森林,听到了令人毛骨悚然的声响。<br>
あなたは身を隠しながら音の方向へ進んでいくと、そこには巨大な怪物が現れた。<br>
你一边躲藏一边朝着声音的方向前进,那里出现了巨大的怪物。


あなたは怪物に襲われるのではないかと恐れたが、怪物はあなたに気づかず、その場を去っていく。<br>
你害怕被怪物袭击,但是怪物没有注意到你,就离开了。<br>
あなたは安心しながら森を歩き続け、やがて小さな湖を発見する。<br>
你安心地在森林里走着,不久就发现了一个小湖。


湖のほとりに座り、水面を見つめていると、突然巨大な手が現れ、あなたを引っ張り込んでいった。<br>
你坐在湖边,凝视着水面,突然一只大手出现,把你拉了进去。<br>
あなたはその手に引かれ別の場所に連れて行かれる。<br>
你被那只手拉到了别的地方。


そこは大きなパーティー会場で、多くの人々が音楽に合わせて踊っていた。<br>
那里是一个很大的派对会场,很多人随着音乐跳舞。<br>
シークレットパーティーのようで、厳重なセキュリティに守られながら、一部の限られた人々だけがそれを楽しんでいるようだった。<br>
好像是秘密派对,在严密的保安保护下,似乎只有一部分有限的人享受其中。<br>
あの手がシークレットパーティーのフラグなのか。なるほど。<br>
那只手是秘密派对的标志吗?原来如此。<br>
あなたはその中に入って踊り始めたが、何か違和感を覚える。<br>
你进入其中开始跳舞,但感觉有什么不协调的地方。


その後、自分が夢を見ていることに気づき、あなたは目を覚ます。<br>
当你意识到自己在做梦时,你就会醒来。




4.<br>
4.<br>
あなたのいる場所は非常に暗く、目が慣れるまでしばらく時間がかかった。<br>
你所在的地方非常暗,眼睛花了很长时间才适应。<br>
どうやら、大変に暗い死後の世界にいるようだ。<br>
看来是在一个非常黑暗的死后世界。<br>
すべてのものが白黒だ。<br>
所有的东西都是黑白的。<br>
そこには「冥」という看板が立っている。<br>
那里立着一块“冥”字的牌子。


冥の世界にいるということは、自分が死んでいるということだろうか。<br>
身处冥世界,难道就意味着自己已经死了吗?<br>
周りには見知らぬ人たちがたくさんいて、彼らもまた死者だろうか。<br>
周围有很多陌生人,他们也是死者吗?


不思議なことに、自分は彼らと話ができた。<br>
不可思议的是,自己能和他们说话了。<br>
彼らは皆優しく、話をしていると不思議な安心感がある。<br>
他们都很温柔,说话的时候会有一种不可思议的安心感。<br>
しかし、徐々に自分が冥の世界に留まっていることに不安を感じ始めた。<br>
但是,慢慢地开始对自己停留在冥的世界感到不安。<br>
このままここにいていいのだろうか?<br>
就这样待在这里合适吗?<br>
もう一度生き返って、自分が大切に思う人たちと再会したいと思う。<br>
我想再活一次,和自己珍惜的人再会。


そんな中、不思議な力が自分を引っ張っているような感覚を覚える。<br>
在这种情况下,感觉不可思议的力量在引诱着自己<br>
力がどこかへと自分を導くように誘う。<br>
这力量在引诱自己走向某个地方。


その先には、得も言われぬ光がある。<br>
前方是难以言喻的光芒。<br>
色が生まれた。<br>
产生了颜色。<br>
あなたはその光を目指して歩き出す。<br>
你朝着那道光迈步。<br>
そして、光の向こうには自分が生まれた場所があった。<br>
然后,光的对面是自己出生的地方。


その場所で、あなたは幼い頃の記憶を思い出す。<br>
在那个地方,你会想起小时候的记忆。<br>
家族や友達たちが笑顔で迎えてくれる。<br>
家人和朋友们笑脸相迎。<br>
自分もまた、彼らに笑顔を返す。<br>
自己也对他们报以笑容。


そして、あなたはここにいたいと願う気持ちが芽生えた。<br>
于是,你萌生了想待在这里的愿望。<br>
しかし、そこであなた自身に言われた言葉が頭に残った。<br>
但是,自己说过的话却留在了你的脑海里。<br>


「もう時間だ。戻らなくてはいけない。」<br>
“时间到了,我必须回去。”


あなたは悲しくなったが、それでも生き返ることを決める。<br>
你虽然伤心了,但还是决定活过来。<br>
あなたは目を覚ます。<br>
你会醒来的。




5.<br>
5.<br>
あなたは何もない空間にいて、周りには不思議な光や音が漂っている。<br>
你身处空无一物的空间,周围飘荡着不可思议的光和声音。<br>


そして、あなたはゲームをプレイし始める。<br>
然后,你开始玩游戏。<br>
ゲーム画面には、何色かのノーツが流れていき、あなたはそれに合わせてタイミングよくボタンを押し、円盤を回す。<br>
在游戏画面中播放着某种颜色的音符,你根据它们适时地按下按钮,转动圆盘。<br>
すると、画面上にはポイントが表示され、高得点を取ることができた。<br>
于是,画面上出现了点数,获得了高分。


しかし、あなたは突然、ゲームが中断されたような気がして目を覚ます。<br>
但是,你会突然觉得游戏被中断了,然后醒来。<br>
あなたはそれが夢だったと気づいたが、不思議なことに、ゲーム画面が脳裏に残っている。<br>
你意识到那是一场梦,但不可思议的是,游戏画面还留在脑海里。


あなたは自分が現実にいることを確認し、朝の支度を始める。<br>
你确认自己是在现实中,然后开始做早上的准备。<br>
いつも通り、シャワーを浴びて歯を磨き、食事をとる。<br>
和往常一样,洗澡、刷牙、吃饭。<br>
その後、あなたは仕事に出かける。<br>
之后,你出去工作。


仕事中、あなたは夢のことをふと思い出す。<br>
工作中,你会突然想起梦。<br>
それが夢だったと分かっていながら、あなたは不思議な魅力を感じている。<br>
明明知道那是梦,你却感受到了不可思议的魅力。


そして、仕事が終わると、あなたはゲームをプレイすることにする。<br>
工作结束后,你决定玩游戏。<br>
あなたはゲーム画面に見入り、ノーツを追いかけるようにして、手元のコントローラーを操作する。<br>
你盯着游戏画面,追随着音符,操作着手中的控制器。<br>
時間が過ぎるのを忘れ、高得点を目指して熱中した。<br>
忘记了时间的流逝,热衷于高分为目标。<br>
結局、夢の中でプレイしたゲームどおりにはならなかったが、あなたは楽しむことができた。<br>
结果,虽然没能和在梦中玩的游戏一样,但你还是享受到了。


これは、いずれ覚めてしまうかもしれない夢なのかもしれない。<br>
这也许是一场迟早会醒来的梦。<br>
それでも、あなたは今を楽しみたいと感じる。<br>
即便如此,你还是想享受现在。


今はまだ、夢から覚めなさそうだ。<br>
现在好像还没从梦中醒来。<br>


== 影片制作者的话 ==
== 影片制作者的话 ==

2023年9月5日 (二) 18:34的版本

Somnidiscotheque

曲目信息

作者名义:夢路 歩
作曲/编曲:夢路 歩
BPM:115
时长:2:00
曲风:SUBCONSCIOUS FRAGMENT
影片制作:猫夢麦
初出:beatmania IIDX 30 RESIDENT
移植机种:无。

歌词

然而并没有什么歌词。

曲目关联/Remix

无。

详细信息

解锁成功
  • 本曲是beatmania IIDX 30 RESIDENT的RESIDENT PARTY解锁系统SECRET LIVE II中的ONE MORE EXTRA STAGE专用曲,2023年5月11日起满足条件即可召出,当时仅可召出ANOTHER谱面。
  • 本曲的曲名是“Somni-”(表示“睡眠”的前缀)与“迪斯科”(discotheque)拼合的结果。
  • “夢路 歩”目前猜测是山茶花
    • 本曲目配信的前两天,该名义开通了推特号 [1],并转发了beatmania IIDX官方推特号的SECRET LIVE II的推文。

背后的故事

夢路 歩

1.
你在蓝色的天空下,周围鲜花盛开,小鸟鸣叫。

之后,你被带入了一个神奇的空间,眼前排列着许多五颜六色的珠子。
你拿起珠子,凝视着珠子,它们就会逐渐长大。
你自己好像变小了。

你会发现你自己在别的地方。
那里是广阔的草原,笔直的道路延伸着。
沿着那条路走,离远处的建筑物越来越近。

进入建筑物,里面聚集了很多人。
他们都在做自己想做的事,每个人都自由自在。
你试着跟他们打招呼,但没有回答。
就这样,你不断地向人们打招呼,但所有人都无视你,你怀着不可理解的心情醒来了。


2.
你突然发现自己在大海中。
在水中也能呼吸。
水里非常宽广,里面闪烁着各种颜色的光。
看来这里是“月”的海洋。

你想要离开月海,却怎么也出不去,渐渐产生了恐惧。
出现在水中的巨大的水棲猫注视着你。
即使那只猫的眼神看起来很温柔,但你还是感到不安。

猫会突然向你扑来。
你拼命想要逃跑,但因为脚步沉重而无法前进。
在猫逼近我的时候,你醒了。


3.
你在某个森林里。
四周很暗,脚下草木盘根错节。

穿过那片森林,听到了令人毛骨悚然的声响。
你一边躲藏一边朝着声音的方向前进,那里出现了巨大的怪物。

你害怕被怪物袭击,但是怪物没有注意到你,就离开了。
你安心地在森林里走着,不久就发现了一个小湖。

你坐在湖边,凝视着水面,突然一只大手出现,把你拉了进去。
你被那只手拉到了别的地方。

那里是一个很大的派对会场,很多人随着音乐跳舞。
好像是秘密派对,在严密的保安保护下,似乎只有一部分有限的人享受其中。
那只手是秘密派对的标志吗?原来如此。
你进入其中开始跳舞,但感觉有什么不协调的地方。

当你意识到自己在做梦时,你就会醒来。


4.
你所在的地方非常暗,眼睛花了很长时间才适应。
看来是在一个非常黑暗的死后世界。
所有的东西都是黑白的。
那里立着一块“冥”字的牌子。

身处冥世界,难道就意味着自己已经死了吗?
周围有很多陌生人,他们也是死者吗?

不可思议的是,自己能和他们说话了。
他们都很温柔,说话的时候会有一种不可思议的安心感。
但是,慢慢地开始对自己停留在冥的世界感到不安。
就这样待在这里合适吗?
我想再活一次,和自己珍惜的人再会。

在这种情况下,感觉不可思议的力量在引诱着自己
这力量在引诱自己走向某个地方。

前方是难以言喻的光芒。
产生了颜色。
你朝着那道光迈步。
然后,光的对面是自己出生的地方。

在那个地方,你会想起小时候的记忆。
家人和朋友们笑脸相迎。
自己也对他们报以笑容。

于是,你萌生了想待在这里的愿望。
但是,自己说过的话却留在了你的脑海里。

“时间到了,我必须回去。”

你虽然伤心了,但还是决定活过来。
你会醒来的。


5.
你身处空无一物的空间,周围飘荡着不可思议的光和声音。

然后,你开始玩游戏。
在游戏画面中播放着某种颜色的音符,你根据它们适时地按下按钮,转动圆盘。
于是,画面上出现了点数,获得了高分。

但是,你会突然觉得游戏被中断了,然后醒来。
你意识到那是一场梦,但不可思议的是,游戏画面还留在脑海里。

你确认自己是在现实中,然后开始做早上的准备。
和往常一样,洗澡、刷牙、吃饭。
之后,你出去工作。

工作中,你会突然想起梦。
明明知道那是梦,你却感受到了不可思议的魅力。

工作结束后,你决定玩游戏。
你盯着游戏画面,追随着音符,操作着手中的控制器。
忘记了时间的流逝,热衷于高分为目标。
结果,虽然没能和在梦中玩的游戏一样,但你还是享受到了。

这也许是一场迟早会醒来的梦。
即便如此,你还是想享受现在。

现在好像还没从梦中醒来。

影片制作者的话

猫夢麦

お目覚めですか、
──そうですね。

难度&Note数

本段信息来自BEMANIWiki 2ndTexTage
beatmania IIDX的难度等级自HAPPY SKY起划分为1~12级。

游戏数据 SP难度 DP难度
BEGINNER NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA
音符数目 / CN - 680 / 35 1053 / 38 1776 / 38 - 682 / 35 1038 / 38 1788 / 38 -
beatmania IIDX 30 RESIDENT→现在 - 6 10 12 - 6 10 12 -


RESIDENT PARTY
RESIDENT OPENING PARTY DIAMOND JACKAL - Fading Stars - Peaktime Booster - あるビー! feat.ころねぽち
LOUDER ROLLING THUNDER
IIDX NEW YEAR PARTY ONE AND ONLY - Super Freak - ちょえちょえまぎか - 昏き甲鉄のヴェルガ - 楽園追放
Level 4
SPRING MUSIC PARTY AWA AWA - Chaotoxin - EXODUS SIGN - glacia - STRAIGHT TO THE STARS
栄冠のカンパネラ
IIDX SUMMER PARTY 7 Colors - Ambush Ace - 神のシナリオ - ■□模様 - ぞうしょく!?マイデンティティ
Xerulean
AUTUMN MUSIC PARTY Dreaming Dream - Swing My Wonderland - #CMFLG - 少年リップルズ
Always We Trust In You
SECRET LIVE kors k's How to make OTOGE CORE 「LONG」
Beyond Evolution
SECRET LIVE II BIGWAVERS
Somnidiscotheque
RESIDENT FINAL LIVE VØID


杂记

怎么感言这么长