繁星的距离

星屑ディスタンシア

曲目信息

作者名义：ARM feat.普透明度 + Brasscapsule
作曲/编曲：ARM(IOSYS)
作词：狐夢想 （COOL&CREATE）
Vocal：普透明度
管弦乐：Brasscapsule
BPM：110
时长：2:03
曲风：GLITCH JAZZ
影片制作：ISA (+ ヒゲタカ)
初出：beatmania IIDX 23 copula
移植机种：无。

歌词

日语原文

ゴトゴト走る  ガタガタ揺れる  宇宙の軌道
星屑の海  蒸気車走る  行き先は何処?ディスタンシア

一つ 二つ 灯かぞえ
Ooh-La-La 頬杖ついて暇つぶし  窓の外の星を見るだけ
トンネルは少し嫌い  希望が見えない


I got a ticket
You got a ticket
Tick tock clock o'clock Locomotion
Watch your watch
Time to go
What's What's your destination?

燃えて  焦がれて  汽笛ポッポッポ
くべて  石炭 ありったけ
動輪砕け散る
まで  もっと  まだ  Swing it

碧い光  はなつ星へ着いたら
ホーム駆けて往くの  あなたの待つ改札へと
百万年前から  私を置き去り  憎たらしいあなた

曲目关联/Remix

无。

详细信息

• 本曲是beatmania IIDX 23 copula的默认新曲之一。
• 本曲是ARM为beatmania IIDX提供的未移植曲目当中第一首不是电波系的，也是第一首Vocal不是山本椛的，和他在beatmania IIDX的供曲当中第一首带有专用影片的曲目。
• 你在旧机台游玩本曲时，机台上的LED显示屏会显示“STARDUST DISTANCIA”，而影片当中同样也有“Stardust Distancia”的字样。
• 在iTunes上售卖的《beatmania IIDX 23 copula ORIGINAL SOUNDTRACK》当中，本曲的曲名表记为“Stardust Distancia (feat. Futomeido + Brasscapsule)”，ARM单独表记为作者。
• 本曲后来作为beatmania IIDX INFINITAS 楽曲パック vol.10曲包的内容配信到了beatmania IIDX INFINITAS。

背后的故事

ARM

今回はIIDXでは初めて、電波ソングではなく渋ーい路線にしてみました!
レトロフューチャーな世界観で、ジャズとヒップホップが融合したGLITCH JAZZ☆
不思議でどこか懐かしい旅をお楽しみ下さい。

狐夢想（旅情編）

トンネルを抜けると、眼下には碧い光をはなつ惑星が。
早く、早く、早く着いて。焦る気持ちと裏腹に汽車は一向に速度を上げようとしない……。
レトロフューチャー・モダン・スペースファンタジー感あふれるARMさんの楽曲に歌詞を書かせて頂きました！
シ◯マイ弁当を食べる時はね、少なくとも小田原を過ぎたあたりからゆっくりフタを開けるんだ……。

普透明度

星屑ディスタンシアを歌わせていただきました、普透明度と申します。
以前は某ぬんぬんで皆様と初めての邂逅を果たしましたが、 今回はガラリと雰囲気を変えて大人なジャズトロニックです！
皆様の素敵な旅路をより良いものにできていたら嬉しいです。

影片制作者的话

ISA　（+ヒゲタカ）

beatmania IIDXプレイヤーの皆様、はじめまして。
イラスト、素材制作を担当させて頂きました、ISA(いさ)と申します。

私もbeatmania IIDXシリーズの1プレイヤーとして、映像制作に携わる事ができ、とても感激しております。
しかし実際制作するととても難しい！
映像として動かしてくださったヒゲタカさんには感謝、感謝です！

さて、「星屑ディスタンシア」は普段のARMさんとはまた雰囲気の違う、でもとても素敵なジャズ曲ですね！
全てを語らず、聞いた人それぞれが曲の世界を膨らませれる曲だと思い、映像を制作しました。

---

電車の中には乗客がちらほら。
それぞれどこへ、誰と、何をしに行くのでしょう？
あなたの待つ改札へと、それぞれの場所で下りていく乗客。

星屑の中、今日も電車は繰り返し進んでいく。

难度&Note数

本段信息来自BEMANIWiki 2nd和TexTage
beatmania IIDX的难度等级自HAPPY SKY起划分为1～12级。

游戏数据	SP难度					DP难度
	BEGINNER	NORMAL	HYPER	ANOTHER	LEGGENDARIA	NORMAL	HYPER	ANOTHER	LEGGENDARIA
音符数目	-	353	619	1073	-	347	624	1000	-
beatmania IIDX 23 copula→现在	-	4	6	10	-	4	6	10	-
beatmania IIDX INFINITAS	-	4	6	10	-	4	6	10	-
beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE	-	4	6	10	-	-	-	-	-