“ONIGOROSHI”的版本间差异

来自BEMANICN
跳到导航 跳到搜索
→�翻译了m1dy的评论。
标签mobile edit mobile web edit
第30行: 第30行:


=== m1dy ===
=== m1dy ===
家人にはきつく禁じられていたが、男児も七つを過ぎれば神の内を離れ、好奇心に従い未知の場所へと遠出し始める。
尽管被家人坚决禁止,但年过七岁,离开了神的怀抱的小男孩还是被好奇心驱使着,开始向未知的地方远行。


もちろん子供の足では家からそう離れることもできず、それにお腹が空いた時にすぐに帰れる辺りまでしか出向く勇気はまだない。
当然了,单凭小孩子的双脚没法离家太远,而且小男孩也只有走到自己肚子饿了就回去的勇气。


ある日のこと。<br>
于是有一天。
いつものように家人の目を盗んで塀の穴をくぐり、隣町近くまで足を伸ばした男児。


何やら賑やかな声が聞こえるので遠巻きに様子を窺うと、どうやら町人たちが節分の豆まきの真っ最中。
小男孩像往常一样逃过家人的监视,钻出土墙下的洞,一路走到了隔壁镇。


鬼は外ーー福は内ーー。
他似乎听到了喧闹的人声,便在远处偷看镇里的景象。看起来镇上的人们适逢节分,撒豆子撒得正欢着。


ーーおにはそと?<br>
鬼出去——福进来——。
男児の家でも豆まきはするが、それは福を呼び込む為の儀式であり「おに」なぞをわざわざ外に追い出したりはしない。


思わず自分より少し小さい童たちに駆け寄って「おにはそと」とはなんぞと訊ねると、お前は誰じゃ、さてはおにのこかと囲まれ詰め寄られ、驚き怯えて自分の家へ逃げ帰る。
——鬼出去?
小男孩家里也会撒豆子,但那只是把福气喊进门的仪式,从不会特意把“鬼”这种东西赶出去。


逃げ帰った家で夕餉の前に「ふくはうち」と家人と共に豆まきをしながらもやはり気になるのは「おに」のこと。
小男孩没多想便去问年纪比自己小的小孩们“鬼出去”是什么意思,结果反被小孩们围住逼问“你是谁呀?你就是鬼的孩子吧?”,又惊又怕地溜回了家。


童らは自分を「おにのこ」と言った。<br>
溜回家之后,晚饭之前,小男孩跟家人一边喊着“福进来”一边撒着豆子,心里却始终很在意“鬼”的事情。
ーーもしや我が家はその「おに」の一家なのではーー。<br>
それならば豆まきの際「ふくはうち」だけなのも納得ができるーー。


何やら自分の傍で神妙な面持ちで手のひらの豆を見つめていた倅が<br>
那些小孩叫我作“鬼的孩子”。
「父上や私はーー鬼なのですかーー?」と、突拍子もないことを涙目で訴えかけて来たので、思わず豆を投げる手も止まる。
——难道我家一家都是他们说的“鬼”?
怪不得撒豆子的时候都只说“福进来”。


何故その考えに至ったのかを渋る倅から聞き出し、その発想に笑いをこらえながらも、その昔にご先祖様が悪い鬼を退治をしたので我が渡辺家には鬼が寄ってこないのだと諭してやると、一転して誇らしげな笑顔を浮かべーー
听到方才还在自己身边呆呆地看着手里的豆子的儿子来向自己哭诉“我和爸爸——都是鬼吗——?”这般离奇的事,父亲不由得停下了撒豆子的手。


「死亡率8割だってよ!今回はマジで死ぬんじゃね?」
问到了正郁闷着的儿子这么想的缘由之后,父亲忍住对那般想法的讪笑,向儿子教导道:“因为很久以前我们的祖先曾经把恶鬼消灭了,所以鬼不会来我们渡边家的!”说完,小男孩一改之前的神情,露出了自豪的笑容——


2019年の年明けに、危うく大動脈解離で死にかけたm1dyこと渡邉余生は、某医大病院の冷たく無機質な光に溢れたICU内でこの様なせん妄に悩まされていたのだが、折角だから曲にするかと退院後に作ったのが本作である。
在2019年新年险些因为大动脉夹层破裂而死的m1dy,即渡边余生,曾在某医大病院里满是冷冰冰而毫无生气的光的ICU内被这样的谵妄所困扰。想着正好不如作下曲吧,于是就在出院之后作出了本曲。


ミデイネバーダイ。
m1dy never die.


==BGA制作者的话==
==BGA制作者的话==

2019年8月31日 (六) 16:25的版本

ONIGOROSHI

曲目信息

作者名义:m1dy
作曲/编曲:m1dy
BPM:400
时长:2:00
曲风:TOKYO STYLE SPEEDCORE
VJ:いそにん
初出:beatmania IIDX 26 Rootage
移植机种:无。

歌词

然而并没有什么歌词。

曲目联动/混音

无。

详细信息

  • 本曲是beatmania IIDX 26 Rootage的“ARC SCORE” EXTRA STAGE解锁系统第六首解锁曲,2019年5月23日开放解锁。本曲在活动中代表SPADA
    • 在ARC SCORE游玩本曲时,UI会变成类似SPADA的样式。
  • 本曲的谱面都具有长押音符要素,然而蓝谱和黄谱都是CN,红谱却是HCN。
  • 本曲以BPM 400成为beatmania IIDX恒定BPM最大的曲目,也是m1dy唯一一首BPM没有减半的曲子。
  • 本曲是m1dy的第一首不是作为默认曲目收录的曲目,以及他的第一首没有在标题上写出作者名的曲目。
  • 本曲是自《卑弥呼》(初出beatmania IIDX 16 EMPRESS)以后第一首曲风是SPEEDCORE并且红谱12级的曲目(当然卑弥呼实际上跟SPEEDCORE一毛钱关系没有,这个可以算第一个)。
  • 本曲的标题转写成日语就是“鬼殺し”。

背后的故事

m1dy

尽管被家人坚决禁止,但年过七岁,离开了神的怀抱的小男孩还是被好奇心驱使着,开始向未知的地方远行。

当然了,单凭小孩子的双脚没法离家太远,而且小男孩也只有走到自己肚子饿了就回去的勇气。

于是有一天。

小男孩像往常一样逃过家人的监视,钻出土墙下的洞,一路走到了隔壁镇。

他似乎听到了喧闹的人声,便在远处偷看镇里的景象。看起来镇上的人们适逢节分,撒豆子撒得正欢着。

鬼出去——福进来——。

——鬼出去? 小男孩家里也会撒豆子,但那只是把福气喊进门的仪式,从不会特意把“鬼”这种东西赶出去。

小男孩没多想便去问年纪比自己小的小孩们“鬼出去”是什么意思,结果反被小孩们围住逼问“你是谁呀?你就是鬼的孩子吧?”,又惊又怕地溜回了家。

溜回家之后,晚饭之前,小男孩跟家人一边喊着“福进来”一边撒着豆子,心里却始终很在意“鬼”的事情。

那些小孩叫我作“鬼的孩子”。 ——难道我家一家都是他们说的“鬼”? 怪不得撒豆子的时候都只说“福进来”。

听到方才还在自己身边呆呆地看着手里的豆子的儿子来向自己哭诉“我和爸爸——都是鬼吗——?”这般离奇的事,父亲不由得停下了撒豆子的手。

问到了正郁闷着的儿子这么想的缘由之后,父亲忍住对那般想法的讪笑,向儿子教导道:“因为很久以前我们的祖先曾经把恶鬼消灭了,所以鬼不会来我们渡边家的!”说完,小男孩一改之前的神情,露出了自豪的笑容——

在2019年新年险些因为大动脉夹层破裂而死的m1dy,即渡边余生,曾在某医大病院里满是冷冰冰而毫无生气的光的ICU内被这样的谵妄所困扰。想着正好不如作下曲吧,于是就在出院之后作出了本曲。

m1dy never die.

BGA制作者的话

いそにん

ミデイネバーダイ。

まさかm1dyさんがそんな大きな病気をされていたとは。
現在は回復しているようで何よりです。どうぞ、ご自愛なさってください。

話は本題に移りまして、SPADA枠として登場するこの楽曲。

鬼とSPADAをどう関連させようか悩み抜いた結果、
『包丁で鬼を殺せばいいんだ』という狂気じみた結論に至りました。

流石にムービーで鬼をめった刺しにすることはできないので、
スーパーで買ってきた新鮮なお野菜を刻んでいただくことにしました。

千切りをしてくださった先輩、工具を使わせてくれた後輩、撮影を手伝ってくれたT田さん、
本当にありがとうございました。

鬼を殺すかのような包丁さばき、さすがでした。

切った野菜たちはしっかりと回収し、いろんな人に配りました。
お味噌汁にいれてくれたそうです。よかったね。

千切りって真剣にやると、こんなに散らかるもんなんですね。
片付けがすごく大変でした。

やっぱスライサーが楽でいいなぁ。


难度&Note数

本段信息来自BEMANIWiki 2ndTexTage
beatmania IIDX的难度等级自HAPPY SKY起划分为1~12级。

游戏数据 SP难度 DP难度
BEGINNER NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA
音符数目 / CN / BSS - 597 / 28 / 4 1107 / 25 / 7 1541 / 8 / 26 - 584 / ? / ? 1107 / 26 / 7 1503 / 8 / 27 -
beatmania IIDX 26 Rootage→现在 - 6 10 ⁂12 - 6 10 ⁂12 -

⁂ 这些谱面当中的长押音符是HCN与HBSS。

ARC SCORE
XENON II 〜TOMOYUKIの野望〜 - 金野火織の金色提言 - Red. by Jack Trance - 抱きしめてモナムール - & Intelligence
ONIGOROSHI - COSMIC CYBER - GENE - GO OVER WITH GLARE -ROOTAGE 26-
本页的内容尚不完善,您可以帮助BEMANICN扩充内容和/或者订正其错误以完善此页面。