1/6 billionth

1/6 billionth

曲目信息

Pop'n music自pop'n music 14起采用的横幅

作者名义：TЁЯRA
作曲/编曲：NAOKI
作词/Vocals：jun
BPM：145
时长：1:43
pop'n music曲风：HYPER J-POP 3 (ハイパーJポップ3)
pop'n music角色：JUDY [8-2P]
pop'n music背景：North Wind (pop'n music 9)
初出：pop'n music 9 (ee'MALL)
移植机种：无。

歌词

游戏中的版本

この時代が　誰かの手に動かされてるなんて
あの日の私は　そんな事さえも
忘れかけていたんだ

独りの静寂が怖くて　鏡を見た
やっと気付き始めた
『私』の存在

たった一度くらいは　未来（あした）を賭けてみたかい？
現実を計るなんて　ほんの言い訳に過ぎない

何か出来ない　訳じゃない
何も出来ない　筈はない
そう　君だって　この世界の中
Just one existence！

このままで終わらせるの？
これからもそこに居るの？
鏡に何を映すの？
答えは近くにあるよ

たった一度くらいは　未来を賭けてみせたい！
この瞬間（とき）に何を残せるのか
君に見せたい

长版

日语原文

今　悩んでいる私達　迷っている君達へ 自分を自分自身に変える　旅に出ようよ I believe your existence ここから全てが始まる　――――― この時代が　誰かの手に動かされてるなんて あの日の私は　そんな事さえも 忘れかけていたんだ 独りの静寂が怖くて　鏡を見た やっと気付き始めた 『私』の存在 たった一度くらいは　未来（あした）を賭けてみたかい？ 現実を計るなんて　ほんの言い訳に過ぎない 「大切なのは　信じる事と　想いを貫く事」 あの日の私は　その意味さえも 飲み込めずにいたんだ 溜め息を積み上げて　何が動き出すの？ 思い出してみて欲しい 『私』の存在 たった一度くらいは　未来を賭けてみたかい？ 問いかけた鏡には　嘘はつけない もしも　たった一つ　確かな想いを見つけたなら 胸張って　言えるはず 「そう、これが私だ」と このままで終わらせるの？ これからもそこに居るの？ 鏡に何を映すの？ 答えは近くにあるよ たった一度くらいは　未来を賭けてみたかい？　 現実を計る事で　言い訳していた だから　たった一度くらいは　未来を賭けてみせたい！ この瞬間（とき）に何を残せるのか 君に見せたい ここから全てが始まる・・・・ Believe your existence

曲目关联/Remix

• 本曲是TËЯRA的HYPER J-POP系列第三首曲目。
• 本曲的长版收录在TËЯRA的专辑《RЁVOLUTIФN》。

详细信息

pop'n music 9 CS横幅

pop'n music 9-13时期的横幅

• 2003年3月19日本曲经ee'MALL移植到pop'n music 9。
• 本曲是Pop'n Music的最后一首曲风是HYPER J-POP的曲目。
• 本曲曾经是被取消的项目カラオケレボリューション BEMANIシリーズセレクション当中收录的曲目之一。
• 本曲在pop'n music Sunny Park被移出BEMANI分类，但是在pop'n music éclale被移回了。

曲目介绍

確かなのは、君という存在・・・・。TЁЯRA第3弾はスピード感溢れるトランス×ロック！

背后的故事

不知道该翻译哪里的东西。

角色信息

无。

难度&Note数

本段信息来自BEMANIWiki 2nd和pop'n music FEVER♪＋
pop'n music直到第20代fantasia为止，难度等级划分为1～43级，自Sunny Park起划分为1～50级。

游戏数据	标准模式				BATTLE模式
	5-Buttons	NORMAL	HYPER	EX	NORMAL	HYPER
音符数目	325	325	812	1059	355	569
pop'n music 9→13 カーニバル 经ee'MALL移植	12	18	35	39	17	28
pop'n music 14 FEVER!→15 ADVENTURE	12	18	35	↑40	17	28
pop'n music 16 PARTY♪→20 fantasia	12	18	35	↑41	17	28
pop'n music Sunny Park→现在	-	24	41	47	17	28
pop'n music 9 CS	12	18	35	39	17	28
pop'n music 14 FEVER! CS	12	18	35	41	17	28