玄兔之舞

玄兎ノ舞

曲目信息

pop'n music横幅

封面

作者名义：PON
作词/作曲/编曲/Vocal：PON
BPM：180
长度：1:55
pop'n music角色：乱麻 [LT-1P]
初出：pop'n music うさぎと猫と少年の夢
移植机种：

• GITADORA GALAXY WAVE

歌词

日语原文

太陽落ちて染まる 夜の果て
迷い込んだ僕を誘う
透き通る絹のような その背中
夢幻に僕を狂わせて
流し目 揺らめいて刺さる

見つめてみても 君は一人佇むばかり
まやかしでもいいと 望んだ僕との境界線

月影よ 僕を踊らせて
伝えられないなら願わせて
満ちかける君の横顔に 恋をした僕を嘲笑って
今宵は三日月

群青の衣で舞う 薄化粧の君を見た
僕だけの物ならいいのにと
ただ聞こえない声ならば 戯言さえ届かない
もうすぐ空が明けるよ

月影よ 僕を踊らせて
伝えられないなら願わせて
満ちかける君の横顔に 恋をした僕を許してくれ
今宵は満ちる満月よ

中文翻译

太阳殒落染上夜晚的尽头
撩拨着我以踏上迷途之路
纤细滑顺的背部
如梦似幻地将我引入疯狂
被摇曳且流转着的眼波所刺伤

即使数次目视，你仍是独自伫立
那或许是虚幻之像，我所期望的、与自身的界线

月光啊、请与我共舞
如果无法启口向我清晰言道，也请留下一丝希望
被月光所填满的你的侧脸，仿佛正嘲笑着坠入爱河的我
今宵即是新月之夜

群青色的衣裳舞动，目见了染上淡妆的你
我盼望那是只属于我的所有物
若是连这份声音都无法入耳，不重要的话语也无法传达
则晨曦即将就要来临了

月光啊、请与我共舞
如果无法启口向我清晰言道，也请留下一丝希望
被月光所填满的你的侧脸，仿佛原谅了坠入爱河的我
今宵即是满月之夜

曲目关联/Remix

无。

详细信息

• 本曲在2017年11月28日配信到pop'n music うさぎと猫と少年の夢。
• 本曲的人物是pop'n music ラピストリア时期的乱麻，她获得了一个新的形象，并且可作为pop'n music うさぎと猫と少年の夢的新角色选择。
• 本曲的HYPER难度谱面曾在2017年12月19日重新划级。
  • 而2019年3月5日又在pop'n music peace被调整过一次。
• 本曲后来作为“传达给你！GALAXY WAVE!!”（届けて! GALAXY WAVE!!）活动的解锁曲之一配信到了GITADORA GALAXY WAVE，2024年4月3日至29日可在活动中解锁。
• 本曲后来作为コナステ GITADORA BEMANIセレクションパック vol.1曲包的内容配信到了コナステ GITADORA。

曲目介绍

无。

背后的故事

无。

角色信息

无。

难度&Note数

本段信息来自 BEMANIWiki 2nd 和pop'n music Fever
GF&DM XG和GITADORA的难度划分为0.00～9.99级。
pop'n music的难度等级自Sunny Park起划分为1～50级。

GuitarFreaks & DrumMania

游戏数据	鼓				吉他				贝斯
	BASIC	ADVANCED	EXTREME	MASTER	BASIC	ADVANCED	EXTREME	MASTER	BASIC	ADVANCED	EXTREME	MASTER
音符数目	444	701	936	1141	259	418	472	537	214	411	527	545
GITADORA GALAXY WAVE→现在	3.10	5.50	7.30	8.50	2.80	4.70	6.70	8.10	1.95	4.70	6.10	7.50
コナステ GITADORA	3.10	5.50	7.30	8.50	2.80	4.70	6.70	8.10	1.95	4.70	6.10	7.50

pop'n music

游戏数据	标准模式				BATTLE模式
	EASY	NORMAL	HYPER	EX	NORMAL	HYPER
音符数目	160	586	916	1209	522	-
pop'n music うさぎと猫と少年の夢 (原等级)	12	30	40	46	26	-
pop'n music うさぎと猫と少年の夢	12	30	↑41	46	26	-
pop'n music peace→现在	12	30	↑42	46	26	-