THIS NIGHT (jubeat EDITION)

THIS NIGHT (jubeat EDITION)

曲目信息

封面

作者名义：TЁЯRA
作词/作曲/Vocal：jun
编曲：NAOKI
英文歌词：John Hancock
BPM：160
时长：1:56
初出：jubeat copious
移植机种：

• jubeat plus music pack 25
• jubeat plus (Android) KONAMI music pack 23
• jukebeat KONAMI music pack 17

歌词

游戏中的版本

This night

生命を終えた  星は幾つ願いを抱き
広がる海を越えて  遠き彼方へと流れる

それは  とても哀しく  でも力強くて
揺れる心の奥を  その姿に重ね合わせた

今  軌跡が遠離って  消えてゆく
この恋と共に

This night
瞬く星の下  最後の微笑みを  交わした
淡く  霞みゆく景色が
零れる前に  背を向けた

果てしなく  瞬く星達が
明日へ繋がる道を  照らす
永遠の光  歩き出そう
This night is the night I make my destiny

长版

日语原文

This night 瞬く星達が 明日へ繋がる道を 照らす――― This night is the night I make my destiny 生命を終えた星は 幾つ願いを抱き 広がる海を越えて 遠き彼方へと流れる それは とても哀しく でも力強くて 揺れる心の奥を その姿に重ね合わせた 今 軌跡が遠離って 消えてゆく この恋と共に This night 瞬く星の下 あの日繋いだ手を 離した 永遠の光 探すために This night is the night I make my destiny 空を彩る星は 夜を埋め尽くして 暗く沈む大地を 優しく包み込んでいる それは とても静かに そっと見守る様に この恋の 始まりも こうして終わる瞬間さえ・・・・ もう訪れることはない この場所が 煌めいて 切ない This night 瞬く星の下 あの日繋いだ手を 離した 永遠の光 探すために This night is the night I make my destiny This night 瞬く星の下 最後の微笑みを 交わした 淡く 霞みゆく景色が 零れる前に 背を向けた 果てしなく 瞬く星達が 明日へ繋がる道を 照らす 永遠の光 歩き出そう This night is the night I make my destiny

曲目关联/Remix

• 本曲是《THIS NIGHT (TЁЯRA EDITION)》（收录在TЁЯRA的第二张专辑《ЁVOLUTIФN》）用于游戏中的版本。
  • 而《THIS NIGHT (TЁЯRA EDITION)》是《THIS NIGHT》（初出DanceDanceRevolution X2）的日语版。

详细信息

• 本曲是jubeat copious的copious travelStage 4的两首解锁曲之一（另外一首是《Devil Fish Dumpling》）。
  • saucer时期可以通过bistro saucer活动解锁本曲。
  • saucer fulfill时期，2014年4月23日以后可通过saucer macchiato的侧边栏菜单解锁。
  • prop时期，2015年5月28日以后可通过BONUS TUNE解锁。
  • Qubell时期可通过dig dig Qubell系统的Garnet unlocks解锁本曲。
  • clan时期可在jubeat SHOP购买。
  • festo时期是在emo MART购买。
  • Ave.时期，2022年8月17日起可在LIGHT CHAT解锁系统作为CONCIERGE解锁内容解锁。
  • jubeat beyond the Ave.起只要使用了e-AMUSEMENT PASS本曲就是可玩的。
• 本曲是TЁЯRA在jubeat的首秀。
• 本曲是第一首收录在jubeat plus的jubeat copious原创曲。
• 本曲的曲名在jukebeat表记为THIS NIGHT (jukebeat EDITION)。
• 本曲在jubeat saucer曾由于乐曲变更而被多次削除和复活，详情请参看此页面。
• 2022年3月7日起，本曲在jubeat (2021)开始使用jubeat festo起划定的难度等级。

难度&Note数

本段信息来自BEMANIWiki 2nd和jubeat@Wiki
jubeat的难度等级在初代机~clan时期划分为1～10级，自festo起划分为1～10.9级。

游戏数据	难度等级
	BASIC	ADVANCED	EXTREME
音符数目	177	375	719
jubeat copious→clan	2	5	9
jubeat festo→现在	2	5	9.1
jubeat plus	2	5	9
jukebeat	2	5	9
jubeat plus (Android)	2	5	9
jubeat (2021)	2	5	9.1