把爱夺回来！！

愛をとりもどせ！！

曲目信息

翻唱版

自pop'n music 16起采用的横幅

翻唱版封面

作者名义：すわひでおとメカスワオ
作曲：山下三智夫
编曲：96
作词：中村公晴
Vocal：黑泽大佑
演唱指导：wac
原唱：水晶之王（田中昌之、吉崎胜正）
所属专辑：《愛をとりもどせ！！》(1984年)
BPM：141-158
时长：1:48
pop'n music曲风：HOKUTO (ホクト)
pop'n music角色：Mimi [TV&ANIME-HOKUTO]
pop'n CG设计：eimy
初出：pop'n music 15 ADVENTURE
其他收录机种：

• jubeat ripples
• jubeat plus music pack 05
• REFLEC BEAT plus ANIME PACK

原唱版

原唱版封面

作者名义：クリスタルキング
作曲：山下三智夫
编曲：山下三智夫、飞泽宏元
作词：中村公晴
Vocal：水晶之王（田中昌之、吉崎胜正）
所属专辑：《愛をとりもどせ！！》(1984年)
BPM：142-158
时长：1:33
初出：jubeat plus / jubeat plus (Android) 北斗の拳 pack
其他收录机种：

• REFLEC BEAT plus 北斗の拳 PACK

歌词

日语原文

YOUはSHOCK 愛で空が 落ちてくる
YOUはSHOCK 俺の胸に 落ちてくる
熱い心 クサリでつないでも 今は無駄だよ
邪魔する奴は 指先ひとつで ダウンさ

YOUはSHOCK 愛で鼓動 速くなる
YOUはSHOCK 俺の鼓動 速くなる
お前求め さまよう心 今 熱く燃えてる
全て熔かし 無惨に飛び散る はずさ

俺との愛を守るめ お前は旅立ち
明日を 見失った
微笑み忘れた顔など 見たくはないさ
愛をとりもどせ

曲目关联/Remix

• pop'n music、jubeat街机和REFLEC BEAT plus ANIME曲包都使用翻唱版作为其音源，而jubeat plus / REFLEC BEAT plus 北斗神拳曲包使用的音源是原唱版。

详细信息

pop'n music 15时期横幅

• 本曲曾被用作动漫《北斗神拳》（北斗の拳）的OP，也曾在《幸运星》当中出现过（《AC北斗神拳》还是可选BGM）。
  • 本曲在pop'n music的谱面结尾有一些额外的Key音，内容是健次郎攻击时的喊叫声。
• 本曲的一句歌词“YOUはSHOCK”有“一碗虾”之类的空耳。
• 在pop'n music portable的选曲画面，本曲的曲风显示为曲名愛をとりもどせ！！。
• 本曲的翻唱版是96首次参与pop'n music的曲目制作。
• 翻唱版的翻唱者在REFLEC BEAT plus并未表记。

曲目介绍

時は世紀末！救世主のようにあの曲が登場だよ！お前はもう遊んでる。

背后的故事

すわひでお

皆さ～ん、お元気モリモリですか～い！！In the sky!!三十路を電光石火の勢いで追い越してやったすわひでおで～す！！
いやぁ、お久しブリンです！！おケツブリンです！！またポップンミュージックでこのガラガラ声をぶちかます事が出来て、わたくしは本当に幸せでございます！！
今回は、僕自身初のカバー曲！！しかも漢と生まれたからには、誰しもが一度は憧れを抱くであろうあの北斗の拳の『愛をとりもどせ』を熱狂させて頂きました～！！
熱唱じゃなくて熱狂なのがポイントですね～！！
相変わらず、意味分からんですか～い！？In the sky!?
In the sky!!が言いたかっただけですかい！？とか言われると痛い～！！
秘孔を突かれた気分だぜ～！！ア～イタタタタタタタ～！終わった～！！
とにかく、『北斗の拳』のいちファンとして、この歌を歌わせて頂いた事はとっても名誉な事だと思っております！！
正に、僕の人生の中の誇りです！！さぁ皆さん、かかってきたまえ！！
その指で、ポップンの秘孔を突くのだ～！！9つの秘孔を突くのだ～！！

2007年4月吉日 すわひでお

角色信息

Mimi

eimy

まゆげ！！！やりました、ごめんなさい。

最初はアニメを描くにも躊躇したけど、どんどん楽しくなってきちゃって。おとこマンとか色々逃げ道はあったはずなんですけどね、やっぱりミミちゃんにして良かったな、と。

あと国民的清純派アイドルミミちゃんを脱がすのはやっぱり事務所がOK出してくれなかったので残念ながらTシャツ無限重ねで対処しました。

すわさんのデモで、チーム全体がマンガのように どっ と沸いたんですが、その節はうるさくしてすみませんでした周辺の方々。（ポチーム一同）
いやしかし…すわさんの裏声。良かったなぁ。メカもすごいスキですが（笑）

难度&Note数

本段信息来自BEMANIWiki 2nd、pop'n music FEVER♪＋和jubeat@Wiki
jubeat的难度等级在初代机~clan时期划分为1～10级。
pop'n music直到第20代fantasia为止，难度等级划分为1～43级。
REFLEC BEAT到groovin'!! Upper为止，难度等级划分为1～10+级，VOLZZA/VOLZZA 2时期划分为1～13级。

jubeat

翻唱版

游戏数据	难度等级
	BASIC	ADVANCED	EXTREME
音符数目	183	354	488
jubeat ripples→copious APPEND	2	5	7
jubeat plus	2	5	7

原唱版

游戏数据	难度等级
	BASIC	ADVANCED	EXTREME
音符数目	?	?	?
jubeat plus	3	6	8
jubeat plus (Android)	3	6	8

pop'n music

游戏数据	标准模式				BATTLE模式		PSP专用
	5-Buttons	NORMAL	HYPER	EX	NORMAL	HYPER	5B HYPER	7 Button	7B HYPER
音符数目	223	322	704	1054	342	571	318	292	556
pop'n music 15 ADVENTURE→20 fantasia	11	13	27	36	17	28	-	-	-
pop'n music portable	※4	13	27	36	17	-	14	13	25

※ 这些谱面与对应的街机版谱面不相同：

• pop'n music portable 5-button NORMAL谱面：物量为96 Note。
• pop'n music portable EX谱面：物量为1043 Note。

REFLEC BEAT

翻唱版

游戏数据	难度等级
	BASIC	MEDIUM	HARD	SPECIAL
音符数目	129	209	332	-
REFLEC BEAT plus	3	5	8	-

原唱版

游戏数据	难度等级
	BASIC	MEDIUM	HARD	SPECIAL
音符数目	57	205	285	-
REFLEC BEAT plus	2	6	9	-