Dedication

来自BEMANICN
逆光FOREVER讨论 | 贡献2022年12月15日 (四) 21:00的版本 →�
跳到导航 跳到搜索

Dedication

曲目信息

封面

作者名义:Thomas Howard Lichtenstein
作曲/编曲/吉他/贝斯/其他乐器与鼓程式:肥塚良彦
作词/Vocal:Thomas Howard Lichtenstein
合声:肥塚良彦、Thomas Howard Lichtenstein
录音工程师:Yuei
BPM:160
时长:1:45
影片制作:tomo
初出:GUITARFREAKS 11thMIX & drummania 10thMIX
移植机种:

歌词

Did I ever betray your trust?
Did I ever let you down?
Did you ever find yourself
Feeling like you were so low
Just waiting by the window
You know I'm like your shadow
And you know I'll never let you go away

I can tell when you're feeling bad
I know just what makes you mad
I can even guess what you'll say
Long before you've spoken
Your secret code is broken
But you don't have to worry
'Cause I'll be right here
Like an echo
On your side

And I'm
Dedicated to you, girl
'Cause you're the center of my world
I promise you it's forever
You'll never have to look for love again
I'm dedicated to you, girl
So don't you ever be afraid
I'll always the right beside you
I never wanna lose you
My only love

Did I ever step on your dreams?
Did I ever keep you down?
Don't you think it seems
Like I'm in love with you so badly
So truly and so madly
This is my dedication
And my whole life
Is what I'm gonna
Dedicate to you

曲目关联/Remix

无。

详细信息

本曲曾有过不同的横幅、曲封、背景图或者其他相关的图片,具体的不同请参看本页
  • 本曲是GUITARFREAKS 11thMIX & drummania 10thMIX的默认新曲之一。
  • 本曲从未收录在GuitarFreaks & DrumMania任何家用版本。
  • 本曲在GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE作为“弦にぃ&オトベアのわくテカ!Whiteday2”活动解锁曲之一复活,2017年3月1日至21日期间可通过活动解锁。
  • 本曲在GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE复活时获得了新的封面。

背后的故事

肥塚良彦

デザイナーさんにイメージを伝えるために、トーマス氏から届いた歌詞をとりあえず直訳してみたでございます。
タイトルの「Dedication」とは 尽くし…みたいな意味になるでございますが、物凄く女々しくて未練がましい"ナヨナヨ男"の唄になってしまったでございます。
この訳は間違いだと思い、トーマス氏に本当の訳を確認したところ、大体合ってるんです。これが…。
日本語で表現するのと違い、英語だとサラっと言えてしまうのでしょうね。
文化の違いであったり、女性を大事にする国での”男の美学”ですらあるのかもしれないでございますね。
こう考えるとちっとも"ナヨナヨ男"ではないのでございます。

BGA制作者的话

tomo

企画途中から参加の私に、いきなり肥塚王子&トーマス氏のゴールデンコンビの楽曲がたなぼた的ラッキー(←日本語変?頭痛が痛い?)でまわってくることに…
うれしすぎて


「にやり…」


っておもわずほくそ笑んじゃったもんね!
心広き肥塚王子のもと自由なイメージでクリップを作らせて頂けたので、とっても楽しく私欲の世界に走れました。
ええ、ほんとに。
テーマは「オフィス・ラブ」です。(←歌詞無視だね!こいつ!)
憧れだったな~、オフィス・ラブ。(←すでに過去形だね!)
内線とかで事務的な内容にみせつつ会話したりするんだよね。(←なんか古いねイメージが!てか、今はメールあるじゃん!)
そんな私のめくるめく妄想の世界も肥塚王子の爽やかなメロディーとトーマス氏のクールボイスで見事に浄化!
皆様に可愛がっていただければ幸いです。

难度&Note数

本段信息来自BEMANIWiki 2ndGITADORA NEX+AGE→HIGH-VOLTAGE难度变更表
GF&DM的难度等级划分为1~99级。
GF&DM XG和GITADORA的难度划分为0.00~9.99级。

原配置

游戏数据 吉他 贝斯 OPENPICK
BASIC ADVANCED EXTREME BASIC ADVANCED EXTREME BASIC ADVANCED EXTREME BASIC ADVANCED EXTREME
音符数目 253 515 678 252 303 303 307 317 - 252 303 303
GF11&dm10→GF&DM V8 17 38 50 23 37 53 26 50 - 25 42 58


XG & GITADORA系列

游戏数据 吉他 贝斯
BASIC ADVANCED EXTREME MASTER BASIC ADVANCED EXTREME MASTER BASIC ADVANCED EXTREME MASTER
音符数目 215 373 525 715 166 282 303 303 126 228 317 317
GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE 2.00 3.30 4.60 6.15 1.50 3.50 5.35 6.60 1.30 2.75 4.30 5.70
GITADORA Matixx ↓1.95 ↑3.40 ↑4.75 ↑6.40 ↓1.25 3.50 ↑5.80 ↑6.80 ↑1.80 ↑2.95 ↑4.70 ↑6.05
GITADORA EXCHAIN ↑2.20 3.40 ↑4.95 ↑6.70 ↓1.20 ↓3.25 ↓5.75 ↑6.85 ↓1.70 ↓2.85 ↓4.65 6.05
GITADORA NEX+AGE ↑2.25 ↑3.45 ↑5.00 6.70 ↑1.30 3.25 5.75 6.85 1.70 ↑3.00 4.65 ↑6.10
GITADORA HIGH-VOLTAGE→现在 ↑2.40 ↓3.20 5.00 ↓6.65 ↓1.20 ↑3.40 ↑6.05 ↑6.90 ↓1.60 3.00 ↑5.05 ↑6.45