穿越这个夜晚！ ~Break The Night~

この夜を越えろ! ～Break The Night～

曲目信息

pop'n music横幅

作者名义：植松和俊
作曲/编曲：土屋裕一
作词：增田礼子
Vocal：植松和俊
BPM：108-232
时长：1:47
pop'n music曲风：DANDY (ダンディ)
pop'n music角色：Furlong [CS9]
pop'n CG设计：イモムシ
初出：pop'n music 9家用版
移植机种：无。

歌词

日语原文

Rollin' and Rollin' in the flame, I Break the night!

何も言わず俺を見てたあいつの涙　背中で受け止めて
果てしない夢追いかけるのさ　いつかは戻るはずと(Ah)

錆付いた夜を煙で濁してた(Ah～)歪な灰と愛の形
安らぎながらも胸に燃え滾る炎　揺らめいて

男は譲れないものがある　鮮やかに咲き誇れ
稲妻　夜を斬れ！

Rollin' and Rollin' in the flame, I Break the night!

曲目关联/Remix

无。

详细信息

• 本曲是pop'n music 9家用版的新曲之一。
• 本曲是植松和俊自《Harvest Moon》以来再次为BEMANI曲目献声。
• 本曲的谱面是土屋裕一自己制作的。
• 一化朗（furlong）合220码、201米或八分之一英里，该单位一般用于赛马中的距离计算。
• イモムシ提到，本来他打算把Furlong的动画效果做成一个赛马的效果，然而因为尺寸限制就未能如愿。
  • Furlong在某一时期也并不是马而是狮子的形象。
    • 在pop'n music 9 CS官网上贴出的设计者讨论页中能找到Furlong一些初期方案的草稿。

曲目介绍

男なら織目で万券ハズシはご愛嬌！あれ？学生は馬券買っちゃだめなんだってさ。

背后的故事

植松和俊

はじめまして！実はフェミニストなギタリスト植松と申します。
今回はHarvest Moonに比べて本来の自分の歌い方に近づいた気がします。でも鬼ディレクター（？）のはやＰは自分の歌い方を許してくれません（泣）もっとイヤラシク歌え！と何度言われた事か・・（まぁ！）育ちの良さが邪魔をして大変でしたが、みなさんが楽しんでくれたらHappyさっ！！

maru

こんにちは、maruです。 楽曲を頂いた時に「カッコイイ！」って思わず唸ってしまいました。･･･ですので、こんな感じで行こう！っていう方向性はすぐに決まったんです。更に、今回は『Harvest Moon』を歌って頂いた植松さんが歌われるとのことで、私の中のこの曲の世界観はバスッとハマった！！って感じでした。･･･なんていうんでしょう、「不器用な男気」？！（笑）完璧な格好良さには惹かれない私･･･だからいけないのかもしれないんですが、不器用だったり、ちょっと格好悪いな、っていう部分って逆に魅力的だったりしませんか？（笑）
歌詞で使った「鮮やかに咲き誇れ」というのは、男女関係なく目指したい姿でもあります。たとえその姿が他の人から見て不様だったとしても、自分が自分でいるために、自分なりの華を咲かせたい、と常に常に思っています。そこに向かって行こうとしている姿はきっと「格好いい」んだと思うんですよね。 夜を越えて辿りつく先が、輝く明日であるように。

ツッチーニ

最初Acid系インストのつもりでつくってまして、つくっている途中にAOR(CS5)みたいのできないかな、、、みたいなことを言われたようないないような気がして。でも今すぐという話ではなかったようなので特に歌は入れる気は無かったのに、気がついたらこの曲が歌になっていたのですが。こういうあっちへフラフラこっちへフラフラしたつくりかたしてるとだんだんイヤな自分グセがどんどんでてきて、あれよあれよとクセしかない曲になりがちです。そうならないようにすることに一番苦労した曲です。だからちょっと守りに入ってる感じがするのが心残りです。

角色信息

Furlong

Furlong

出身地：東京

趣味：ラジオ(？)

好きなもの：にんじん

きらいなもの：期待はずれ

　

大人の雰囲気漂うバーの奥でいつも壁を背にしてるお馬さん。バーの誰もが彼を知っているけど、皆詳しいことは知らないみたい。いつも新聞を片手にラジオを聴いてるみたいだけど、どんな音楽を聴いてるんだろうね。

难度&Note数

本段信息来自BEMANIWiki 2nd和pop'n music FEVER♪＋
pop'n music直到第20代fantasia为止，难度等级划分为1～43级。

游戏数据	标准模式				BATTLE模式
	5-Buttons	NORMAL	HYPER	EX	NORMAL	HYPER
音符数目	216	248	450	-	274	372
pop'n music 9 CS	10	15	26	-	12	19
pop'n music 10 CS	10	15	26	-	12	19