Space Dog

来自BEMANICN
逆光FOREVER讨论 | 贡献2024年1月3日 (三) 10:19的版本 (文本替换 - 替换“塩野友子”为“盐野友子”)
(差异) ←上一版本 | 最后版本 (差异) | 下一版本→ (差异)
跳到导航 跳到搜索

Space Dog

曲目信息

pop'n music横幅

作者名义:Sana
作词/作曲/编曲:村井圣夜
Vocal:Sana
BPM:113
时长:2:01
曲风:UCHU-RYOKOU (ウチュウリョコウ)
pop'n music角色:Sergei [11]
pop'n CG设计:shio
初出:pop'n music 11
移植机种:

歌词

游戏中的版本

Hello people!
I'm a Space Dog
to aim at going over stars

Can you hear me?
I'm a Space Dog
the earth is shining blue...

Hello people!
I'm a Space Dog
to seek new frontiers by my nose

Can you hear me?
I'm a Space Dog
the sun and plants go far away

I remember that time
when I was born
he was watching to me
in the cage that made by glass

One day, he told to me
I'll board the new rocket
a little scared but he smiled and said
"Never mind, you are good boy and brave"

Hello people!
I'm a Space Dog
not first one, but the only one

Can you hear me?
I'm Space Dog
to goes on with the speed of light

Hello people!
I'm a Space Dog
this journey takes a long long time

Don't forget me
I'm a Space Dog
I'll come back to the earth and
bringing in the piece of star

长版


Hello people!
I'm a Space Dog
to aim at going over stars

Can you hear me?
I'm a Space Dog
the earth is shining blue...

Hello people!
I'm a Space Dog
to seek new frontiers by my nose

Can you hear me?
I'm a Space Dog
the sun and planets go far away

I remember that time
when I was born
he was watching to me
in the cage that made by glass

One day, he told to me
I'll board the new rocket
a little scared but he smiled and said
"Never mind, you are good boy and brave"

Hello people!
I'm a Space Dog
to aim at going over stars

Can you hear me?
I'm a Space Dog
the earth is shining blue and white

Everyday every night
We played some "GAMES"
when I could do all
he gave me that my favorite

before I get on it
I looked his crying face
don't worry I'll go back to you
What of "E=MC<sup>2</sup>"?

Hello people!
I'm a Space Dog
not first one, but the only one

Can you hear me?
I'm a Space Dog
to goes on with the speed of light

Hello people!
I'm a Space Dog
this journey takes a long long time

Don't forget me
I'm a Space Dog
I'll come back to the earth and
bringing in the piece of star.

曲目关联/Remix

详细信息

  • 本曲是pop'n music 11的默认新曲之一。
  • 本曲的灵感来自于前苏联史普尼克2号卫星搭载的实验狗莱卡。
    • 本曲的曲风也是“宇宙旅行”的意思。
  • 本曲后来作为初級オータムセット曲包的DLC内容收录到了ポップンミュージック
  • 本曲在pop'n music Sunny Park获得新的EASY难度谱面以替换旧5-Buttons谱面。
  • 本曲是pop'n music (Wii)当中唯一一首具有BEGINNER谱面的非DLC KONAMI原创曲。
  • 2017年3月29日本曲的EASY难度谱面在pop'n music うさぎと猫と少年の夢重新划级。
  • 本曲后来作为pop'n music Selection Music Pack vol.1曲包的内容配信到了beatmania IIDX INFINITAS (2020)。

曲目介绍

世界で最初に宇宙を旅した、純朴で忠実なライカ犬に捧げる…

背后的故事

Sana

1957年、人工衛星スプートニク2号の打ち上げで、初の軌道上生物になったというライカ犬。
「SPACE DOG」は、そんなライカ犬への賛美歌とも言えるでしょう。
レコーディングでは、サビ部分の音の跳躍が難しかったけど、大らかで穏やかな気持ちで歌いました。 一人ぼっちで心細かっただろうな、不安だっただろうな、なんて思いを寄せる内に、自分までも励まされているようなあったかさを感じさせてくれる曲です。
(聖夜さんの英語って、とてもスマートにはまっていて、センス良いなぁっていつも思うんです。)

村井圣夜

火星に水の痕跡があったというのが最近ニュースになりましたね。無人探査機が地球から操作されていろいろな事が調べられる。でも、そこに行き着くまではたゆまぬ努力だけでなく、多くの犠牲の上で辿りついたわけですが。その悲しい始まりが旧ソ連の一匹のメスのライカ犬でした。
世界初の宇宙犬…聞こえはカッコよさそうですが、ロケットを打ち上げるのに精一杯で、帰還させる技術すらまだない時代、彼女の旅は片道切符だったわけです。
でも、この曲はそんな悲しい物語を歌っているわけではありません。さらにずっと先の未来、優秀に育てられた宇宙犬が、地球の生物が移住できるような、宇宙の中のオアシスを自慢の鼻で探査する任務に付くというファンタジーなんです。だから、歌の中でも「not first one but the only one(世界初じゃないけど今は唯一の宇宙犬)」と歌っています。彼はきっとすばらしい新天地をみつけて、そして星屑のお土産を持って無事地球に帰ってくることでしょう。よく言うでしょう?家に帰ってくるまでが旅行なんだと(笑)。


角色信息

Seigei
Seigei
地球のみなさん、聞こえますか?ボクは名誉ある世界唯一の宇宙探索犬。
長い旅になりそうだけれど心配しないでね、博士。 星のかけらをおみやげに帰ってくるから。

shio

世界観はすっかり確立していたので、宇宙飛行犬のデザインを色々考えて、村井さんにアドバイスいただきつつ決めていきました。


前回のコスミックもそうでしたが、村井さんとレトロスペースファンタジーの相性ってバッチリですね!またまたすっかりはまりましたよ。
おかげでいろいろストーリーが浮かんで、アイデア出しもラクチンでした。
アメリカの某アストロ犬(この子も宇宙に行きましたねぇ) よろしく中に入らずに犬小屋型ロケットの上で寝るのがポイントなのです。


ライカ犬は本当にあった悲しいお話だけど、こっちはメルヘン。
宇宙特派員として衛星生中継で地球のみんなに語りかけているのです。
小さいけど勇気は10万馬力!
でもちょっと寂しいときもあるんだよ。くーん。
そんな感じでなかなか愛らしいアニメに仕上がったかなぁと思います。
あちこちのアクションにみどころ満載なので、ぜひあなたのプレイの、旅のお供に、Space Dog を連れてってあげてくださいな。わんわん。

难度&Note数

本段信息来自BEMANIWiki 2ndpop'n music FEVER♪+
beatmania IIDX的难度等级自HAPPY SKY起划分为1~12级。
pop'n music直到第20代fantasia为止,难度等级划分为1~43级,自Sunny Park起划分为1~50级。

beatmania IIDX

游戏数据 SP难度 DP难度
BEGINNER NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA
音符数目 / CN - 167 / 14 454 / 17 848 / 47 - 167 / ? 449 / 18 853 / 39 -
beatmania IIDX INFINITAS (2020) - 2 6 9 - 2 6 9 -


pop'n music

游戏数据 标准模式 BATTLE模式 PSP专用
EASY NORMAL HYPER EX NORMAL HYPER 5B HYPER 7 Button 7B HYPER
音符数目 264 359 543 807 238 352 264 339 540
pop'n music 11→20 fantasia 12 19 23 31 11 17 - - -
pop'n music Sunny Park→éclale 9 25 29 37 11 17 - - -
pop'n music うさぎと猫と少年の夢→现在 ※↑11 25 29 37 11 17 - - -
pop'n music 11 CS 12 19 23 31 11 17 - - -
pop'n music portable 2 ※6 19 23 31 - - 12 13 21
pop'n music Lively 11 25 29 37 - - - - -


※ 这写谱面与同难度其他谱面不相同:

  • pop'n music Sunny Park EASY谱面:物量为167 Note;
  • pop'n music portable 2 5-Buttons NORMAL谱面:物量为121 Note。