我要去东京
俺ら東京さ行ぐだ
曲目信息
作者名义:Remixed by すわひでお & uno(IOSYS)
作词/作曲:吉几三
编曲:uno(IOSYS)
Vocal:すわひでお
原唱:吉几三
所属专辑:《俺ら東京さ行ぐだ》(1984年)
BPM:110-150
时长:1:56
曲风:IIDX EDITION
影片制作:VJ GYO
初出:beatmania IIDX 27 HEROIC VERSE
其他收录机种:无。
歌词
日语原文
テレビも無エ ラジオも無エ 自動車もそれほど走って無エ ピアノも無エ バーも無エ 巡査(おまわり)毎日ぐーるぐる 朝起きて牛連れで 二時間ちょっとの散歩道 電話も無エ 瓦斯(ガス)も無エ バスは一日一度来る 俺らこんな村いやだ 俺らこんな村いやだ 東京へ出るだ 東京へ出だなら 銭コア貯めで 東京で牛(ベコ)飼うだ ギターも無エ ステレオ無エ 生まれてこのかた 見だごとア無エ 喫茶も無エ 集いも無エ まったぐ若者ア 俺一人 婆さんと 爺さんと 数珠を握って空拝む 薬屋無エ 映画も無エ たまに来るのは 紙芝居 俺らこんな村いやだ 俺らこんな村いやだ 東京へ出るだ 東京へ出だなら 銭コア貯めで 東京で馬車引くだ 俺らこんな村いやだ 俺らこんな村いやだ 東京へ出るだ 東京へ出だなら 銭コア貯めで 東京で牛(ベコ)飼うだ
曲目关联/Remix
- 本曲是吉几三发行于1984年的同名曲目的Remix。
- ノーボトム!翻唱的版本《俺ら東京さ行ぐだ(I'LL GO TO TOKYO!)》收录在pop'n music 12 いろは家用版。
BPM变化情况
150→140→130→120→110
详细信息
- 本曲是beatmania IIDX 27 HEROIC VERSE的默认新曲之一。
- 本曲是すわひでお自《夜のサングラス》(初出beatmania IIDX 8th style)以后再一次向beatmania IIDX供曲。
- 2024年3月21日,本曲在beatmania IIDX 31 EPOLIS获得LEGGENDARIA谱面。
背后的故事
RoughSketch
昼でも夜でもおはようございます!
beatnation RHYZEとNotebook RecordsのRoughSketch(ラフスケッチ)
改めましてIOSYSのunoです!!!北海道からおはようございます!
今回は名曲『俺ら東京さ行ぐだ』をRemixさせて頂きました!
知らない人のほうが少ない、まさに国民的名曲!
BEMANIシリーズではpop'n musicにも移植された上京RAPもあったりと
なかなかプレッシャーがありましたが、ボーカルが「すわひでお」さんだと聞き
一気にテンション上がって制作する事が出来ました!!
自分が出来る事は「東京に出たがっている人」の背中を押すくらいだ!と奮い立ち
「Let's go!(行きましょう)」
「Come on!(さあ行こう!)」
「Do it!(やれ!)」
「Go!Go!Go!(行け!行け!行け!)」
といった声ネタをたくさん入れてみました!東京に行こうと思っている方の背中を押せれば幸いです!
自分はブッキングさえあれば東京さ行ぐだ!
すわひでお
皆様ーーー!!おはこんばんにちはーーー!!「beatmania IIDX 27 HEROIC VERSE」にて、吉幾三さんの「俺ら東京さ行ぐだ」をカバーさせて頂きました、すわひでお45テラバイトでっす!!僕がこの歌を初めて聴いたのは、確か小学校4年生くらい!!おそらく10テラバイトの時です!!もう、聴いた瞬間から大好きになりまして、小学校の登下校時に、鼻歌まじりで歌いまくっていたのを今でも鮮明に覚えています!!
あれから35年以上が経った今、まさか僕がこの歌をカバーさせて頂く日が来るとは、夢では思っていましたが、現実になるとは1ミリも思っていませんでした!!
そして、このお仕事のお話を頂いた時、あぁ俺はこの日の為に鼻歌やカラオケで、35年間練習を積み重ねて来たんだ!!きっとそうだ!!間違いない!!今こそ35年間の練習の成果を思う存分に発揮する時なのだーーーー!!と、とんでもないテンションと意気込みと情熱がミックスされた、とても言葉には出来ない程の「生きてて良かった感」に包まれました!!
さらに今回、今年に入ってから特に交流が深まった、unoさん(IOSYS)のRemixという事で、これまたご縁も感じましたし、とんでもない程のノリノリモリモリ、略してノリモリのバージョンでしたので、レコーディングもめちゃくちゃ楽しく、気がつけば僕のレコーディング史上最短記録で歌う事が出来ました!!正に、楽しい時間はガッという間でした!!
テンションが上がりまくりまして、文章の方がまだまだ長くなってしまいそうですので、最後に一言!!僕は、この大好きな歌をカバーさせて頂けた事が、本当に本当に幸せです!!
こんな素敵な日がやって来るとは…本当にしみじみします。やっぱり、いつどこで何が起こるか分からないのが人生ですよね!!それならば、何事も諦めすぎては行けないし、油断しすぎても行けないなと、改めて思う今作でございました!!皆様、最後までお読み頂きまして、本当に有難うございます!!これからも、どうぞ宜しくお願い致します!!
2019年10月吉日 すわひでお
影片制作者的话
无。
难度&Note数
本段信息来自BEMANIWiki 2nd
beatmania IIDX的难度等级自HAPPY SKY起划分为1~12级。
游戏数据 | SP难度 | DP难度 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
BEGINNER | NORMAL | HYPER | ANOTHER | LEGGENDARIA | NORMAL | HYPER | ANOTHER | LEGGENDARIA | |
音符数目 / CN / BSS | 129 / 0 / 0 | 324 / 0 / 0 | 674 / 0 / 0 | 1011 / 0 / 0 | 1874 / 25 / 5 | 310 / 0 / 0 | 643 / 0 / 0 | 1011 / 0 / 0 | 1841 / 25 / 5 |
beatmania IIDX 27 HEROIC VERSE→30 RESIDENT | 1 | 4 | 7 | 10 | - | 4 | 7 | 10 | - |
beatmania IIDX 31 EPOLIS→现在 | 1 | 4 | 7 | 10 | 12 | 4 | 7 | 10 | 12 |
杂记
这首曲子,说实在的就和国内那种方言唱的民歌差不多
可以翻译成“俺要去东京”这样的