新年的自相矛盾

そるらる★とんちんかん

曲目信息

封面

作者名义：にゃ～たん (CV：村川梨衣)
作曲/编曲：Starving Trancer
作词：MI*RANA
Vocal：小喵（CV：村川梨衣）
所属专辑：《リトライ☆ランデヴー》(2015年)
BPM：195
时长：2:06
影片制作：白組＆エンカレッジフィルムズ
封面绘制：秋山由樹子
初出：BeatStream / REFLEC BEAT plus えとたま PACK
其他收录机种：

• jubeat plus / jubeat plus (Android) えとたま pack

歌词

日语原文

ずっといっしょに　いたいなんていえないけど
わがままを　ゆるしてほしいにゃ

(ひーふーみーやートン・テン・シャン　ホイッ！！
いーむーなーや　チン・トン・シャン　あそれ！！
ひーふーみーやートン・テン・シャン　ホイッ！！
いーむーなーや　とん・ちん・かん　あそれ！！)

あーお日様教えてほしいの　ワクワクな今日がはじまる
大好きなごはんを食べて
ねぇ〜今日はどこに行こうかにゃ？

もしもどうしようもないほど苦しくなっても
不安にならなくていいよ
頼りないかもしれないけれども
どんな時でも隣にいるから

(ひーふーみーやートン・テン・シャン　ホィッ！！
いーむーなーや　とん・ちん・かん　あそれ！！)
にゃ〜？

頑張っているつもりでもねぇなぜか空回り気味？
難しいことは分からない
だけど　ほら　なんとかなるにゃ！

誰も一人じゃ何もできないものだから
うじうじしてても仕方ない 
元気な横顔を見てたいだけ
そのために　いつもそばにいるにゃ

(ひーふーみーやートン・テン・シャン　ホイッ！！
いーむーなーや　チン・トン・シャン　あそれ！！
ひーふーみーやートン・テン・シャン　ホイッ！！
いーむーなーや　とん・ちん・かん　あそれ！！)

(ひーふーみーやートン・テン・シャン　ホイッ！！
いーむーなーや　チン・トン・シャン　あそれ！！
ひーふーみーやートン・テン・シャン　ホイッ！！
いーむーなーや　とん・ちん・かん　あそれ！！)

「どんなにつらいことがあっても　にゃ〜がまもってあげるにゃ
だから　げんきをだすにゃす」

「やったにゃ　そるらるげっとにゃ　…ちょろいにゃ(=？ω？=)」

ずっと一緒にいたいなんて言えないけど
ワガママを許して欲しいにゃ
なんでもないこんな毎日が
いつまでも続けばいいのににゃ

(ひーふーみーやートン・テン・シャン　ホイッ！！
いーむーなーや　チン・トン・シャン　あそれ！！
ひーふーみーやートン・テン・シャン　ホイッ！！
いーむーなーや　とん・ちん・かん　あそれ！！)

いよお〜↑↑↑↑

曲目关联/Remix

无。

详细信息

• 本曲是《干支魂》网络广播剧角色合作曲。
• 本曲于2015年6月24日配信到BeatStream。
  • MEDIUM和BEAST谱面可通过在高桥先生实验室阅读信件《初メール　デスネ》 解锁。
  • 2015年12月3日起这两个谱面默认开放。
• 自BeatStream アニムトライヴ起本曲被从动漫分类移到Variety分类。

背后的故事

无。

影片制作者的话

无。

难度&Note数

本段信息来自BEMANIWiki 2nd
BeatStream的难度等级在初代机划分为1～10级，在アニムトライヴ划分为1～“神”级。
jubeat的难度等级在初代机~clan时期划分为1～10级。
REFLEC BEAT到groovin'!! Upper为止，难度等级划分为1～10+级，VOLZZA/VOLZZA 2时期划分为1～13级。

BeatStream

游戏数据	难度等级
	LIGHT	MEDIUM	BEAST	NIGHTMARE
音符数目	78	195	420	-
BeatStream	2	5	8	-
BeatStream アニムトライヴ	2	↑6	↑9-	-

jubeat

游戏数据	难度等级
	BASIC	ADVANCED	EXTREME
音符数目	261	413	715
jubeat plus	4	5	8
jubeat plus (Android)	4	5	8

REFLEC BEAT

游戏数据	难度等级
	BASIC	MEDIUM	HARD	SPECIAL
音符数目	139	264	565	-
REFLEC BEAT plus	4	6	9	-