WANNA BE YOUR BOY

来自BEMANICN
逆光FOREVER讨论 | 贡献2024年9月11日 (三) 09:27的版本 (文本替换 - 替换“GF&DM的难度等级在早期划分为1~10星”为“GF&DM的难度等级在初代~GF4&DM3划分为1~10星”)
(差异) ←上一版本 | 最后版本 (差异) | 下一版本→ (差异)
跳到导航 跳到搜索

WANNA BE YOUR BOY

曲目信息

封面

作者名义:Dennis Gunn
作曲/编曲/吉他/贝斯/键盘/MIDI程式:泉陆奥彦
作词:相佐美知
Vocal:Dennis Gunn
BPM:166
时长:1:31
曲风:PUNK
影片制作:muroi
初出:GUITARFREAKS 2ndMIX
移植机种:

歌词

游戏中的版本

Hold me, Darling 
Come and listen to me (Hey! Girl!) 
Trust me, Baby 
Wanna be your boy (Again! Please!) 
Oh yes! I know just how you feel 
So mad...

Oh please! Smile at me! 
I am sorry that I did too much lying 
Oh Girl, I regret 
I was a jerk, and I was a fool!

(Come on! Girl! Smile! Easy, girl!)
(Come on! Girl! Smile! Easy, girl!)

Come on, Baby
Don't be upset with me (Hey! Girl!)
Kiss me, Hug me,
Just give me a chance (Again! Please!)
Oh no, I am such a big mess
Without you

Oh! Please, hear me out
May be a fool, but I love you so much
Oh Girl, don't leave me
You are my princess, You are my love

日语翻译


抱きしめて
こっちに来て話を聞いて
信じてよ
君のカレでいたいんだ
うん、わかるよ 君がどんな気持ちでいるかって
スーパー怒ってるよね

お願いだから 笑ってよ
ボクが悪かったよ うそばっかりついてさ
ねえ、反省してるよ
僕は、最低のバカだったよ

Come on! Girl! Smile! やさしくしてよ
Come on! Girl! Smile! お手やわらかに

ねえ、ベイビー
怒らないでよ
キスして、抱きしめて
もう一度チャンスをちょうだいよ
ああ ボクはもうボロボロだ
君がいなくちゃね

お願いだから、ボクの話を聞いて
パカなボクだけど 君をスゴク愛しているんだ
たのおよ 見捨てないで
君はボクのプリンセス いとしい人だから

长版

英语


Hold me, Darling
Come and listen to me (Hey! Girl!)
Trust me, Baby
Wanna be your boy (Again! Please!)
Oh yes! I know just how you feel
So mad...

Oh please! Smile at me!
I am sorry that I did too much lying
Oh Girl, I regret
I was a jerk, and I was a fool!

(Come on! Girl! Smile! Easy, girl!)
(Come on! Girl! Smile! Easy, girl!)

★
Come on, Baby
Don't be upset with me (Hey! Girl!)
Kiss me, Hug me,
Just give me a chance (Again! Please!)
Oh no, I am such a big mess
Without you

★★
Oh! Please, hear me out
May be a fool, but I love you so much
Oh Girl, don't leave me
You are my princess, You are my love

Listen, Baby
How about we go out Tonight? (Hey! Girl!)
Trust me, Baby
Wanna be your boy (Again! Please!)
My Girl! I even got the red Fiat
Just for you

Oh please! Let me take you out
I know you'd look gorgeous in your new pink dress
Oh Girl, you'll take my breath away
I need that smile now back on your face!

(Come on! Girl! Smile! Let me take you out)
(Come on! Girl! Smile! I wanna make it up)

★ 重复
★★ 重复
★★ 重复

日语翻译


抱きしめて
こっちに来て話を聞いて
信じてよ
君のカレでいたいんだ
うん、わかるよ 君がどんな気持ちでいるかって
スーパー怒ってるよね

お願いだから 笑ってよ
ボクが悪かったよ うそばっかりついてさ
ねえ、反省してるよ
僕は、最低のバカだったよ

Come on! Girl! Smile! やさしくしてよ
Come on! Girl! Smile! お手やわらかに

ねえ、ベイビー
怒らないでよ
キスして、抱きしめて
もう一度チャンスをちょうだいよ
ああ ボクはもうボロボロだ
君がいなくちゃね

お願いだから、ボクの話を聞いて
パカなボクだけど 君をスゴク愛しているんだ
たのおよ 見捨てないで
君はボクのプリンセス いとしい人だから

聞いてよ、ベイビー
今夜出かけるってのはどう?
信じてよ
君のカレでいたいんだ
ねえ、赤のFiatまで手に入れたんだよ
君のためにだよ

お願いだから、君をデートにつれて行かせてよ
あのピンクのおニューのドレスとっても似合うと思うよ
息を呑むほど素敵だろうな
君の笑顔をとりもどしたいんだ

Come on! Girl! Smile! デートに誘わせてよ
Come on! Girl! Smile! つぐないたいんだ

曲目关联/Remix

详细信息

本曲曾有过不同的横幅、曲封、背景图或者其他相关的图片,具体的不同请参看本页
  • 本曲是GUITARFREAKS 2ndMIX的默认新曲之一。
  • 本曲与《KING G》是Dennis Gunn在BEMANI的首秀。
  • 《GUITARFREAKS 2ndMIX ORIGINAL SOUNDTRACK》的歌词本上列出了歌词的一份日语翻译。
  • 本曲在drummania 2ndMIX获得了鼓谱面。
  • 本曲后来作为CHARA BATTLE解锁曲之一在GuitarFreaks V3 & DrumMania V3复活。
    • 2006年11月6日起本曲在标准模式默认开放。

背后的故事

泉陆奥彦

这首曲子我是作为PUNK曲目《Happy man》的续作写成的。Dennis Gunn以略显诙谐的语气演唱了这首描写请求女友原谅的可怜男人的歌曲。

影片制作者的话

无。

难度&Note数

本段信息来自BEMANIWiki 2nd
GF&DM的难度等级在初代~GF4&DM3划分为1~10星,自GF5&dm4起划分为1~99级。

旧谱

游戏数据 吉他 贝斯 OPENPICK
BASIC ADVANCED EXTREME BASIC ADVANCED EXTREME BASIC ADVANCED EXTREME BASIC ADVANCED EXTREME
音符数目 410 619 766 356 356 356 - - - - - -
GF2 - - - 5 7 8 - - - - - -
GF3&dm2 5 8 10 5 7 8 - - - - - -
GF4&dm3 5 8 10 ↑6 ↑8 ↓7 - - - - - -
GF5&dm4→GF6&dm5 37 69 81 63 69 75 - - - - - -
GF2 APPEND - - - 5 7 8 - - - - - -
GF3&dm2 CS 5 8 10 5 7 8 - - - - - -


新谱

游戏数据 吉他 贝斯 OPENPICK
BASIC ADVANCED EXTREME BASIC ADVANCED EXTREME BASIC ADVANCED EXTREME BASIC ADVANCED EXTREME
音符数目 527 672 778 356 356 356 - - - - - -
GF&DM V3→V8 34 52 63 ↓31 ↓37 ↓40 - - - - - -
GF&DM V3 CS 34 52 63 31 37 40 - - - - - -