燕子 (天庭)

来自BEMANICN
逆光FOREVER讨论 | 贡献2024年10月4日 (五) 15:27的版本 →�
(差异) ←上一版本 | 最后版本 (差异) | 下一版本→ (差异)
跳到导航 跳到搜索

注意:本页面介绍的不是初出pop'n music 15 ADVENTURE同名曲目

同样不要与曲名是“つぼみ”任何曲目混淆。

つばめ

曲目信息

封面

作者名义:あさき
作词/作曲/编曲/Vocal:あさき
BPM:180
时长:2:07
封面设计:あまも
初出:REFLEC BEAT colette -Winter-
移植机种:

歌词

游戏中的版本

雲が揺れる 
色数多 溢れて川明り 
並び止まる 
指先の 淡くありたる音

影の増すは 
旋回し 果てより来てすれ違う 
残心と

見上げて 礼のかかとに告げ 
せせらぎと消えていく

ああ 連れ添い 日も忘れ 雲に辿る 
ああ 帰し人想う風

ああ さらわれそうになる 
あと少しだけない ねえ 
このままいさせておくれよ

飛んでいく 光の点滅が ほら 
折り重なって 道になる 
絶えることなく 
いつまでも
澄み切って落ちる星の雅声 
みじろぐこともなく 遍くものに間で笑う

长版

日语原文


波は今もこぼれているが

私は泣いてはいない

私は泣いてはいけない




雲が揺れる
色数多 溢れて川明り

並び止まる
指先の淡くありたる音

影の増すは
旋回し果てより来てすれ違う
残心と

見つめあって

見上げて礼のかかとに告げ
せせらぎと消えていく

連れ添い 日も忘れ 雲に辿る
帰し人想う風

ああ さらわれそうになる
あと少しだけ ねえ
このままいさせておくれよ

飛んでいく 光の点滅が ほら
折り重なって 道になる
絶えることなく
いつまでも いつまでも

澄み切って落ちる星の雅声
みじろぐこともなく 遍くものに問で笑う

遠きより 泰然で
近きほど 置き去りに
風は立つ

吹いては結ぶ
稜線の見目形 確かに

道をしへ断崖に 郷里並べ
ふくらとなり震える

ああ 然は然りながら
ねえ 零れてしまいそうさ
強がりの指 増すばかり

背を伸ばし 影は空の陽に憩う
道に標は在るか
そこに止まり木の縁の在るか

おやみ咲きぬ空 結ぶの遺した
時として長く 細れに延ばせ問いたる
確かなもの

縺れた路地の間を雛が翔けていく
ああ やにわに
ああ ふわりと
ねえ 音も無く澄んで溶けて
消えていく

音も無く

時に鳴き

一天を射すもの
したたかに風雪に耐え
頽れるものを従えていく
寂しげに

そのまま せがみ 相求め合う
そう 見下ろして街 さざれ 飛翔に疲れ
目前の雲に隠れて 声を上げて叫んでいる

遥かなり土煙
蛻の殻の隠し図る
時に引いては返す波のようさ

澄み切って行き交う羽の遺した
日の言葉は便り

それは

それぞれの空を泳ぐ
本当に 小さな音

非官方版本


雲が揺れる
色数多 溢れて川明り

並び止まる
指先の淡くありたる音

影の増すは
旋回し果てより来てすれ違う
残心と

見上げて礼のかかとに告げ
せせらぎと消えていく

ああ 連れ添い 日も忘れ 雲に辿る
ああ 帰し人想う風

ああ さらわれそうになる
あと少しだけない ねえ
このままいさせておくれよ

飛んでいく 光の点滅が ほら
折り重なって 道になる
絶えることなく
いつまでも 澄み切って落ちる星の雅声
みじろぐこともなく 遍くものに問で笑う

遠きより 泰然で
近きほど 置き去りに
風は立つ

吹いては結ぶ
稜線の見目形 確かに

ああ 道をしへ断崖に 郷里並べ
ああ ふくらとなり震える

ああ 然は然りながら
ねえ 零れてしまいそうさ
強がりの指 増すばかり

背を伸ばし 影は空の陽に憩う
道に標は在るか
そこに止まり木の縁の在るか

おやみ咲きぬ空 結ぶの遺した
時として長く 細れに延ばせ問いたる
確かな差を確かなもの

縺れた路地の間を雛が翔けていく
ああ やにわに
ああ ふわりと
ねえ 音も無く澄んで溶けて
消えていく

ああ 音も無く

ああ 時に鳴き

一天を射すもの
したたかに風雪に耐え
頽れるものを従えていく
寂しげに

ああ そのまま せがみ 相求め合う
そう 見下ろして街 さざれ 飛翔に疲れ
なあ 目前の雲に隠れて 声を上て叫んでいる

遥かなり土煙
蛻の殻の隠し図る
時に引いては返す波のようさ

澄み切って行き交う羽の遺した
日の言葉は便り

それぞれの空を泳ぐ
本当に 小さな音

曲目关联/Remix

  • 本曲的完整版收录在あさき的第二张专辑《天庭》。
  • 本曲与“WELLFARE”《つばめ》(初出pop'n music 15 ADVENTURE)虽然名字一样但完全是两首不同的曲子,只有部分歌词和曲调是一样的。あさき后来说他在病中重制了本曲以与《天庭》的主题相符。

详细信息

  • 本曲于2013年1月30日作为あさき的专辑《天庭》发行的宣传曲配信到了REFLEC BEAT colette -Winter-。
  • 本曲的曲名和作者名义在REFLEC BEAT +分别表记为Tsubameasaki
  • 本曲使用的是《天庭》的KONAMI STYLE限定版封面,该封面由专辑的宣传海报制作而来。

难度&Note数

本段信息来自BEMANIWiki 2nd
REFLEC BEAT到groovin'!! Upper为止,难度等级划分为1~10+级,VOLZZA/VOLZZA 2时期划分为1~13级。

游戏数据 难度等级
BASIC MEDIUM HARD SPECIAL
音符数目 150 233 351 -
REFLEC BEAT colette -Winter-→VOLZZA 2 4 6 8 -
REFLEC BEAT plus 4 6 8 -
REFLEC BEAT + 4 6 8 -