STARLIT DUST/献给Still

STARLIT DUST/スティルに捧ぐ

曲目信息

封面

作者名义：Des-ROW+ANT
作曲/编曲/吉他与程式：Des-ROW
作词/Vocal：Des-ROW、NAOKI189、ANT
贝斯：NAOKI189
BPM：183
时长：2:05
封面绘制：こんちゃん
初出：jubeat ripples
移植机种：

• jubeat plus music pack 14
• jubeat plus (Android) KONAMI music pack 15
• jukebeat KONAMI music pack 11

歌词

日语原文

突然、目の前から消えた大切なモノ
愚かな俺達は無くしてから
大切さに気付く
でももう戻らない　でも忘れない

共に暴れたライブ
飲み明かしては朝まで
夢を語ったあの頃
今はもう思い出だけど

Ah　あなたが残してくれたモノ
今も俺の中で生きているから
安心して眠って　Yeah!

この世の出来事はすべて意味あることばかりで
決して無駄にしないから
俺は明日、未来を目指す
終わりがあるから始まりがある

中文翻译

By --RiskJunk（留言） 2024年3月20日 (三) 16:31 (CST)

突然，从眼前消失的珍贵之物
我们愚蠢的直到失去之后
才意识到有多珍贵 
但已经无法找回 但我不会忘记

一起狂欢的表演
彻夜喝酒直到天明
那些谈论梦想的日子
虽然现在已成为回忆

Ah 你留下的东西
现在仍存在于我心中
安心的入眠吧 Yeah！

这世上的一切事情都有其意义
绝对不会徒劳无功
我将朝向明日，未来前进 
因为有结束才会有新的开始

曲目关联/Remix

无。

详细信息

• 本曲在jubeat ripples及其APPEND版本当中，在玩家达到Gold Fox等级以后本曲解锁。
  • knit至knit APPEND时期通过Indigo Shirt解锁。
  • copious至copious APPEND时期是copious travel系统的UFO解锁曲。
  • saucer时期是bistro saucer系统的UFO解锁曲。
  • saucer fulfill时期，2014年4月23日以后通过saucer macchiato的侧边栏菜单解锁。
  • prop时期，2015年5月28日起可通过BONUS TUNE解锁。
  • Qubell时期则是通过dig dig Qubell系统解锁。
  • clan时期可在jubeat SHOP购买。
  • festo时期是在emo MART购买。
  • Ave. / beyond the Ave.时期，2022年8月17日起可在LIGHT CHAT解锁系统作为CONCIERGE解锁内容解锁。
• 本曲是Des-ROW在jubeat的首秀。
• 本曲曲名中的“献给Still”是指原KONAMI STAFF成员Jason Borenstein（全名为Jason Michael Borenstein，常用马甲“Stillwind”），他在2009年2月7日由于主动脉瘤病逝，年仅36岁。
  • 在jukebeat当中本曲的曲名表记为“For The Late Stillwind”，也证实了这一点。
    • 同样在每年的2月7日，本曲都会在jubeat成为当日推荐曲目。
• 本曲在jubeat saucer曾由于乐曲变更而被多次削除和复活，详情请参看此页面。

背后的故事

Des-ROW

我的安魂曲
献给我已逝的友人Stillwind
即使你身处天国，我们也仍可见你乘风破浪
请听听这曲子，然后更加努力前行吧
Adiós.

封面绘制者的感言

こんちゃん

ハワイでサーフィンを楽しむ感じをとのことで、いろいろと奥の深いジャケット写真にしてみました。

谱面作者的感言

Field West

ドラムとギターが激しいビートを刻む曲だったので、ノリノリな感じで作りました。
2つの楽器がバトルしている中に介入していって、一緒に弾けてみよう！

ドラムのリフ（リズムを叩いてる所じゃなくて、キメ！みたいなところ
例ドコドコドコドコシャーン みたいな）に結構合わしているので、たくさん出てきてリズムが分からない所はドラムのリズムを聞いてみよう！！

曲調は結構激しめなんですけど、歌詞が切ないんですよね…
プレーする時は歌詞にも少し耳を傾けてみては？

まっする

この曲も合作です。実はこんちゃんも制作に参加してるんで色んな意思がこもった譜面になっております。
そういえばこの曲を全難度クリアした時に貰える称号。

「差横行うへDes」

意味分かりました？

Des-ROWさんに称号考えて下さい！と依頼してこの称号が返って来た時に、ちょっと考えてネットで検索して…。わからない。で、また考えて…。

あ！

電話でDes-ROWさんに

「もしかして、最高（SAIKOU)って打とうとしたら差横行（SAOUKOU）って打っちゃったとか無いですか？」

「あー 多分そう。 変換して出てきたのが良い感じだったから！」

「了解！採用で～」

なんてことがありました。
気付いた自分に、なんて「Des-ROW心」のわかる男だろうと関心しましたよ。
ということで、読みは「さおうこう」が正しいんだと思います。

最高に成りきれていない。ということで、全フルコンボの「最高」を目指してみて下さい！

难度&Note数

本段信息来自BEMANIWiki 2nd和jubeat@Wiki
jubeat的难度等级在初代机~clan时期划分为1～10级，自festo起划分为1～10.9级。

游戏数据	难度等级
	BASIC	ADVANCED	EXTREME
音符数目	292	416	654
jubeat ripples→现在	4	6	8
jubeat plus	4	6	8
jukebeat	4	6	8
jubeat plus (Android)	4	6	8