O JIYA
O JIYA
曲目信息
作者名义：ASMAT & emi
作曲/编曲/全部乐器与程式：泉陆奥彦
作词：ASMAT
Vocal：ASMAT & emi
BPM：151
时长：1:34
影片制作：NOZZY
初出：GUITARFREAKS 7thMIX & drummania 6thMIX
移植机种：
- DanceDanceRevolution ULTRAMIX2 Song Pack #09
- DANCERUSH STARDOM
- GuitarFreaksXG3 & DrumManiaXG3
- jubeat plus / jubeat plus (Android) saucer pack 11
- jubeat saucer
- jukebeat KONAMI music pack 36
- REFLEC BEAT VOLZZA 2
- ミライダガッキ FutureTomTom
歌词
印地语
Mera ye khayal Ke Tuhi to hai duniyame sabse kamal O-O meri jaan Tera ye khayal Ke tere piche douri chali aun be-nehal Tu chor ye khayal Pyari maina tu mere dilme ake rahna Phir ye kahna ke tujhko na satana Tere liye mera dil our jan hai kurbaan Paas ayo naji Na na onare naji Maan jayo naji Yuhi satao naji Na na onare naji Pyar jatayo naji Pyar mera jano Accha baba janungi Dilki baten suno! Baat meri mano Bolo kya hai manungi Tu hai mera jano! Mera ye khayal Ke Tuhi to hai duniyame sabse kamal O-Jiyo meri jaan Tera ye khayal Ke tere piche douri chali aun be-nehal Tu rakh ye khayal
英语翻译
My opinion is you are the best girl in this world Oh my love your thinking! that I will stick behind you! I think you drop this thinking My dear, please come to my heart then say that I will not disappoint you cause, for you I will do anything you want Please come near No never Please listen don't disappoint me No never Please understand my love understand my love OK I will understand Listen to my heart Listen to my word OK I will listen You are mine! Listen My opinion is you are the best girl in this world Oh my love your thinking! that I will stick behind you! you can keep this thinking
曲目关联/Remix
- 本曲的长版收录在《GUITARFREAKS 7thMIX & drummania 6thMIX Soundtracks》和泉陆奥彦的第二张专辑《ポン太と巡る世界の音楽》。
- 本曲是泉陆奥彦的印第安系列第一首曲目。
- 本曲的部分采样出现在泉陆奥彦的另一首曲目《In Scottish Highlands》（初出jubeat初代）当中。
- 樱井零士与れいちぇる翻唱的版本被投稿至其YouTube频道。
详细信息
- 本曲曾有过不同的横幅、曲封、背景图或者其他相关的图片，具体的不同请参看本页。
- 本曲是GUITARFREAKS 7thMIX & drummania 6thMIX的默认新曲之一。
- 本曲是ASMAT在BEMANI的首秀。
- ओ जिया（拉丁转写：O jiya）是印地语“我爱你”之意。
- 在GUITARFREAKS 10thMIX & drummania 9thMIX / GUITARFREAKS 11thMIX & drummania 10thMIX时期，使用了e-AMUSEMENT PASS的话本曲就是可玩的。
- GuitarFreaks V & DrumMania V起，本曲在标准模式默认开放。
- 本曲后来作为Pleasure Box的Volume 5解锁曲之一移植到了GuitarFreaksXG3 & DrumManiaXG3，2012年6月6日至7月10日期间可以通过活动解锁。
- 本曲后来作为bistro saucer系统的5th Set最终解锁曲配信到了jubeat saucer，2013年2月1日至28日期间可通过活动解锁。
- saucer fulfill时期，2014年4月23日起可通过saucer macchiato的侧边栏菜单解锁。
- prop时期，2015年5月28日起可通过BONUS TUNE解锁。
- Qubell时期则是通过dig dig Qubell系统解锁。
- clan则是在jubeat SHOP购买。
- festo时期是在emo MART购买。
- Ave. / beyond the Ave.时期，2022年8月17日起可在LIGHT CHAT解锁系统作为CONCIERGE解锁内容解锁。
- 本曲在jubeat saucer曾由于乐曲变更而被多次削除和复活，详情请参看此页面。
- 在ミライダガッキ FutureTomTom，本曲的作者名义表记为ASMAT & emi.。
- 本曲后来作为“Pastel challenge!”（パステルチャレンジ!）活动的解锁曲之一配信到REFLEC BEAT VOLZZA 2，2016年6月16日至7月13日期间在活动中拿到CHALLENGE CARD 3就可以解锁。
- 2016年7月14日起可以在Garage用20个VOLZZA KEY兑换。
- 本曲在REFLEC BEAT 悠久のリフレシア稼动时被削除，然后在2017年6月29日谱面翻新并复活。
- 本曲是ASMAT演唱的曲目中唯一一首移植到GuitarFreaks & DrumMania以外机种的曲目。
- 本曲的GF&DM时期旧谱后来在“和朋友们一起玩GITADORA！”活动（GITADORAを友達と一緒にプレーしよう!!キャンペーン）中配信到了GIRADORA NEX+AGE，2020年7月8日至8月2日期间可通过活动解锁。
- GITADORA NEX+AGE时期，2020年7月8日至8月2日、2020年12月2日至2021年1月3日期间可在“和朋友们一起玩GITADORA！”活动（GITADORAを友達と一緒にプレーしよう!!キャンペーン）中解锁。
- GITADORA FUZZ-UP起该谱面默认开放。
- 2022年3月7日起，本曲在jubeat (2021)开始使用jubeat festo起划定的难度等级。
- 2023年4月1日，本曲追加至DANCERUSH STARDOM。
背后的故事
泉陆奥彦
ボーカルは「ASMAT & emi」です。ASMATさんはインドの方でヒンディー語の歌詞も作ってもらいました。 インド特有の歌声は素晴らしいの一言につきます。もうひとりのemiさんは日本人なのですが、ASMATさんにヒンディー語の特訓を受けこれもまた素晴らしい歌声を披露しています。dmではインドの打楽器であるタブラが叩けるようになっています。 難しい曲ですが頑張ってクリアしましょう。
影片制作者的话
NOZZY
“BALALAIKA,CARRIED WITH THE WIND”に引き続き異国色たっぷりの“O JIYA”のクリップも担当させて頂きました。インドの絵画が持つ極彩色な感じを出すべく描いてみました。この曲はヒンディー語の歌声がとっても魅力的ですよね。それに触発されたと言いましょうか、画面に登場する女性の絵は、ボーカルの声を元に想像しながら描いています。ちなみに蛇使いの男性は私の通っていた高校近くにあったインドカレー屋の店長さんがモデルなんですよ。
NAK
恒例になりつつある民族音楽シリーズの最新曲です。ホホホイホホッホイという掛け声の部分が面白くて個人的に気に入ってます。 さて、何故この曲がLOVE-4コースに入っているのでしょう？ …答えは、O JIYAはヒンディー語でI love youを意味する言葉だからです。
难度&Note数
本段信息来自BEMANIWiki 2nd和GITADORA难度变更表
DanceDanceRevolution的难度等级在DDRMAX2~SuperNOVA2时期划分为1～10级。
GF&DM的难度等级划分为1～99级。
GF&DM XG和GITADORA的难度划分为0.00～9.99级。
jubeat的难度等级在初代机~clan时期划分为1～10级，自festo起划分为1～10.9级。
REFLEC BEAT的难度等级在VOLZZA/VOLZZA 2划分为1～13级，在悠久のリフレシア划分为1～15级。
DanceDanceRevolution
| 游戏数据 | SINGLE模式 | DOUBLE模式 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BEGINNER | BASIC | DIFFICULT | EXPERT | CHALLENGE | BASIC | DIFFICULT | EXPERT | CHALLENGE | |
| 音符数目 / FREEZE ARROW / SHOCK ARROW | - / - | 195 / 38 | 229 / 37 | 281 / 12 | - / - / - | 195 / 30 | 224 / 86 | 272 / 48 | - / - / - |
| DanceDanceRevolution ULTRAMIX2 / Dancing Stage Unleashed2 DLC | ⁂N/A | 5 | 6 | 8 | - | 4 | 7 | 8 | - |
| DanceDanceRevolution ULTRAMIX3 / Dancing Stage Unleashed3 DLC | ⁂N/A | 5 | 6 | 8 | - | 4 | 7 | 8 | - |
| DanceDanceRevolution ULTRAMIX4 DLC | ⁂N/A | 5 | 6 | 8 | - | 4 | 7 | 8 | - |
⁂ 该谱面实质上没有对应的正式谱面。
DANCERUSH
| 游戏数据 | 1人模式 | 2人模式 | ||
|---|---|---|---|---|
| EASY | NORMAL | EASY | NORMAL | |
| 音符数目 | 204 | 385 | ? (? / ?) |
? (? / ?) |
| DANCERUSH STARDOM | 5 | 8 | 5 | 8 |
GuitarFreaks & DrumMania
原配置
| 游戏数据 | 鼓 | 吉他 | 贝斯 | OPENPICK | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BASIC | ADVANCED | EXTREME | BASIC | ADVANCED | EXTREME | BASIC | ADVANCED | EXTREME | BASIC | ADVANCED | EXTREME | |
| 音符数目 | 308 | 579 | 862 | 321 | 321 | 321 | 422 | 422 | - | 321 | 321 | 321 |
| GF7&dm6 | 31 | 50 | 84 | 27 | 50 | 63 | N/A | N/A | - | 30 | 52 | 65 |
| GF8&dm7 | ↓24 | ↓43 | ↓79 | ↑28 | ↑53 | ↑66 | 31 | 49 | - | ↑31 | ↑55 | ↑68 |
| GF9&dm8→GF&DM V4 | ↓23 | 43 | 79 | 27 | 52 | 66 | ↓30 | 49 | - | ↓30 | 55 | 68 |
| GF&DM V5→V8 | 23 | 43 | 79 | 27 | 52 | ↑68 | 30 | 49 | - | 30 | 55 | ↓66 |
| GITADORA NEX+AGE→现在 | 4.00 | 6.10 | 7.90 | 4.00 | 6.00 | 7.80 | 3.70 | 5.90 | - | - | - | 7.70 |
| GF&DM V3 CS | 23 | 43 | 79 | 27 | 52 | 66 | 30 | 49 | - | 30 | 55 | 68 |
| コナステ GITADORA | 4.00 | 6.10 | 7.90 | 4.00 | 6.00 | 7.80 | 3.70 | 5.90 | - | - | - | 7.70 |
XG & GITADORA系列
| 游戏数据 | 鼓 | 吉他 | 贝斯 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BASIC | ADVANCED | EXTREME | MASTER | BASIC | ADVANCED | EXTREME | MASTER | BASIC | ADVANCED | EXTREME | MASTER | |
| 音符数目 | 260 | 570 | 896 | - | 221 | 295 | 321 | - | 224 | 402 | 422 | - |
| GF&DM XG3 | 2.40 | 4.30 | 7.80 | - | 2.50 | 4.25 | 7.20 | - | 2.50 | 4.20 | 6.70 | - |
| GITADORA→Tri-Boost | ↑3.30 | ↑5.00 | ↑8.15 | - | ↑3.35 | ↑4.95 | ↑7.55 | - | ↑3.40 | ↑4.90 | ↑7.15 | - |
| GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE | ↓3.05 | ↑5.10 | ↑8.70 | - | ↓2.60 | ↓3.95 | ↓7.20 | - | ↓2.70 | ↓4.00 | ↓6.35 | - |
| GITADORA Matixx | ↑3.10 | ↑5.60 | ↑8.85 | - | ↑2.80 | ↑4.30 | ↑7.50 | - | ↓2.65 | ↑4.30 | ↑6.65 | - |
| GITADORA EXCHAIN | ↑3.15 | ↑5.95 | ↑8.95 | - | ↓2.75 | ↓4.10 | ↑7.80 | - | ↓2.60 | ↓4.10 | ↑6.80 | - |
| GITADORA NEX+AGE | ↑3.20 | ↑6.00 | 8.95 | - | ↑2.85 | 4.10 | 7.80 | - | ↑2.65 | 4.10 | 6.80 | - |
| GITADORA HIGH-VOLTAGE | ↓3.00 | ↓5.95 | ↑9.05 | - | ↓2.40 | ↑4.40 | ↑8.00 | - | ↓2.15 | ↑4.40 | ↑7.00 | - |
| GITADORA FUZZ-UP | 3.00 | 5.95 | 9.05 | - | ↑2.65 | 4.40 | 8.00 | - | 2.15 | 4.40 | 7.00 | - |
| GITADORA GALAXY WAVE→现在 | 3.00 | 5.95 | 9.05 | - | ↑3.05 | 4.40 | 8.00 | - | ↑2.45 | 4.40 | 7.00 | - |
| GITADORA (Mobile) | 3.30 | 5.00 | 8.15 | - | 3.35 | 4.95 | 7.55 | - | 3.40 | 4.90 | 7.15 | - |
| コナステ GITADORA | 3.20 | 6.00 | 8.95 | - | 2.85 | 4.10 | 7.80 | - | 2.65 | 4.10 | 6.80 | - |
jubeat
| 游戏数据 | 难度等级 | ||
|---|---|---|---|
| BASIC | ADVANCED | EXTREME | |
| 音符数目 | 212 | 385 | 567 |
| jubeat saucer→Qubell | 3 | 7 | 9 |
| jubeat clan | 3 | ↓6 | 9 |
| jubeat festo→现在 | 3 | 6 | 9.5 |
| jubeat plus | 3 | 7 | 9 |
| jubeat plus (Android) | 3 | 7 | 9 |
| jukebeat | 3 | 7 | 9 |
| jubeat (2021) | 3 | 6 | 9.5 |
REFLEC BEAT
旧谱
| 游戏数据 | 难度等级 | |||
|---|---|---|---|---|
| BASIC | MEDIUM | HARD | SPECIAL | |
| 音符数目 | 119 | 201 | 382 | 598 |
| REFLEC BEAT VOLZZA 2 | 3 | 6 | 8 | 10 |
新谱
| 游戏数据 | 难度等级 | |||
|---|---|---|---|---|
| BASIC | MEDIUM | HARD | WHITE HARD | |
| 音符数目 | 123 | 205 | 408 | 604 |
| REFLEC BEAT 悠久のリフレシア | 5 | 8 | 10 | 12 |
| 泉陆奥彦的印第安系列曲目 | |
|---|---|
| O JIYA - ROOPA - YARA TUM KAHAN? - GORI GORI | |
| Pastel challenge! | |
|---|---|
| Little Prayer - H@ppy Choice - O JIYA - 在るが儘に - under control - カモミール・バスルーム El Dorado - Crafty Savior - 無双 - 魔法の言葉 - スカイダイバー 怒りと共に去りぬ！！ - カケラ - リメンバーリメンバー - jet coaster☆girl - We need love | |
| 和朋友们一起玩GITADORA！！ | |
|---|---|
| 新曲 | Alnilam - Kramer Strat - 蠅の王 |
| 复活曲 | CLASSIC PARTY triathlon - 無言の街 |
| CLASSIC谱面 | CLASSIC PARTY 3 - BOBBY SUE AND SKINNY JIM - plastic imitations - O JIYA - 明鏡止水 Purple storm - PRIME LIGHT - Sonne |