翼 (小林优)
有一些其他的页面可能与本页重名或近似，请参阅翼 (消歧义)。
翼
曲目信息
作者名义：小林ゆう
作词/作曲：DJ Yoshitaka
编曲：TSU-NA
Vocal：小林优
吉他：Mottie
BPM：148
时长：2:07
曲风：J-TRANCE
影片制作：Yoshinori Asami (SPICE WORKS Co.,ltd.)
初出：beatmania IIDX 16 EMPRESS
移植机种：无。
歌词
游戏中的版本
日语
幼い頃描いた 夢をあなたは覚えてる? ずっと信じていた 雲の向こうに広がる空 あいまいな現実から 遠回りして来た もう二度と泣かないと あの空に誓うよ 大空を飛び回る 鳥のように 羽ばたきたい 心からの 笑顔が 届くように 胸に秘めた 翼を... 大空を飛び回る 鳥のように 羽ばたきたい 心からの 笑顔が 届くように 胸に秘めた 翼を...
中文翻译
By --RiskJunk（讨论） 2022年1月3日 (一) 21:50 (CST)
你还记得小时候描绘的梦想吗？ 一直永远相信着 云的另一边 广阔的天空 从暧昧的现实中 绕了个远路 再也不会哭泣了 向那片天空发誓 像在天空中飞翔的鸟一样展翅飞翔 为了能传递发自内心的笑容 藏在心中的翅膀... 像在天空中飞翔的鸟一样展翅飞翔 为了能传递发自内心的笑容 藏在心中的翅膀...
长版
日语原文
大空を飛び回る 鳥のように 羽ばたきたい 心からの 笑顔が 届くように 胸に秘めた 翼を... 幼い頃描いた 夢をあなたは覚えてる? ずっと信じていた 雲の向こうに広がる空 あいまいな現実から 遠回りして来た もう二度と泣かないと あの空に誓うよ 大空を飛び回る 鳥のように 羽ばたきたい 心からの 笑顔が 届くように 胸に秘めた 翼を... 「もっとそばにおいで、きっと願いは叶うから」 ずっと覚えている、あなたがくれた言葉 今も... 澄み切った瞳の奥で 崩れ落ちる涙 もう一度風を受けて あの空を目指した 銀色の世界へ今旅立つ 高鳴る鼓動 風のように めぐり合った奇跡を信じて... 大空を飛び回る 鳥のように 羽ばたきたい 心からの 笑顔が 届くように 胸に秘めた 翼を... |
曲目关联/Remix
- EMPRESS稼动后不久，KONAMI STYLE在网站上售卖过本曲的长版，该长版后来收录在《beatmania IIDX 16 EMPRESS ORIGINAL SOUNDTRACK》。
详细信息
- 本曲是beatmania IIDX 16 EMPRESS的默认新曲之一。
- 在EMPRESS街机，如果你游玩本曲20次，你就能解锁小林优的系统人声。
- 家用版当中则是FULL COMBO一次除BEGINNER之外的任意难度获得。
- 在beatmania IIDX 16 EMPRESS + PREMIUM BEST，本曲获得了黑ANOTHER谱面。
- 该谱面后来在beatmania IIDX 29 CastHour稼动时以LEGGENDARIA难度名义移植到街机，完成本节所述的一个条件即可解锁。
- beatmania IIDX 30 RESIDENT起该谱面默认开放。
- 2018年3月7日，本曲在beatmania IIDX INFINITAS开放购买。
- 本曲的BEGINNER谱面在beatmania IIDX 26 Rootage被移除了。
背后的故事
小林优
今回のお話をはじめて伺った時は、すごく驚きました。
憧れだったビートマニアさんの世界に私も入れていただけるのかと思ったら、
ドキドキして胸がいっぱいになりました。それと同時に身が引き締まる思いがして、
背筋が伸びるようなそんな気持ちになりました。
今回は、DJ Yoshitakaさんにプロデュースをしていただけることになりまして、とても感謝しています。
そして『翼』との出会い。白をイメージした軽快で爽やかなメロディが美しいです。
未来へのエールが秘められた素晴らしい楽曲に仕上がっております。
ゲームをプレイしていただくと、私が出演させていただいているPVも流れますので、
よかったらご覧になってみてくださいね。是非、お聴きいただいた皆様が『主人公』になっていただいて、
『翼』の世界を飛び回っていただけたら嬉しいです。
皆様の未来が輝くものでありますように、願いを込めて……
DJ YOSHITAKA
縁あってか今回小林ゆうさんに楽曲を提供させて頂きました。
すでに多方面でご活躍中の彼女ですが、これからもっと「広く」そして「高く」 エンタテインメントの世界を
羽ばたくであろうと確信し、「エール」の 気持ちを込めて作詞、作曲、共に臨んでおります。
小林さんはもちろん、たくさんの方のがこの楽曲を支え完成へと導いてくれました。
そんな制作の過程で皆さんの希望という「羽」が少しずつ集まり「翼」となった瞬間を垣間見た気がします。
僕自身音楽の持つ「力」を再認識することができた作品でもあるので、
この「翼」を 通じて 小林さんとファンの方々がその「希望が集い翼となる」というイメージを
共有できればいいなぁと考えております。
そしてなんとっ！コナミ着うたフルにて12月17日より「翼」のロングバージョンを配信致します。
ゲームバージョンでは削らざるをえなかったAメロの二回し目やDメロ、スーパーギターソロなどなど
ゲームバージョンに比べよりメッセージ性の強い仕上がりになっておりますので是非聞いてみてください。
影片制作者的话
无。
难度&Note数
本段信息来自BEMANIWiki 2nd和TexTage
beatmania IIDX的难度等级自HAPPY SKY起划分为1～12级。
| 游戏数据 | SP难度 | DP难度 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BEGINNER | NORMAL | HYPER | ANOTHER | LEGGENDARIA | NORMAL | HYPER | ANOTHER | LEGGENDARIA | |
| 音符数目 | 129 | 454 | 765 | 988 | 1258 | 503 | 838 | 1086 | 1447 |
| beatmania IIDX 16 EMPRESS | 1 | 4 | 7 | 9 | - | 5 | 8 | 10 | - |
| beatmania IIDX 17 SIRIUS→25 CANNON BALLERS | 1 | 4 | 7 | 9 | - | 5 | 8 | ↓9 | - |
| beatmania IIDX 26 Rootage→28 BISTROVER | - | 4 | 7 | 9 | - | 5 | 8 | 9 | - |
| beatmania IIDX 29 CastHour→现在 | - | 4 | 7 | 9 | 10 | 5 | 8 | 9 | 11 |
| beatmania IIDX 16 EMPRESS + PREMIUM BEST | 1 | 4 | 7 | 9 | 10 | 5 | 8 | 9 | 11 |
| beatmania IIDX INFINITAS | - | 4 | 7 | 9 | - | 5 | 8 | 9 | - |
| beatmania IIDX INFINITAS (2020) | - | 4 | 7 | 9 | 10 | 5 | 8 | 9 | 11 |
| beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE | - | 4 | 7 | 9 | - | - | - | - | - |
杂记
你没看错真的是画伯
小林系统人声可以点此观看
标准的……日式英语（不过可爱就好）
谱面基本就是拍子音+主旋律
混合16分的合成器音效请尝试目押
副歌很多是同时押，节奏不难
副歌完事以后就是1键的拍子音（是不是8分？）
单纯理解成1键的Key音全是低音鼓音色的话就容易崩了
红谱的话……低音鼓打拍子
排列纤细的合成器音色
注意最后两拍！