赠予的话

贈る言葉

曲目信息

封面

作曲：千叶直臣
作曲/Vocal/合声/吉他/贝斯/其他乐器与伴奏：PON
作词：武田铁矢
原唱：FLOW
所属专辑：《贈る言葉》(2003年)
BPM：170
时长：1:54
影片制作：不明
初出：GuitarFreaksXG2 & DrumManiaXG2 Groove to Live
其他收录机种：

• GuitarFreaks V8 & DrumMania V8
• jubeat (2021)

歌词

日语原文

暮れなずむ町の 光と影の中
去りゆくあなたへ 贈る言葉

悲しみこらえて 微笑むよりも
涙かれるまで 泣くほうがいい
人は悲しみが 多いほど
人には優しく できるのだから

さよならだけでは さびしすぎるから
愛するあなたへ 贈る言葉

夕暮れの風に 途切れたけれど
終わりまで聞いて 贈る言葉

信じられぬと 嘆くよりも
人を信じて 傷つくほうがいい
求めないで 優しさなんか
臆病者の 言いわけだから

はじめて愛した あなたのために
飾りもつけずに 贈る言葉

贈る言葉

曲目关联/Remix

• 本曲是海援队1979年发行的同名曲目的翻唱版，原曲曾夺得1979年公信榜周榜冠军。
• 上户彩（《愛のために。》的原唱）同样在2004年翻唱过该曲。

详细信息

横幅

• 本曲是FLOW的第一支indie single，后来收录在他们与2003年五月发行的第四张indie专辑《SPLASH!!! ～遥かなる自主制作BEST～》。
• 本曲在GITADORA获得了新的吉他和鼓BASIC谱面以替换旧谱面。
• 2016年2月12日，本曲在GITADORA Tri-Boost被削除。
• 本曲的翻唱版是jubeat (2021)默认收录的新版权曲之一，须通过乐曲抽取（楽曲ガチャ）系统抽取其谱面。
• 2021年6月15日，翻唱版在jubeat (2021)获得EXTREME谱面。
• 本曲于2022年7月19日配信到コナステ GITADORA。

背后的故事

无。

影片制作者的话

无。

难度&Note数

本段信息来自BEMANIWiki 2nd
GF&DM的难度等级划分为1～99级。
GF&DM XG和GITADORA的难度划分为0.00～9.99级。
jubeat的难度等级自festo起划分为1～10.9级。

GuitarFreaks & DrumMania

原配置

游戏数据	鼓			吉他			贝斯			OPENPICK
	BASIC	ADVANCED	EXTREME	BASIC	ADVANCED	EXTREME	BASIC	ADVANCED	EXTREME	BASIC	ADVANCED	EXTREME
音符数目	492	656	996	362	535	553	370	572	-	362	535	553
GF&DM V8	29	48	67	25	44	58	24	44	-	26	45	60

XG & GITADORA系列

旧谱

游戏数据	鼓				吉他				贝斯
	BASIC	ADVANCED	EXTREME	MASTER	BASIC	ADVANCED	EXTREME	MASTER	BASIC	ADVANCED	EXTREME	MASTER
音符数目	485	659	1007	-	362	535	553	-	368	572	572	-
GF&DM XG2→XG3	2.90	4.20	6.20	-	2.90	4.50	6.00	-	3.10	4.30	5.80	-

新谱

游戏数据	鼓				吉他				贝斯
	BASIC	ADVANCED	EXTREME	MASTER	BASIC	ADVANCED	EXTREME	MASTER	BASIC	ADVANCED	EXTREME	MASTER
音符数目	203	659	1007	-	205	535	553	-	368	572	572	-
GITADORA→GITADORA Tri-Boost	1.95	↑4.90	↑6.70	-	1.45	↑5.15	↑6.55	-	↑3.90	↑5.00	↑6.35	-
コナステ GITADORA	1.50	4.50	6.50	-	1.20	4.60	6.00	-	3.50	4.45	5.80	-

jubeat

游戏数据	难度等级
	BASIC	ADVANCED	EXTREME
音符数目	138	252	345
jubeat (2021)	2	4	6