你所不知道的故事
君の知らない物語
曲目信息
翻唱版
作词/作曲:ryo
编曲/所有乐器与程式:株式会社MARNY
Vocal/合声:MAI
原唱:supercell
所属专辑:《君の知らない物語》(2009年)
BPM:165
时长:1:34
影片制作:不明
初出:GuitarFreaksXG2 & DrumManiaXG2 Groove to Live
其他收录机种:
原唱版
作者名义:supercell
作词/作曲/编曲:ryo
Vocal:やなぎなぎ
所属专辑:《君の知らない物語》(2009年)
BPM:165
时长:1:33
初出:jubeat plus (Android) supercell pack
其他收录机种:
- jubeat plus supercell pack
- REFLEC BEAT plus supercell PACK
- SOUND VOLTEX VIVID WAVE
钢琴版
作者名义:Arranged by まらしぃ
作曲:ryo
编曲:marasy
原唱:supercell
所属专辑:《君の知らない物語》(2009年)
BPM:162-172
时长:未知
初出:ノスタルジア
其他收录机种:无。
歌词
本页采用的歌词翻译来源见此,译者不详。
翻译内容引自萌娘百科(https://zh.moegirl.org/),文字内容遵守【知识共享 署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0】协议。
游戏中的版本
「あれがデネブ、アルタイル、ベガ」 君は指さす夏の大三角 覚えて空を見る やっと見つけた織姫様 だけどどこだろう彦星様 これじゃひとりぼっち 真っ暗な世界から見上げた 夜空は星が降るようで いつからだろう 君の事を 追いかける私がいた どうかお願い 驚かないで聞いてよ 私のこの想いを
完整版
日语原文
显示 |
---|
中文翻译
显示 |
---|
曲目联动/混音
- 本曲在jubeat plus / REFLEC BEAT plus和SOUND VOLTEX的音源为本曲的原版,而在GuitarFreaks & DrumMania和jubeat街机则是MAI翻唱的版本。
- まらしぃ制作的本曲的钢琴版收录在ノスタルジア。
详细信息
- 本曲是supercell的第一支单曲,起初在2009年8月发行,后来又收录在了supercell的专辑《Today Is A Beautiful Day》。
- 本曲后来被用作动漫《化物语》第12话的ED。
- 本曲的翻唱版是GuitarFreaksXG2 & DrumManiaXG2唯一一首没有收录在GuitarFreaks V8 & DrumMania V8的版权翻唱曲。
- 翻唱版在GITADORA获得了新的鼓/吉他 BASIC谱以替换旧谱面。
- 2016年7月29日又在GITADORA Tri-Boost获得了鼓和吉他的BASIC/ADVANCED谱面。
- 2017年11月28日,翻唱版在jubeat clan获得了带长押的谱面,通过NOBOLOT解锁系统可以解锁。
- 2018年5月24日以后可以在TORIDORI by clan RECORDS SHOP购买。
- jubeat festo时期则是在emo MART解锁,但是这个谱面是不能传导解禁的。
- 2018年11月8日,钢琴版在ノスタルジア Op.2获得了REAL谱面。
- 2019年2月25日,本曲的翻唱版及其长押谱在jubeat festo被削除。
- 本曲的原版在2019年4月11日配信到SOUND VOLTEX VIVD WAVE。
曲目介绍
无。
背后的故事
无。
BGA制作者的话
无。
难度&Note数
本段信息来自BEMANIWiki 2nd、jubeat@Wiki、 REFLEC BEAT @wiki和SOUND VOLTEX @ wiki
GF/DM XG和GITADORA的难度划分为0.00~9.99级。
jubeat的难度等级在初代机~clan时期划分为1~10级,自Festo起划分为1~10.9级。
REFLEC BEAT到groovin'!! Upper为止,难度等级划分为1~10+级,VOLZZA/VOLZZA 2时期划分为1~13级。
SOUND VOLTEX的难度等级自HEAVENLY HAVEN起划分为1~20级。
ノスタルジア的难度等级,NORMAL~EXPERT划分为1~12级,REAL难度划分为◆1~3级。
GuitarFreaks & DrumMania
XG & GITADORA系列
XG系列
游戏数据 | 鼓 | 吉他 | 贝斯 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
BASIC | ADVANCED | EXTREME | MASTER | BASIC | ADVANCED | EXTREME | MASTER | BASIC | ADVANCED | EXTREME | MASTER | |
音符数目 | 134 | 343 | 616 | - | 133 | 228 | 251 | - | 170 | 262 | 359 | - |
GF/DM XG2→XG3 | 1.10 | 2.60 | 5.30 | - | 1.95 | 2.65 | 4.80 | - | 1.90 | 2.70 | 4.80 | - |
GITADORA旧谱
游戏数据 | 鼓 | 吉他 | 贝斯 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
BASIC | ADVANCED | EXTREME | MASTER | BASIC | ADVANCED | EXTREME | MASTER | BASIC | ADVANCED | EXTREME | MASTER | |
音符数目 | 125 | 343 | 616 | - | 115 | 228 | 251 | - | 170 | 262 | 359 | - |
GITADORA→GITADORA Tri-Boost | 1.20 | ↑3.20 | ↑5.85 | - | 1.10 | ↑3.95 | ↑5.60 | - | ↑2.80 | ↑3.85 | ↑5.45 | - |
GITADORA新谱
游戏数据 | 鼓 | 吉他 | 贝斯 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
BASIC | ADVANCED | EXTREME | MASTER | BASIC | ADVANCED | EXTREME | MASTER | BASIC | ADVANCED | EXTREME | MASTER | |
音符数目 | 80 | 303 | 616 | - | 108 | 220 | 251 | - | 170 | 262 | 359 | - |
GITADORA Tri-Boost (07/29/2016) | 1.10 | 3.10 | 5.85 | - | 1.10 | 3.80 | 5.60 | - | 2.80 | 3.85 | 5.45 | - |
GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE | 1.10 | ↓2.70 | ↓5.45 | - | ↑1.20 | 3.80 | ↓5.15 | - | ↓2.25 | ↓3.45 | ↓4.85 | - |
GITADORA Matixx | ↑1.65 | ↑2.85 | ↑5.75 | - | ↑1.35 | ↑4.10 | ↑5.60 | - | ↑3.05 | ↑4.15 | ↑5.30 | - |
GITADORA EXCHAIN→现在 | ↓1.25 | ↓2.75 | ↑6.05 | - | 1.35 | ↓3.85 | ↓5.55 | - | ↓2.75 | ↓3.95 | ↓5.25 | - |
jubeat
原唱版
游戏数据 | 难度等级 | ||
---|---|---|---|
BASIC | ADVANCED | EXTREME | |
音符数目 | 128 | 313 | 536 |
jubeat plus (Android) | 2 | 5 | 8 |
jubeat plus | 2 | 5 | 8 |
翻唱版
通常谱面
游戏数据 | 难度等级 | ||
---|---|---|---|
BASIC | ADVANCED | EXTREME | |
音符数目 | 143 | 329 | 561 |
jubeat Qubell→festo | 2 | 6 | 8 |
带长押谱
游戏数据 | 难度等级 | ||
---|---|---|---|
BASIC | ADVANCED | EXTREME | |
音符数目 / 长押音符 | 192 / 23 | 313 / 35 | 528 / 38 |
jubeat clan | 3 | 5 | 9 |
jubeat festo | 3 | 5 | 9.3 |
REFLEC BEAT
游戏数据 | 难度等级 | |||
---|---|---|---|---|
BASIC | MEDIUM | HARD | SPECIAL | |
音符数目 | 66 | 140 | 323 | - |
REFLEC BEAT plus | 2 | 5 | 8 | - |
SOUND VOLTEX
游戏数据 | 难度等级 | ||||
---|---|---|---|---|---|
NOVICE | ADVANCED | EXHAUST | MAXIMUM | EXCEED | |
MAX CHAIN | 362 | 922 | 1041 | 1439 | - |
音效制作 | Akizuki Nagomu | Akizuki Nagomu | Akizuki Nagomu | Akizuki Nagomu | - |
封面绘制 | - | - | - | - | - |
SOUND VOLTEX VIVID WAVE→现在 | 2 | 9 | 13 | 16 | - |
ノスタルジア
游戏数据 | 难度等级 | |||
---|---|---|---|---|
NORMAL | HARD | EXPERT | REAL | |
音符数目 | 202 | 406 | 714 | 1091 |
ノスタルジア | 2 | 6 | 8 | - |
ノスタルジア ƒORTE | ↑3 | 6 | 8 | - |
ノスタルジア Op.2→现在 | 3 | 6 | 8 | ◆1 |
杂记
萌娘这个歌词是按BK的格式打的