我要去东京

俺ら東京さ行ぐだ

曲目信息

作者名义：Remixed by すわひでお & uno(IOSYS)
作词/作曲：吉几三
编曲：uno(IOSYS)
Vocal：すわひでお
原唱：吉几三
所属专辑：《俺ら東京さ行ぐだ》(1984年)
BPM：110-150
时长：1:56
曲风：IIDX EDITION
VJ：VJ GYO
初出：beatmania IIDX 27 HEROIC VERSE
其他收录机种：无。

歌词

日语原文

テレビも無エ ラジオも無エ
自動車もそれほど走って無エ
ピアノも無エ バーも無エ
巡査(おまわり)毎日ぐーるぐる
朝起きて牛連れで
二時間ちょっとの散歩道
電話も無エ 瓦斯(ガス)も無エ
バスは一日一度来る
俺らこんな村いやだ 俺らこんな村いやだ
東京へ出るだ
東京へ出だなら 銭コア貯めで
東京で牛(ベコ)飼うだ

ギターも無エ ステレオ無エ
生まれてこのかた 見だごとア無エ
喫茶も無エ 集いも無エ
まったぐ若者ア 俺一人
婆さんと 爺さんと
数珠を握って空拝む
薬屋無エ 映画も無エ
たまに来るのは 紙芝居
俺らこんな村いやだ 俺らこんな村いやだ
東京へ出るだ
東京へ出だなら 銭コア貯めで
東京で馬車引くだ

俺らこんな村いやだ 俺らこんな村いやだ
東京へ出るだ
東京へ出だなら 銭コア貯めで
東京で牛(ベコ)飼うだ

曲目联动/混音

• beatmania IIDX使用的音源Remix自吉几三的原曲。
• ノーボトム!翻唱的版本《俺ら東京さ行ぐだ(I'LL GO TO TOKYO!)》收录在pop'n music 12 いろは CS。

详细信息

• 本曲是beatmania IIDX 27 HEROIC VERSE的默认新曲之一。
• 本曲是すわひでお自《夜のサングラス》（初出beatmania IIDX 8th style）以后再一次向beatmania IIDX供曲。

背后的故事

等待官网发布

BGA制作者的话

等待官网发布

难度&Note数

本段信息来自BEMANIWiki 2nd
beatmania IIDX的难度等级自HAPPY SKY起划分为1～12级。

游戏数据	SP难度					DP难度
	BEGINNER	NORMAL	HYPER	ANOTHER	LEGGENDARIA	NORMAL	HYPER	ANOTHER	LEGGENDARIA
音符数目	129	324	674	1011	-	310	643	1011	-
beatmania IIDX 27 HEROIC VERSE→现在	1	4	7	10	-	4	7	10	-

杂记

这首曲子，说实在的就和国内那种方言唱的民歌差不多

可以翻译成“俺要上东京去”这样的