光之季节

注意：不要与中文译名相同的《光の季節》混淆。

光の季節

曲目信息

pop'n music横幅

作者名义：ANNA
作词/作曲：竹田雅一
编曲：竹田雅一、竹安弘 (GMD)
Vocal：ANNA
BPM：110
时长：1:37
pop'n music曲风：MELLOW (メロウ)
pop'n music角色：SANAE♥chan [2]
pop'n CG设计：P-CAT
初出：pop'n music 2
移植机种：无。

歌词

游戏中的版本

忘れかけたことを　なつかしく受けとめる
サビついた心のカギを開けて

まぶしすぎる道も　過ぎた日々も未来も
2人出会った道で　今夜結ばれる

夢の先の道は　誰にもけがさせないから
風の誘う声に　耳を澄ます

誰のせいでもなく　光の季節に恋して
太陽がてらすように　愛がつつむ

夢の先に歩いて行こう

长版

日语原文

ほほえみを　たやさぬ　強さのウラガワで こわれそうな　あなたの心の色 気付かない明日の悲しみを嘆くより 星空にヒトミをとき放して 夢の中の景色　かすんで行く思い出に さよなら言えるとき　光灯る 忘れかけていたことを　なつかしく受けとめる サビついた心のカギを開けて まぶしすぎる道も　過ぎた日々も未来も ２人出会った道で　今夜（いま）結ばれる ♯夢の先の道は　誰にもけがせないから ♯風の誘う声に　耳を澄ます ♯誰のせいでもなく　光の季節に恋して ♯太陽がてらすように　愛がつつむ ♯夢の先へ歩いて行こう ♯repeat

曲目关联/Remix

• 本曲的长版收录在《pop'n music 2 original soundtrack ★ new songs collection》。
  • 另外一个长版收录在《pop'n music Vocal Best》。
• 本曲的一个卡拉OK版本收录在《pop'n music★Inst Best》。
• 竹安弘制作、新谷早苗演唱的本曲的同名remix收录在pop'n music 9。

详细信息

• 本曲是pop'n music 2的默认新曲之一，是第一局可玩的曲目。
• 本曲是pop'n music第一首不是由新谷早苗演唱但对手角色是SANAE♥chan的曲目（不过MELLOW REMIX则的确是由她演唱的）。
• 在pop'n music 2，本曲使用的是目前《Love Is Strong To The Sky》的背景。不过在pop'n 2家用这两首曲子的背景都被变更了。
• 在pop'n music 2亚服英文机台，本曲的曲名表记为Shining Season。
• SANAE♥chan的名字pop'n music在亚服英文机台改成了JACQUI。
• pop'n music 3本曲的角色被改为SANAE♥chan [3-2P]。
• 虽然说本曲属于KONAMI原创曲，并且在街机也未被削除，但是本曲没有收录在《pop'n music SUPER BEST BOX》。然而Sana版《光の季節》却收录在了上述的专辑。

曲目介绍

ちょっぴりアンニュイ気分のスイートソング。

背后的故事

はやりのR&B風の曲調とヴォーカルですが、タイトル通り、春の木漏れ日を思わせるやさしい メロディーが印象的です。私もお気に入りの曲です。
ANNAさんは私も素性をよく知らない謎の実力派シンガーです。

角色信息

SANAE♥chan

SANAE♥chan

喜爱：我的吉他Siro酱！

讨厌：不擅长应对抽烟的人……

　

雑貨屋さんのバイトで貯めたお金でずっとほしかったギターを買ったんだって。今はちょっとずつ曲を作ってるんだけど、もっと練習してもっと上手になりたいな。

难度&Note数

本段信息来自BEMANIWiki 2nd
pop'n music直到第20代fantasia为止，难度等级划分为1～43级，自Sunny Park起划分为1～50级。

游戏数据	标准模式				BATTLE模式
	5-Buttons	NORMAL	HYPER	EX	NORMAL	HYPER
音符数目	98	130	-	-	130	-
pop'n music 2→4	-	9	-	-	-	-
pop'n music 9	3	9	-	-	13	-
pop'n music 10→20 fantasia	3	↑10	-	-	13	-
pop'n music Sunny Park→现在	-	16	-	-	13	-
pop'n music 2 CS	-	9	-	-	-	-

另外还有一些谱面没有在上表中列出：

• pop'n music 2和3的BEGINNER谱面：物量为122 Note。