再见圣所

さよならサンクチュアリ

曲目信息

pop'n music横幅

作者名义：パーキッツ
作曲/编曲：片冈嗣实
作词/Vocal：藤野マナミ
BPM：155
时长：2:02
pop'n music曲风：VOYAGE (ボヤージュ)
pop'n music角色：Henry [11]
pop'n music CG设计：ち仔リー
初出：pop'n music 11
移植机种：无。

歌词

游戏中的版本

無謀だね
ぬれた羽根で 震えながら発つつもり？
吸い込む風が 胸のカタチどおり 冷たくしみた

さよなら 僕のサンクチュアリ
どうやら 長い旅になりそうさ
最初で最後のキスをしよう
二度と戻らない柵を越えて

遠く 遠く 漕ぎ出せ！
紺碧の彼方へ
心地よく時を止め 僕をかくまう
この場所から さよなら

长版

日语原文

無謀だね｡ ぬれた羽根で 震えながら発つつもり? 吸い込む風が 胸のカタチどおり冷たくしみた さよなら 僕のサンクチュアリ どうやら 長い旅になりそうさ 最初で最後のキスをしよう 二度と戻らない柵を越えて 遠く遠く 漕ぎ出せ! 紺碧の彼方へ 心地よく時を止め 僕をかくまう この場所から さよなら 優しいひとが言うよ 行く手に輝く あれは 微熱が煙る空で 甘やかに浮かぶ蜃気楼 ふりむかないよサンクチュアリ 愚かな旅人だけれど 壊れていないさ 僕の中の羅針盤は指す 永遠の果てを 遠く遠く漕ぎ出せ! 紺碧の彼方へ 心地よく時を止め 僕をかくまう この場所からさよなら 旅が 今 始まる

曲目关联/Remix

• 本曲的长版收录在Parquets的专辑《らびゅらびゅ》。
• 本曲的重编版《さよならサンクチュアリ 〜prologue〜》收录在《V-RARE SOUND TRACK 11》。
• 另外一个版本《Sayonara Sanctuary -All Aboard!-》收录在片冈嗣实的专辑《PUNCH-UP SYMPHONIA!》。

详细信息

• 本曲是pop'n music 11的默认新曲之一。
• 虽然说本曲属于KONAMI原创曲，但是pop'n music 11官网上并没有预览音频，同样初出Pop'n 11的这几首曲子也是这样：《Forever The Earth》《Hong kong magic》《Train》《登山者たち》。

曲目介绍

さぁ行こう大航海！ぬくもりの日々にさよならした少年の旅立ちのうた。

背后的故事

藤野マナミ

コンニチワッ！うたと作詞の ふじのです。
今回は『旅のイメージ』ということで 作詞をさせていただいたのですが
それは具体的な地名とか国じゃなくて
自分の それまでの居場所からの旅立ち、という意味合いで書いてみました。
そんな私は ナニゲに引っ越し好きです。
そろそろ 引っ越し虫が うずうずしてきた今日このごろです。

片冈嗣实

うたと作詞以外のカタオカです。水平線と水兵さんは似てますね。
音のほうはカナリ具体的なイメージがありまして。旅＝ボヤージュ＝船出なんです船は帆船4本マスト。行先はあれど前人未踏。それでも行くのさ行けばわかるさ。不安いっぱいなのに抜けるような青空。人の気も知らないで。すべり出しは快調。ザッザッザッと舳先が波を切ります333322で。空と溶ける大海原はホルンです間違いありません。この先に如何なる困難が待ち受けるのか？以下次号。よくわからないですかすみません。吹奏楽部員のみなさまは卒業生をこの曲で送ってみてはいかがでしょうか。期待と不安にふくらむ胸にギュギュとクるハズですきっとね。

角色信息

Henry

Henry

王子様はかぼちゃパンツにさよなら？いざ大冒険の旅にしゅっぱつ！皆のものついて参れー！

……でもすぐにさみしくなって、お城に帰りたくなっちゃうみたい。

ち仔リー

歌なしのデモを聞いた時点では大航海時代、ドレスを翻して船旅に出る女の子のイメージでしたが、歌を聞いたら「僕」だったのでヘンリー君の登場となりました！
「ひとりでも大丈夫だぞっ」とか言いながらちょっぴりさびしくなったりするんです。
小物もたくさん持ってますのであわせてごらんください。

难度&Note数

本段内容来自BEMANIWiki 2nd和pop'n music FEVER♪＋
pop'n music直到第20代fantasia为止，难度等级划分为1～43级，自Sunny Park起划分为1～50级。

游戏数据	标准模式				BATTLE模式
	5-Buttons	NORMAL	HYPER	EX	NORMAL	HYPER
音符数目	228	309	592	944	256	666
pop'n music 11→20 fantasia	8	17	23	33	12	24
pop'n music Sunny Park→现在	-	23	29	39	12	24
pop'n music 11 CS	8	17	23	33	12	24