恋闪缭乱

恋閃繚乱

曲目信息

封面

pop'n music横幅

作者名义：2B-Waves
作曲/编曲/吉他/贝斯/其他乐器与程式：96
作词/合声：PON
Vocal：HARUKA、MAI
BPM：142
时长：1:45
pop'n music曲风：KAREN ROCK (華恋ロック)
pop'n music角色：RINKA [SP]
封面制作：VJ GYO
初出：DanceDanceRevolution X3 VS 2ndMIX / GuitarFreaksXG3 & DrumManiaXG3 / pop'n music Sunny Park / REFLEC BEAT colette -Winter-
移植机种：

• jubeat plus / jubeat plus (Android) つぎドカ！pack
• jubeat saucer
• jukebeat KONAMI music pack 34
• REFLEC BEAT plus つぎドカ！PACK
• REFLEC BEAT + KONAMI MUSIC PACK 22
• ミライダガッキ FutureTomTom Ver.2
• ポップンリズミン つぎドカ！パック

歌词

游戏中的版本

どうでもいいや、もうわたしなんて 
つぶやいて石ころ蹴飛ばしてんだ 
白けた気分が隅っこに棲んで 
アタマの中から離れない

振り返る夕暮れ 
オレンジの思い出を思い出す 
ふいによく見た後ろ姿が蘇る

恋閃繚乱　ヒカリ湛えた　カケラたちよ 
砕け散って　天空高く　舞い上がれ

五月雨は降り出し 
やがて熱き想いも醒めてく 
頬を伝い落ちるのは雨粒? それとも...

恋閃繚乱　イノチを懸けた　戦士たちよ 
恋を忘れ　また強くなる　いつの日か

长版

日语原文

どうでもいいや、もうわたしなんて つぶやいて石ころ蹴飛ばしてんだ 白けた気分が隅っこに棲んで アタマの中から離れない 振り返る夕暮れ オレンジの思い出を思い出す ふいによく見た後ろ姿が蘇る 恋閃繚乱　ヒカリ湛えた　カケラたちよ 砕け散って　天空高く　舞い上がれ 鏡の中じゃ、情けない表情 うつむくわたしを見ないで頂戴 イカれた記憶も踏みつけちゃえば 明日へ向かう糧にはなる 変わらない景色の 鮮やかな季節はもう過ぎた 春がまた微笑みをくれるその時まで 恋閃繚乱　イノチを懸けた　戦士たちよ 恋を忘れ　また強くなる　いつの日か 恋閃繚乱　ヒカリ湛えた　カケラたちよ 砕け散って　天空高く　舞い上がれ 五月雨は降り出し やがて熱き想いも醒めてく 頬を伝い落ちるのは雨粒? それとも... 恋閃繚乱　イノチを懸けた　戦士たちよ 恋を忘れ　また強くなる　いつの日か 恋閃繚乱　ヒカリ湛えた　カケラたちよ 砕け散って　天空高く　舞い上がれ

曲目关联/Remix

• REFLEC BEAT colette的2B-Waves BGM是基于本曲而制作的。
• 本曲的长版收录在《pop'n music Sunny Park original soundtrack vol.1》。
• PON演唱的本曲的Demo版可在KONAMISTYLE购买《GITADORA Original Soundtrack 1st season》《jubeat saucer ORIGINAL SOUNDTRACK -Kaori & Kotaro-》与96的专辑《BLACK ALBUM》的捆绑包以后下载。

详细信息

• 本曲是つぎドカ!活动中GuitarFreaksXG3 & DrumManiaXG3方面的参战曲，2012年12月19日在各参战机种配信。
• 2B-Waves的两名成员HARUKA和MAI都出现在了封面上。
• 本曲后来作为bistro saucer系统的5th Set解锁曲配信到了jubeat saucer，2013年2月1日至28日期间可通过活动解锁。
  • saucer fulfill时期，2014年4月23日起可通过saucer macchiato的侧边栏菜单解锁。
  • prop时期，2015年5月28日起可通过BONUS TUNE解锁。
  • Qubell时期则是通过dig dig Qubell系统解锁。
  • clan则是在jubeat SHOP购买。
  • festo时期是在emo MART购买。
  • Ave. / beyond the Ave.时期，2022年8月17日起可在LIGHT CHAT解锁系统作为CONCIERGE解锁内容解锁。
• 本曲在jubeat saucer曾由于乐曲变更而被多次削除和复活，详情请参看此页面。
• 本曲收录到DanceDanceRevolution也使得96的曲目首次收录在该机种。
• 铃花具有一个3P的配色，在最终的e-AMUSEMENT画面（在这里会显示出你已经解锁的秘密角色）输入购买《pop'n music Sunny Park original soundtrack vol.2》附赠的密钥就可以解锁。
  • pop'n music éclale起这个配色默认开放。
• 在jukebeat和REFLEC BEAT +，本曲的曲名被改为Rensen Ryouran。
• 本曲是唯一一首其对应角色在pop'n music ラピストリア并未对应活动中的曲师供曲的つぎドカ!活动曲：ラピストリア当中铃花对应的曲目是《Realize Maze》。
  • 不过ラピストリア的Story模式解锁曲《曼珠沙華》是96作曲，其使用的角色是铃花的2P配色。
• 本曲后来作为コナステ GITADORA HISTORYパック vol.13曲包的内容配信到了コナステ GITADORA。
• 本曲后来作为pop'n music Lively 楽曲パック vol.6曲包的内容配信到了pop'n music Lively。
• 2022年3月7日起，本曲在jubeat (2021)开始使用jubeat clan起划定的难度等级。
• 本曲后来作为BEMANI SELECTION music pack vol.1 (BEMANI SELECTION楽曲パック vol.1)曲包的内容配信到了DanceDanceRevolution GRAND PRIX，2024年3月13日起购买此包后就可以在GRAND PRIX模式游玩本曲。

曲目介绍

恋は艶やかに咲き、そして散りゆくもの。一瞬の閃きに命をかける乙女たちの物語！

背后的故事

96

作詞は毎度おなじみPONPONPON。いつも仮歌を録ってくれているのですが、今回も裏声なしのオール地声で仮歌入れてくれました。
一番高い音程はF！メタル系以外の男性ハイトーンボーカルって新鮮です。

PON

作詞のPONです。 デモ曲の印象から、切ない恋の行方を攻撃的に表現しよう！と歌詞を書き始めました。
2B-Wavesとしていつの間にか（？）メンバーに入っての作詞ですが、
自暴自棄な破壊衝動が、ロックな２人にうまくハマって気に入ってます。

影片制作者的话

无。

角色信息

铃花

铃花

終わったはずの物語…キミが望むなら、もう1度咲かせてあげる！

ちっひ

ポップンチームスタッフの前ではPONくんを応援している私ですが
ここでは間違いなく、96さん押しです！！！

次ドカ開始時のたった1行のコメントに96さんの全てが表れていますよね。
ドカンときたいのかきたくないのかどっちなんだっていう。
こういう雰囲気が逆に96さんファンにはドカンときたことでしょう！！

やっぱり女性Voはかわいいですね、
2人の息がピッタリでどこがどちらのパートを歌っているのかわかりません！
次ドカの男だらけの戦いも、お2人のおかげでずいぶん華やかになりました。やっぱこうでないと！

鈴花ちゃん、当初は土属性で！とのオーダーだったのですが曲調がはなやかきらびやか～だったので
ドリーミー＆ピンキーな、さくら舞い散る花属性（ないか？）にシフトしました。
プンプン怒るところがかわいい鈴花ちゃん。（もう知らないんだからねっ！）
にゃぐわがだいすきな鈴花ちゃん。（ギタドラチームに感謝！）
おいたをしていいんちょに氷漬けにされちゃう鈴花ちゃん。（カチーン！）
他の3キャラにはない魅力をいっぱいいっぱいつめこみました！

それでは今からPON押しにもどります。灼熱の精霊よ～♪

难度&Note数

本段信息来自BEMANIWiki 2nd和GITADORA难度变更表
DanceDanceRevolution的难度等级自DDR X起划分为1～20级。
GF&DM XG和GITADORA的难度划分为0.00～9.99级。
jubeat的难度等级在初代机~clan时期划分为1～10级，自festo起划分为1～10.9级。
pop'n music直到第20代fantasia为止，难度等级划分为1～43级，自Sunny Park起划分为1～50级。
REFLEC BEAT到groovin'!! Upper为止，难度等级划分为1～10+级，VOLZZA/VOLZZA 2时期划分为1～13级，在悠久のリフレシア划分为1～15级。
ポップンリズミン的难度等级划分为1～10级。

DanceDanceRevolution

游戏数据	SINGLE模式					DOUBLE模式
	BEGINNER	BASIC	DIFFICULT	EXPERT	CHALLENGE	BASIC	DIFFICULT	EXPERT	CHALLENGE
音符数目 / FREEZE ARROW / SHOCK ARROW	80 / 0	164 / 25	219 / 18	327 / 7	483 / 24 / 0	161 / 16	232 / 16	318 / 8	476 / 9 / 0
DanceDanceRevolution X3 VS 2ndMIX	2	6	9	12	15	6	8	11	15
DanceDanceRevolution (2013)→现在	2	6	↓8	↓11	15	6	8	11	15
DanceDanceRevolution GRAND PRIX	2	6	8	11	15	6	8	11	15

GuitarFreaks & DrumMania

XG & GITADOR系列

游戏数据	鼓				吉他				贝斯
	BASIC	ADVANCED	EXTREME	MASTER	BASIC	ADVANCED	EXTREME	MASTER	BASIC	ADVANCED	EXTREME	MASTER
音符数目	216	464	943	-	178	312	312	-	262	451	451	-
GF&DM XG3	1.90	3.40	6.40	-	2.20	4.50	5.70	-	2.40	4.70	5.55	-
GITADORA→Tri-Boost	↑2.80	↑4.15	↑7.10	-	↑3.05	↑5.20	↑6.25	-	↑3.30	↑5.30	↑6.10	-
GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE	↓1.95	↓3.70	↑7.40	-	↑3.15	↓5.00	↓5.70	-	↑3.40	↓5.00	6.10	-
GITADORA Matixx	↓1.55	↑3.85	↑7.60	-	↑3.35	↑5.55	↑6.15	-	↑3.65	↑5.55	↑6.55	-
GITADORA EXCHAIN	↓1.40	↑4.10	↑7.85	-	↑3.40	↑5.70	↑6.20	-	3.65	5.55	↑6.70	-
GITADORA NEX+AGE	1.40	↑4.15	7.85	-	↑3.45	↑5.75	↑6.25	-	3.65	↑5.60	↑6.75	-
GITADORA HIGH-VOLTAGE	↓1.30	↓4.10	7.85	-	↑3.85	↑6.00	↑6.70	-	↑3.90	↑6.10	↑6.95	-
GITADORA FUZZ-UP	1.30	4.10	7.85	-	3.85	↑6.20	6.70	-	3.90	6.10	6.95	-
GITADORA GALAXY WAVE→现在	↑2.00	4.10	7.85	-	3.85	6.20	6.70	-	3.90	6.10	6.95	-
GITADORA (Mobile)	2.80	4.15	7.10	-	3.05	5.20	6.25	-	3.30	5.30	6.10	-
コナステ GITADORA	1.30	4.10	7.85	-	3.85	6.00	6.70	-	3.90	6.10	6.95	-

jubeat

游戏数据	难度等级
	BASIC	ADVANCED	EXTREME
音符数目	335	482	590
jubeat saucer→Qubell	5	7	8
jubeat clan→现在	↓4	↓6	8
jubeat plus	5	7	8
jubeat plus (Android)	5	7	8
jukebeat	5	7	8
jubeat (2021)	4	6	8

pop'n music

游戏数据	标准模式				BATTLE模式
	EASY	NORMAL	HYPER	EX	NORMAL	HYPER
音符数目	143	386	549	1026	282	471
pop'n music Sunny Park→现在	5	25	33	44	16	25
pop'n music Lively	5	25	33	44	-	-

REFLEC BEAT

游戏数据	难度等级
	BASIC	MEDIUM	HARD	SPECIAL
音符数目	111	255	400	-
REFLEC BEAT colette -Winter-→VOLZZA 2	3	6	9	-
REFLEC BEAT plus	3	6	9	-
REFLEC BEAT +	3	6	9	-

ポップンリズミン

游戏数据	难度等级
	NORMAL	HYPER	EX
音符数目	140	233	370
ポップンリズミン	2	5	8