Help me, ERINNNNNN!! 幻想乡holoism ver.

Help me, ERINNNNNN!! #幻想郷ホロイズムver​.

曲目信息

SOUND VOLTEX封面

ポラリスコード封面

作者名义：COOL&CREATE × 宝鐘マリンと愉快な仲間たち
作曲：ZUN（上海爱丽丝幻乐团）
作词/编曲：ビートまりお
重编曲：ビートまりお、テラ
Vocal：宝钟玛琳
参演：兔田佩克拉、樱巫女、紫咲诗音、白上吹雪、润羽露西娅、夏色祭、凑阿库娅、白银诺艾尔、不知火芙蕾雅
所属专辑：《＃幻想郷ホロイズム》(2020年)
BPM：190
时长：2:37
初出：SOUND VOLTEX EXCEED GEAR
其他收录机种：

• ポラリスコード

歌词

游戏中的版本

よーし、きみたち
最後はこの曲で盛り上がて行きますよ
みんな、準備はいいから
1、2、1、2、1、2、1、2、3

( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！(( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！)
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！(( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！)
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！(( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！)
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！(( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！)
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！(( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！)
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！(( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！)
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！(( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！)
(( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！助けてえーりん！)

あぁ、どうしよう！？高く振りあげたこの腕
私のお月様 逆さまのお月様(助けてえーりん！)
ほら、急がなきゃ！強く振り下ろした腕は
私を呼ぶサイン えーりん！私へのサイン

よーし、きみたち
ここからは参加してくれたメンバーの名前は叫んで行きますよ
1、2、1、2、3

(NOVICE)
  いなば！いなば！(いなば！いなば！)
  いなば！てゐ！(いなば！てゐ！)
  兎田ぺこら！(兎田ぺこら！)
  （兎田）こんぺこ~
  うどんげ！うどんげ！(うどんげ！うどんげ！)
  うどんげいん~(うどんげいん~)
  さくらみこ！(さくらみこ！)
  （さくら）にゃんハロー、ありがとう！
  アリス！アリス！(アリス！アリス！)
  アリス・マーガトロイド！(アリス・マーガトロイド！)
  紫咲シオン！(紫咲シオン！)
  （紫咲）紫咲シオンでした！ありがとうございました！

(ADVANCED)
  マリン！マリン！(マリン！マリン！)
  宝鍾マリン！(宝鍾マリン！)
  船長！船長！(船長！船長！)
  宝鍾マリンです~！
  霧雨魔理沙と(霧雨魔理沙と)
  八雲藍！(八雲藍！)
  白上フブキ(白上フブキ)
  （白上）みんなありがとうございました！コン！
  パチュリー！パチュリー！(パチュリー！パチュリー！)
  パチュリー・ノーレッジ(パチュリー・ノーレッジ)
  潤羽るしあ！(潤羽るしあ！)
  （潤羽）めちゃくちゃ楽しかった！

(EXHAUST)
  マリン！マリン！(マリン！マリン！)
  宝鍾マリン！(宝鍾マリン！)
  船長！船長！(船長！船長！)
  宝鍾マリンです~！
  チルノ！チルノ！(チルノ！チルノ！)
  チ！ル！ノ！(チ！ル！ノ！)
  夏色まつり！(夏色まつり！)
  （夏色）やっぱりまつりは天才だよなぁ！
  レミリア！レミリア！(レミリア！レミリア！)
  レミリア・スカーレット！(レミリア・スカーレット！)
  湊あくあ！(湊あくあ！)
  （湊）自己紹介します。私の名前は——

(MAXIMUM)
  幽々子！幽々子！(幽々子！幽々子！)
  西行寺幽々子！(西行寺幽々子！)
  白銀ノエル！(白銀ノエル！)
  （白銀）お腹がつきました！
  八雲！八雲！(八雲！八雲！)
  八雲紫！(八雲紫！)
  不知火フレア！(不知火フレア！)
  （不知火）最後は盛り上げて行くぞ~ありがとう！

いっぱい！いっぱい！(いっぱい！いっぱい！)
いっぱい！いっぱい！(いっぱい！いっぱい！)
夢がいっぱい！(夢がいっぱい！)
いっぱい船長！(いっぱい船長！)
船長！船長！(船長！船長！)
船長！船長！(船長！船長！)
船長！船長！船長！船長！(船長！船長！助けて船長！)

あぁ、どうしよう！？高く振りあげたこの腕(船長！船長！)
私の海賊団 君たちの海賊団(助けて船長！)
ほら、急がなきゃ！いけるそこまでいき船長を(船長！船長！)

私の名前
船長！宝鍾マリン！
ありがとうございました！
よし、さあ、行くよ！
出航！

完整版

よーし、きみたち 最後はこの曲で盛り上がて行きますよ みんな、準備はいいから 1、2、1、2、1、2、1、2、3 ( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！(( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！) ( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！(( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！) ( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！(( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！) ( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！(( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！) ( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！(( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！) ( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！(( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！) ( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！(( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！) (( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！助けてえーりん！) あぁ、どうしよう！？高く振りあげたこの腕 私のお月様 逆さまのお月様(助けてえーりん！) もう、早くして！強く振り下ろした腕は あなたを呼ぶサイン えーりん！あなたへのサイン 「えーりん！えーりん！助けて！」今日も聞こえてくる 誠心誠意 まごころ込めて助けに行こう 永遠亭のウサギ達は いつも無邪気 ほらまた誰かに呼ばれてるよ hey，come on! (( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！助けてえーりん！) ( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！助けてえーりん！ (( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！助けてえーりん！) さぁ行こう！ 「えーりん！えーりん！助けて！」今日も叫んでみる 不老不死 蓬莱のお薬の力 鈴仙・てゐの二人は まだ帰ってこない 誰かが来た もうダメだ ヤラれちゃうよ (( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！助けてえーりん！) ( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！助けてえーりん！ (( ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！助けてえーりん！) 早く来てー！ さぁ、助けましょう！高く振りあがるあの腕 あなたはお姫様 わがままなお姫様 ほら、急がなきゃ！強く振り下ろした腕は 私を呼ぶサイン えーりん！私へのサイン よーし、きみたち ここからは参加してくれたメンバーの名前は叫んで行きますよ 1、2、1、2、3 マリン！マリン！(マリン！マリン！) 宝鍾マリン！(宝鍾マリン！) 船長！船長！(船長！船長！) 宝鍾マリンです~！ いなば！いなば！(いなば！いなば！) いなば！てゐ！(いなば！てゐ！) 兎田ぺこら！(兎田ぺこら！) （兎田）こんぺこ~ うどんげ！うどんげ！(うどんげ！うどんげ！) うどんげいん~(うどんげいん~) さくらみこ！(さくらみこ！) （さくら）にゃんハロー、ありがとう！ アリス！アリス！(アリス！アリス！) アリス・マーガトロイド！(アリス・マーガトロイド！) 紫咲シオン！(紫咲シオン！) （紫咲）紫咲シオンでした！ありがとうございました！ 霧雨魔理沙と(霧雨魔理沙と) 八雲藍！(八雲藍！) 白上フブキ(白上フブキ) （白上）みんなありがとうございました！コン！ パチュリー！パチュリー！(パチュリー！パチュリー！) パチュリー・ノーレッジ(パチュリー・ノーレッジ) 潤羽るしあ！(潤羽るしあ！) （潤羽）めちゃくちゃ楽しかった！ チルノ！チルノ！(チルノ！チルノ！) チ！ル！ノ！(チ！ル！ノ！) 夏色まつり！(夏色まつり！) （夏色）やっぱりまつりは天才だよなぁ！ レミリア！レミリア！(レミリア！レミリア！) レミリア・スカーレット！(レミリア・スカーレット！) 湊あくあ！(湊あくあ！) （湊）自己紹介します。私の名前は—— 幽々子！幽々子！(幽々子！幽々子！) 西行寺幽々子！(西行寺幽々子！) 白銀ノエル！(白銀ノエル！) （白銀）お腹がつきました！ 八雲！八雲！(八雲！八雲！) 八雲紫！(八雲紫！) 不知火フレア！(不知火フレア！) （不知火）最後は盛り上げて行くぞ~ありがとう！ いっぱい！いっぱい！(いっぱい！いっぱい！) いっぱい！いっぱい！(いっぱい！いっぱい！) 夢がいっぱい！(夢がいっぱい！) いっぱい船長！(いっぱい船長！) 船長！船長！(船長！船長！) 船長！船長！(船長！船長！) 船長！船長！船長！船長！(船長！船長！助けて船長！) あぁ、どうしよう！？高く振りあげたこの腕(船長！船長！) 私の海賊団 君たちの海賊団(助けて船長！) もう、早くして！強く振り下ろした腕は(船長！船長！) みんなを呼ぶサイン 船長！みんなへのサイン(もう一度！) さぁ、助けましょう！高く振りあがるあの腕(船長！船長！) わたしは船長だ わがままな船長だ！(助けて船長！) ほら、急がなきゃ！いけるそこまでいき船長を(船長！船長！) 私の名前 船長！宝鍾マリン！ ありがとうございました！ よし、さあ、行くよ！ 出航！

曲目关联/Remix

• 本曲是《Help me, ERINNNNNN!!》（初出COOL&CREATE的专辑《東方ストライク》）的重编版，该曲是《东方永夜抄 ～ Imperishable Night》FINAL B BOSS BGM《竹取飛翔 ～ Lunatic Princess》的Remix。
• 本曲不同音源在中间的喊名字的部分是不同的，具体对应为：
  • NOVICE：因幡帝（兔田佩克拉）、铃仙·优昙华院·因幡（樱巫女）、爱丽丝·玛格特罗伊德（紫咲诗音）。
  • ADVANCE：宝钟玛琳、雾雨魔理沙&八云蓝（白上吹雪）、帕秋莉·诺蕾姬（润羽露西娅）。
  • EXHAUST：宝钟玛琳、琪露诺（夏色祭）、蕾米莉亚·斯卡雷特（凑阿库娅）。
  • MAXIMUM：西行寺幽幽子（白银诺艾尔）、八云紫（不知火芙蕾雅）。
    • ポラリスコード使用EXHAUST版音源。

详细信息

• 本曲于2021年4月28日作为隐藏曲配信到SOUND VOLTEX EXCEED GEAR。
  • 要解锁本曲，你需要在PREMIUM TIME以外的模式下打《Help me, ERINNNNNN!!》或其Remix（但注意《Help me, CODYYYYYY!!》不在对象曲之内）还有《＃幻想郷ホロイズム》所属曲目各一首（次序、难度不限，可EXTRA STAGE，可TRACK CRASH），然后本曲会在下一局出现，Clear后可解锁其谱面，解锁的最高难度取决于你Clear的最高难度。
  • 2022年4月25日起，本曲默认开放。
• 本曲在SOUND VOLTEX EXCEED GEAR官网上未表记，同样在收录曲目录也看不到。
• 本曲是ポラリスコード默认收录的曲目之一。

背后的故事

无。

难度&Note数

本段信息来自SOUND VOLTEX @ wiki
SOUND VOLTEX的难度等级自HEAVENLY HAVEN起划分为1～20级。
ポラリスコード的难度等级划分为1～12级。

SOUND VOLTEX

游戏数据	难度等级
	NOVICE	ADVANCED	EXHAUST	MAXIMUM	EXCEED
MAX CHAIN	628	1571	2015	2664	-
音效制作	レッドホットスクリューズと愉快な仲間たち	レッドホットスクリューズと愉快な仲間たち	レッドホットスクリューズと愉快な仲間たち	レッドホットスクリューズと愉快な仲間たち	-
封面绘制	伊東ライフ	伊東ライフ	伊東ライフ	伊東ライフ	-
SOUND VOLTEX EXCEED GEAR→现在	5	12	15	17	-

ポラリスコード

游戏数据	难度等级
	EASY	NORMAL	HARD	INFLUENCE	POLAR
音符数目	?	?	1436	-	-
ポラリスコード	2	6	8	-	-

杂记

中间那一段喊名字的演出可以看做是演员表

蕾米日常没威严