远方的Reflesia

彼方のリフレシア

曲目信息

封面

作者名义：DJ TOTTO feat.Annabel & 日山尚
作曲/编曲：DJ TOTTO
作词：日山尚
Vocal：Annabel
BPM：180
时长：1:58
初出：REFLEC BEAT 悠久のリフレシア
移植机种：

• DanceDanceRevolution A20 PLUS

歌词

游戏中的版本

それは旅路の途中で立ち寄った
緑の楽園の物語
森と大地を守る大樹の巫女
命を捧げた君の

面影さえ溶かす
【あなたと出逢って初めて知ったの】
長い雨と
【この花を咲かすことしかできない】
まだ明けぬ夜が
【わたしの眼からも】
【別れを怖れて涙が落ちると】
孤独を溶かした

君と果てなき夢を見た
土に描いた未来の空は
幼い心をそのまま
映すような無邪気な世界

誰が忘れてしまっても
きっと私は覚えていよう
その瞼閉ざして暗闇の彼方を
見つめる少女

长版

日语原文

それは旅路の途中で立ち寄った 緑の楽園の物語 森と大地を守る大樹の巫女 命を捧げた君の 面影さえ溶かす 【あなたと出逢って初めて知ったの】 長い雨と 【この花を咲かすことしかできない】 まだ明けぬ夜が 【わたしの眼からも】 【別れを怖れて涙が落ちると】 孤独を溶かした 君と果てなき夢を見た 土に描いた未来の空は 幼い心をそのまま 映すような無邪気な世界 誰が忘れてしまっても きっと私は覚えていよう その瞼閉ざして暗闇の彼方を 見つめる少女 今は穏やかに暮らす森の里 守るために咲いて散った花 枯れて落ちてゆく その瞬間まで繁栄を祈る君の 想いを知る度に 【あなたと別れて初めて知ったの】 深く深く 【終わりの後にも明日があること】 もう居ない君を 【ここからあなたの背中を押したい】 【｢ありがとう｣の代わり】 私は愛した いつか必ず辿り着く 君と交わした約束の地へ 心を繋いだ指先 触ればまだ温かいから 何度 季節が過ぎようと ずっと私は想い続けた この瞼閉ざした思い出の彼方で 微笑む少女 出逢いと別れを 哀しみと歓喜を 繰り返すだけの記憶などいらない 暗がりを灯す星がもし消えても その瞳の奥 残る光を頼りに―― そして私は辿り着く かつて願った悠久の地へ 恵みの溢れる世界で 苦しみから解き放たれて いつかこの身が潰えても 君が愛され続けるように 鮮やかな景色が広がった大地に 名付けた楽園

曲目关联/Remix

• 本曲的长版《彼方のリフレシア (Full ver.)》收录在《REFLEC BEAT 悠久のリフレシア＋VOLZZA ORIGINAL SOUNDTRACK》。

详细信息

• 本曲是REFLEC BEAT 悠久のリフレシア的默认新曲之一。
• 第六届KAC REFLEC BEAT 悠久のリフレシア资格赛当中本曲曾被选作课题曲。
• 本曲是DanceDanceRevolution A20 PLUS的COURSE TRIAL解锁曲之一，2021年2月11日至4月7日期间Clear“FANTASY”组曲就可以解锁。
  • 2021年6月10日可在游玩上述组曲一定次数后解锁。
  • DanceDanceRevolution A3起本曲默认开放。

背后的故事

DJ TOTTO

タイトルにもあるとおり、「悠久のリフレシア」のテーマ曲的な立ち位置で作った楽曲になります。
曲を作るときってどこかしらで例えばゲーム性だったり聴いてもらうみんなの好みそうな要素だったりを意識していて、それが自分の本望に沿っていようが背いていようが自然とどこかで曲に影響を与えていることがやはり普段は多いのですが、この曲は僕が今までBEMANIで作った曲の中でもスバ抜けて僕自身が"あっ好きだな"と思う要素ばかりが詰まりまくった、作りたいものがありのまま出来上がった曲になったんじゃないかなと思っています。

舞台としては、これからプレーヤーの皆さんが冒険者として旅をはじめるリフレシアの大地にまつわる物語というイメージで作りました。
そんなざっくりとした世界観を作詞の日山尚さんにグッとくるステキなストーリーへ膨らませて頂き、更に実は僕が前から歌ってもらえないかなと夢見ていたAnnabelさんの透き通った歌声によってより鮮明に物語が浮かび上がるような楽曲に仕上がりました。
もはや自分を一番満足させるために作ったような曲ですが、僕の好きが詰まった「彼方のリフレシア」の世界を少しでも共感頂けたら幸いです！

Annabel

壮大なファンタジーの幕開けを感じて頂ける様、のびやかに歌わせて頂きました。
一方で音ゲーならではの細かなリズムはきっちりタイトに、と気をつけながら歌いました。
目まぐるしく情景が移り変わる、美しく楽しい曲ですので是非プレイしてみて下さいね。

日山尚

ファンタジーな世界を旅する、とある人物の出逢いから別れまでの歌詞を書かせて頂きました。
自由に……ということでしたので、コーラスにも余すところなく物語を詰め込みました。
DJ TOTTOさんの壮大でドラマチックな曲とAnnabelさんの繊細な歌声と共にこんなこともあったかもしれない「リフレシア」の世界へ思いを馳せて頂けたら幸いです。

难度/Note数

本段信息来自BEMANIWiki 2nd
DanceDanceRevolution的难度等级自DDR X起划分为1～20级。
REFLEC BEAT的难度等级在悠久のリフレシア划分为1～15级。

DanceDanceRevolution

游戏数据	SINGLE模式					DOUBLE模式
	BEGINNER	BASIC	DIFFICULT	EXPERT	CHALLENGE	BASIC	DIFFICULT	EXPERT	CHALLENGE
音符数目 / FREEZE ARROW / SHOCK ARROW	86 / 22	160 / 16	291 / 20	502 / 63	- / - / -	145 / 19	313 / 25	477 / 47	- / - / -
DanceDanceRevolution A20 PLUS→现在	3	6	10	15	-	6	10	14	-
DanceDanceRevolution GRAND PRIX	3	6	10	15	-	6	10	14	-

REFLEC BEAT

游戏数据	难度等级
	BASIC	MEDIUM	HARD	WHITE HARD
音符数目	288	446	812	849
REFLEC BEAT 悠久のリフレシア	4	8	12	13