红与蓝的冲撞

朱と碧のランページ

曲目信息

pop'n music横幅

封面

作者名义：NU-KO
作词/作曲/编曲：PON
Vocal：NU-KO
BPM: 178
时长：2:06
pop'n music角色： AKANE [LT]
pop'n CG设计：ちっひ
初出：pop'n music ラピストリア
移植机种：

• DanceEvolution ARCADE
• jubeat plus / jubeat plus (Android) Qubell pack 7
• jubeat saucer fulfill
• SOUND VOLTEX II -infinite infection-
• ミライダガッキ FutureTomTom Ver.2
• ポップンリズミン ラピストリアパック2

歌词

游戏中的版本

時間が　留まる　この場所で
果てなき　幾千の夜を超えた

光も　届かぬ　この場所で
あなたは　何を望むだろう

揺らぎだした命を　蝕む悪魔のように
呪われた歯車が　もう　廻り出していた
あふれるその希望が
くすんでしまわぬようにと
願いは天空の彼方へ

黒き螺旋が渦巻いた　この闇を抜けて
引かれ合う　運命に　今目覚める
燃えさかる茜空に　破れない約束をした
悲しみのその宿命を　受け入れると
朱と碧のランページ　今　解き放って

過去と未来を彷徨う

もう戻ることのない　時間の中で
何を思い　叫び　泣くの？

燃えさかる茜空に　破れない約束をした
悲しみのその宿命を　受け入れると
朱と碧のランページ　今　解き放って

完整版

日语原文

時間が　留まる　この場所で 果てなき　幾千の夜を超えた 光も　届かぬ　この場所で あなたは　何を望むだろう 揺らぎだした命を　蝕む悪魔のように 呪われた歯車が　もう　廻り出していた あふれるその希望が　くすんでしまわぬようにと 願いは天空の彼方へ 黒き螺旋が渦巻いた　この闇を抜けて 引かれ合う　運命に　今目覚める 燃えさかる茜空に　破れない約束をした 悲しみのその宿命を　受け入れると 朱と碧のランページ　今　解き放って 終わりへ　繋がる　この場所で 願いは　暗闇へ引き込まれた 出口の　見えない　この場所で あなたは　何を叫ぶだろう 近づいた真実は　儚く崩れ落ちていく 全て物語だったなら　笑えたのに 頼りなき掌をつないだ　小さなその想い 断ち切れぬ運命を背負って 黒き螺旋が引き裂いた　届かぬこの声 迫りくる　運命が　今始まる 旅立ちの茜空に　叶わない約束をした いにしえのその宿命を　受け入れると 朱と碧のランページ　今　解き放って 血塗られた現実と　交差する朱と碧の糸 全てが混ざり合ったこの場所で　消えた 過去と未来を彷徨う もう戻ることのない　時間の中で 何を思い　叫び　泣くの？ 燃えさかる茜空に　破れない約束をした 悲しみのその宿命を　受け入れると 朱と碧のランページ　今　解き放って

中文翻译

暂无。

曲目联动/混音

• 本曲的完整版收录在PON的专辑《Power Of Nature》。

详细信息

• 本曲在pop'n music ラピストリア第二次场测时作为Story Mode解锁曲配信，完成MZD和RETSU的故事“ラピストリアへ…！”就可解锁。
  • pop'n music éclale时期可以在Star Factory shop用250 lumina购买。
  • pop'n music うさぎと猫と少年の夢以后默认开放不需要解禁。
• AKANE的win动画当中出现了。
  • AKANE是RETSU的祖母……虽然说她看起来是个年轻女孩（ちっひ表示这是PON的主意）。
    • Minit也在AKANE的win动画出现了。
• 本曲后来作为POLICY BREAK的参战曲目移植到了SOUND VOLTEX。
• 2014年12月4日，本曲作为PON的命运净化计划活动的参战曲移植到了jubeat saucer fulfill，活动期间（2014年12月4日~2015年10月26日）获得“大地净化”之力就可解锁。
  • prop时期，2015年10月29日起可通过BONUS TUNE解锁。
  • Qubell时期通过dig dig Qubell系统解锁。
  • clan时期可在jubeat SHOP购买。
  • festo时期是在emo MART购买。
• 本曲后来移植到DanceEvolution ARCADE，通过CHALLENGEカテゴリー系统的CHALLENGE14可解锁。
• 虽然初出是saucer fulfill但直到Qubell pack 7本曲才移植到jubeat plus。

曲目介绍

无。

背后的故事

NU-KO

ポッパーの皆様、こんにちは！ラピストリアの世界は楽しんでいますか？NU-KOです！
今回の朱と碧のランページは今までとは違った雰囲気で、とてもかっこいい曲になってます！歌詞も結構シリアスで私も、

NU-KO「ここは…引かれ合う、運命って書いてあるんですけど、これって『さだめ』って読むんですか？」
PONさん「あ、いやそこは『うんめい』で！笑」

みたいな感じで、ちょっと深読みし過ぎちゃったりしちゃいました。笑

しかしキャラはなんと烈くんのおばぁちゃんなんです。見た目は烈くんより若く見えるのですが…！うーん、これぞギャップってやつですね。キューティクルおばぁちゃん！歌詞からして波乱万丈な人生を送っていそうなおばぁちゃんですが、孫の面倒見がいい素敵なおばぁちゃんなんだろうなぁって思います。私も将来は茜ばぁみたいな可愛くて素敵なおばぁちゃんになりたいなぁ。しみじみ。
PONさんのカッコいいサウンドにのせて全力で歌いました！朱と碧のランページ、これからもよろしくお願いします！

PON

「烈のばあちゃんはちっちゃいおばあちゃんにしましょう！ちっちゃいおばあちゃんが良いな！おばあちゃんじゃなきゃイヤだーい！」
というボクの一言から始まったこのキャラ＆曲。思惑通り個性の強いキャラクターに仕上がって嬉しいです。
さて、NU-KOはタッグを組むのも3度目なので、今回は「NU-KOの違う一面を見せる」というコンセプトを掲げ、 シリアスなマイナー調の泣きメロ楽曲を作りました。サビでぶちかまし、転調してさらに上がっていくテンションが気に入っています。

朱と碧、生と死、相反するものがぶつかり合う時、とてつもなく大きな存在が現れ全てを飲み込む。
そんな得体の知れない現象と世界観を表わすべく命名した「朱と碧のランページ」。
自分もNU-KOも一回り成長できたそんな1曲です。

角色信息

AKANE

AKANE

まるで子供のような、烈のおばあちゃん。

継承されるその力にはまだ秘密が隠されている…？

ちっひ

みなさんこんにちは、孫よりりりしいと噂の茜おばあちゃんです。

「子供みたいな烈くんのおばあちゃん」という構想はPONさんからいただきました。
いつもはおばあちゃんでいざというとき若くなるのかな、と思っていたらずっと子供なんだそうで。
かわいらしいお子様かな、と思っていたら年齢相当の落ち着きがある、とのことで。
徐々に明らかになる情報をかきあつめて、おばあちゃんをデザインしました。

ストーリーの烈くんを見ていると良く言えば能天気な印象ですが、この曲を聴いてからだと「ここにたどり着くまでに:は結構大変な思いをしてきたのでは･･･」と思えてきます。
聴いただけで歌詞を見せてもらったわけではないので、サントラなどで公開される日を超たのしみに待っています。
そして制作の最後の最後でボーカルが入って、おおお～ぬこたんだ～！とピョン跳びました。
ぬこたんですね！とPONさんに言ったら「あ、言ってませんでした？」とサラリとかわされました。
ボーカルさんも歌詞も、手の内はなかなか明かさないタイプなのでしょう。

秋成さんに続き、ぬこたんの今までのポップン歌唱曲にはなかった新しい一面がキラキラまぶしいです、ありがとうございました！！

私の頭の中にも、たぶん皆さんの頭の中にも紅焔とおばあちゃんの能力継承に関するストーリーが広がりまくってしまって、お互いすごい事になっていそうですよね。いつかみんなで答えあわせ？をしたいですね！

FERVERWINでも通常WINとアクションが変化していないおばあちゃん。
今後関連キャラ登場…そしてアクション変化の予感…しますよね～　わくわく！

おばあちゃんのかっこいいアクションアイデアは、pop'n musicカードをほんわかテイストで飾ってくださったpiyo-koさんにもお手伝いいただいています。ありがとうございました＾＾

难度&Note数

本段信息来自BEMANIWiki 2nd、Pop'n Music Fever和SOUND VOLTEX @ wiki
DanceEvolution的难度等级划分为1～5级。
jubeat的难度等级在初代机~clan时期划分为1～10级，自Festo起划分为1～10.9级。
pop'n music的难度等级自Sunny Park起划分为1～50级。
SOUND VOLTEX的难度等级在BOOTH到GRAVITY WARS时期划分为1～16级（infinite infection第一次出现16级），HEAVENLY HAVEN重新划分为1～20级。
ポップンリズミン的难度等级划分为1～10级。

DanceEvolution

游戏数据	难度等级
	LIGHT	STANDARD	EXTREME	MASTER
			STEALTH
领舞	1P:小日向翔 / 2P:与那岭雅人
编舞	Dai.・Yuu
音符数目	55	72	141	226
DanceEvolution ARCADE	5

jubeat

游戏数据	难度等级
	BASIC	ADVANCED	EXTREME
音符数目	292	527	753
jubeat saucer fulfill→Qubell	3	7	9
jubeat clan	↓2	7	9
jubeat festo→现在	↑3	7	9.3
jubeat plus	3	7	9
jubeat plus (Android)	3	7	9

pop'n music

游戏数据	标准模式				BATTLE模式
	EASY	NORMAL	HYPER	EX	NORMAL	HYPER
音符数目	164	496	889	1324	310	622
pop'n music ラピストリア→现在	9	28	40	46	17	37

SOUND VOLTEX

游戏数据	难度等级
	NOVICE	ADVANCED	EXHAUST	MAXIMUM	EXCEED
MAX CHAIN	803	1308	1819	-	-
音效制作	Antonio Guccini	Antonio Guccini	Antonio Guccini	-	-
封面绘制	ちっひ	ちっひ	ちっひ	-	-
SOUND VOLTEX II -infinite infextion-→III GRAVITY WARS	5	12	15	-	-
SOUND VOLTEX IV HEAVENLY HAVEN→现在	5	12	↑17	-	-
SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS コナステ	5	12	17	-	-

ポップンリズミン

游戏数据	难度等级
	NORMAL	HYPER	EX
音符数目	222	295	451
ポップンリズミン	3	6	8

PON的命运净化计划
beatmania IIDX解锁曲	Realize Maze
BeatStream解锁曲	Harmonia
DanceDanceRevolution解锁曲	Electronic or Treat!
GuitarFreaks & DrumMania解锁曲	煌-灼熱の裁き-
jubeat解锁曲	朱と碧のランページ
pop'n music解锁曲	Chronoxia - FUNKY SUMMER BEACH - Howling - TOXIC VIBRATION - 彼女は快刀乱麻
REFLEC BEAT解锁曲	ポチコの幸せな日常