“混乱少女变速酱”的版本间差异
（→�） |
（→�） |
||
| 第242行： | 第242行： | ||
| 7/8 | | 7/8 | ||
|- | |- | ||
} | |} | ||
（这变速变拍子简直死妈，做的时候感觉快要疯掉了……） | （这变速变拍子简直死妈，做的时候感觉快要疯掉了……） | ||
2017年12月14日 (四) 09:26的版本
混乱少女♥そふらんちゃん!!
歌曲信息
作者： かめりあ feat. ななひら
作词、作曲、编曲：かめりあ
Vocal：ななひら、SofTalk
BPM：32-259
时长：2:01
pop'n music角色：领航员Rasis [SP]
初出SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS
移植机种：
歌词
日语原文
普段は普通の女の子！4つ打ちだーい好き！しかーし！ 変拍子をBPMにかざすと、なんと混乱少女そふらんちゃんに変身できるのだ！ この拍子感激ホームラン 平常心が（にゃんにゃいにゃーい！） そふらふらんの 軟着陸も Don't Know be all right 時空を曲げてよ （せーの！）そーふーらーーーん！！ （らんらーん！ じゃかじゃかじゃん らんらーん！） （うー、にゃんにゃいにゃーい！） （らんらーん！ じゃかじゃかじゃん らんらーん！） （ばばーん）へんしーん！ （ばばーん）ノリニクシティ・マックス！ （波乱万丈豪華絢爛！）混乱少女そふらんちゃん、さ～ん上～！！！ 解りかねんリズム カチカチ数えよう （わん、つー、さん、しー、うー、りゅー、ちー）（わん、つー、さん、しー、うー、りゅー、ちー） 魔法の力で常識歪めて 君もきっとポリリズム （そっふらん♥ そっふらん♥ そっふらん♥ らん♥） 頭を(あたまをー？) 捻るよ(ひねるよー？) 切れるよ！(よ！)よ！(よ！)よー！ 「魔王・ヨンブンノヨンビョウブンシに対抗するにはこれしかない！必殺！ワブルビーームッ！！」 (にゃーにゃーにゃー) メトロノームが（メトロノームが） 役に立たない（役に立たない） こんなフレーズ知ーらーなーいー…… 『さてここで問題』 「ふぇっ！？」 『今、この曲の拍子はいくつ？』 「えっ、うーん……」 『ヒント：1，2，３，４，５，１，２，３，４，５』 「あーはいはいはいわかった！」(ﾋﾟﾝﾎﾟﾝ) 「正解は４分の５拍子 ！！……ってあぁぁ！これ拍子変わってんじゃん！」（ﾌﾞｯﾌﾞｰﾌﾞｰ） 「ちょっとー！卑怯者おおぉぉ！」（ﾌﾞｰﾌﾞｯﾌﾞｰ） 小節線を飛び越して！（いぇい！） 音符を乗りこなして （しんこぺーしんこぺーてぃーてぃーん） 目まぐるしいグルーヴ感に 銀河も釘付け！（うー、はい！） なのに リズムは塗り替えちゃえ （しんこぺーしんこぺーてぃーてぃーん） 一・十・百・千の テンポ跨げば 混乱！こんらん！！こんふゅーじょーん！！！ (ぷろぐらりらぷろぐれ ぷろぐりらりー ぷろぐらりらぷろぐれ こーんふゅーぅーじょん！) この拍子感激ホームラン 平常心が（にゃんにゃいにゃーい！） そふらふらんの 軟着陸も Don't Know be all right 時空を曲げてよ （せーの！）そーふーらーーーん！！ (波乱万丈豪華絢爛！) 「こんなそふらんありえなーい！！」
中文翻译
然而还没人翻译。
BPM与拍子的变化情况
| BPM | 拍子 |
|---|---|
| 230 | 3/8 |
| 5/8 | |
| 215 | 7/8 |
| 230 | 5/8 |
| 195 | |
| 153 | 9/16 |
| 7/16 | |
| 9/16 | |
| 10/16 | |
| 149 | 19/16 |
| 153 | 2/4 |
| 9/16 | |
| 3/4 | |
| 9/16 | |
| 3/4 | |
| 7/16 | |
| 9/16 | |
| 3/4 | |
| 9/16 | |
| 3/4 | |
| 7/8 | |
| 19/16 | |
| 7/8 | |
| 2/4 | |
| 115 | 3/4 |
| 7/8 | |
| 7/16 | |
| 3/4 | |
| 167 | 4/4 |
| 163 | |
| 159 | 3/8 |
| 115 | 7/16 |
| 2/4 | |
| 7/16 | |
| 11/16 | |
| 75 | 3/16 |
| 59 | 2/4 |
| 45 | |
| 32 | |
| 210 | 5/4 |
| 215 | |
| 220 | |
| 225 | 3/8 |
| 195 | 5/8 |
| 225 | 3/8 |
| 234 | 5/4 |
| 242 | 3/4 |
| 256 | 4/4 |
| 259 | 5/8 |
| 5/4 | |
| 7/8 | |
| 5/4 | |
| 240 | 3/8 |
| 176 | 2/8 |
| 159 | 7/16 |
| 9/16 | |
| 7/16 | |
| 9/16 | |
| 5/8 | |
| 149 | 19/16 |
| 156 | 2/4 |
| 153 | 5/8 |
| 144 | 1/4 |
| 101 | 7/8 |
（这变速变拍子简直死妈，做的时候感觉快要疯掉了……）
Trivia
- 混乱少女♥そふらんちゃん!! is a song part of the The 4th KAC Original Song Contest (The 4th KACオリジナル楽曲コンテスト). It was added to SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS on April 1st, 2015.
- 然而因为王女变女王的事情直到2015年4月1日才在SDVX配信。
- 混乱少女♥そふらんちゃん!!'s ADVANCED and EXHAUST charts can be purchased after clearing Chant du Cygne's EXHAUST chart with an A rank or higher.
- 当然也可以把Chant du Cygne的黄谱过了然后单独购买本曲的黄谱。
- 四代机黄谱默认是解锁的。
- 当然也可以把Chant du Cygne的黄谱过了然后单独购买本曲的黄谱。
- 封面人物是野增菜奏和粒烧りむる（つぶやき魔法少女りむる的封面人物）。
- 封面的人物动作是法国扑克当中方块Q的动作。
- “变速”是什么玩意用不着在这里多说，初出是SOFT LANDING ON THE BODY。
- 按照山茶花本人的说法曲子至少有100次变速，然而游戏当中只有33次。
- 歌词当中的“软着陆”就是指SOFT LANDING ON THE BODY。
- 本曲是FLOOR INFECTIONPart 21的可解锁曲目，活动开催期间通过游玩SDVX5次将感染等级提升到Level 2 MAX就可在Pop'n music解锁本曲。
- pop'n music当中本曲的谱面是没有Key音的。
- banner上也并不是角色肖像, 而是红谱的封面 (还带着FLOOR INFECTION的logo)。
Music Comment
None.
Song Production Information
Camellia
Thanks for the inclusion! Camellia here.
BPM changes are serious business. I mean, Soflan distorts space and time, and I think I could have the power to change the world through the strangest of time signatures.
There are as many as 100 tempo changes and time signatures incorporated in our song, truly a gorgeous storm of Denpa running at 32 to 259 BPM.
This song will rapidly change its rhythmic variety! So hold on tight!
nanahira
Just a (so-called) ordinary girl, nanahira here.
Thank you for including us this time!
With a twisting and turning rhythm, this song is exhilarating and continuously gives a nice, irresistible feeling as you listen.
Learning to perfect the rhythm of this song is just the same as learning to cast a real "Wobble Beam"!（*＞ω＜)っ～～～～～
Character Information
None.
Difficulty & Notecounts
pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.
SOUND VOLTEX BOOTH to III GRAVITY WARS difficulty rated from 1 to 16, and 1 to 20 from IV HEAVENLY HAVEN onwards. (Ratings and notecounts obtained from SOUND VOLTEX @ wiki, BEMANIWiki 2nd, and Pop'n Music Fever.)
pop'n music
| 游戏数据 | 标准模式 | BATTLE模式 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| EASY | NORMAL | HYPER | EX | NORMAL | HYPER | |
| 音符数目 | 210 | 511 | 820 | 1260 | 563 | - |
| pop'n music éclale→Present | 13 | 27 | 40 | 48 | 29 | - |
SOUND VOLTEX
| 游戏数据 | 难度等级 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| NOVICE | ADVANCED | EXHAUST | MAXIMUM | EXCEED | |
| MAX CHAIN | 483 | 869 | 1636 | - | - |
| 音效制作 | へんし～～～ん!! ミズタニ | にゃいにゃーい!! ミズタニ | こんなミズタニありえなーーい!! | - | - |
| 封面绘制 | 帝国海軍お給仕部隊 粒焼りむる少尉♦混乱あおにゃんちゃん!! | 帝国陸軍お給仕部隊 野増菜かなで少尉♦混乱あおにゃんちゃん!! | ノリニクシティ・マックス！混乱帝国そふらんカレー＼こんなあおにゃんありえなーーい!!／ | - | - |
| SOUND VOLTEX III | 6 | 12 | 15 | - | - |
| SOUND VOLTEX IV→Present | 6 | 12 | ↑18 | - | - |
后记
山茶花著名的制杖产物之一
变速比Lunatic Rough Party!!还智障
极大恶意初见杀
野增菜与ななひら一人说
然而山茶花自己都pass不了
然后当时还发了个推：
なんだこの曲許されないぞ💢💢💢💢💢💢💢拍子もBPMもコロコロコロコロ変わりやがって💢💢💢💢💢💢💢💢誰だ作ったの💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢（怒） #ゴメン# #すまん#
（然而山茶花实际上打Lunatic Rough Party!!都翻车）
绝对饶不了山茶花