Idola

Idola

曲目信息

封面

pop'n music横幅

作者名义：iconoclasm feat.GUMI
作词/作曲：wac
编曲：iconoclasm (dj TAKA和wac)
Vocal：GUMI
吉他/贝斯：大日本铁俱乐部（あさき负责吉他、96负责贝斯）
BPM：201
时长：2:10(ノスタルジア以外的机种)/2:19(ノスタルジア)
曲风：REPLICANT CORE
pop'n music角色： GUMI [SP]
VJ：yunve (illustrations by 伍猫)
初出：beatmania IIDX 21 SPADA / DanceDanceRevolution (2014) / GITADORA OverDrive / jubeat saucer fulfill / pop'n music ラピストリア / REFLEC BEAT groovin'!! / SOUND VOLTEX II -infinite infection- / ポップンリズミン GUMI 5th Anniversary party パック
移植机种：

• BeatStream
• ミライダガッキ FutureTomTom Ver.2
• ノスタルジア Op.2

歌词

日语原文

星の気まぐれが　離散する地平のかなた
沈黙をたべて　君は生まれた

生まれいづる　奇跡を得た　すべての命に　祝福を！
命なき全てのイドラに　告別を！

虚空に貼り付いた　うた　引き剥がしたって
見つかるのは　自分なんだ　あきらめようか
全ての　言葉と　全ての旋律は鳴った

次々に　生まれてく あたしたち
明日と　昨日に　からめられながら
意味を喪くした　うたに
せめて名前をつけてあげる　かりそめの名を

おはよう　せかい　あたらしいおもちゃです
リズムにあわせ　わんつー　わんつー
メロディかなで　ららららら
どうせ あばれたって　きえたって　うたいさけんだって
せかいはかわらないんだ

だからあたしが
何度でも滅ぼしてあげる　物語が続く限り
あたらしい君が　また生まれてくるでしょう
いつまでも　待っててあげる　約束の地で
喜びのうた　つなぐ言葉　あたらしいメロディ
全てを君に託して

星が降りそそぐ　量子と魔法のいたずらで
キラキラと　ずっと　だましつづけて

中文翻译

来自 http://blog.yam.com/yura1019/article/75850922。

星星一時興起　在分散地平線的那方
啃食著沉默　你來到了這個世界

誕生之後　得到了奇蹟 給予全部的生命　祝福！
向沒有生命的Idola　告別！

將貼附在虛空之中的 歌曲　撕扯下來
被找到的　是自己 還是放棄吧
所有的　語言和 所有的旋律發出了聲響

一個接一個誕生的　我們
在明天和昨天之間　被纏繞在一起
喪失了意義的　歌曲
至少幫它們取個名字 微不足道的名字

早安　世界 這是你的新玩具
配合著節奏　一二　一二
演奏著樂曲　啦啦啦啦啦
反正 就算我胡鬧　消失　大吼歌唱
世界還是不會改變

所以我
不論幾次都會幫你毀滅掉
只要故事繼續下去　全新的你 又會誕生出來吧
不論多久　都會在約定之地等著你
歡喜的歌曲　連繫的言語 全新的旋律　
將一切託付給你

星星落下　在量子與魔法的惡作劇之下
閃閃發亮　永遠地　欺騙著

曲目关联/Remix

• GITADORA使用的音源吉他的声音明显比其他机种要大。
• ノスタルジア使用的音源outro部分更长一些。

详细信息

本曲曾有过不同的横幅、曲封、背景图或者其他相关的图片，具体的不同请参看本页。

• 本曲是为GUMI 5th Anniversary party Presented by BEMANI创作的曲目，2014年6月26日在各机种配信。
  • 每个机种需要不同的方法解锁，可以参照下面的表格：

机种	代数	解锁方式
beatmania IIDX	21 SPADA	通过游玩取得印章，在相应页面解锁 蓝谱、黄谱、红谱各需要3、6、10个印章
	22 PENDUAL及以后	默认开放不需要解禁
DanceDanceEvolution	DDR(2014)	通过EXTRA ATTACK系统解锁
	DDR A及以后	所有谱面默认开放不需要解禁
GITADORA	OverDrive	2014年6月26日~7月31日期间：天ノ弱、バンブーソード・ガール, 幻想系世界修复少女、放課後ストライド、マネマネサイコトロピック和セツナトリップ都至少有一个难度你玩过就可以解锁 2015年3月9日以后可以用おすそわけハイタッチキャンペーン解锁
jubeat	saucer fulfill	“スミスゼミナール夏の陣”活动（2014年6月29日~2015年2月16日）的五首曲目全部解锁并且拿到印章就可以解锁
	prop	通过BONUS TUNE解锁
	Qubell及以后	默认开放不需要解禁
pop'n music	ラピストリア	前两曲选择《バンブーソード・ガール》和《幻想系世界修复少女》，然后本曲就会自动选择为下一曲
	éclale及以后	默认开放不需要解禁
REFLEC BEAT	groovin'!!~groovin'!! Upper时期	通过游玩一定数目GUMI的曲目来解锁，BASIC、MEDIUM和HARD难度分别需要4、8、12首 当然你也可以用300、700、1000Refle购买对应的谱面 2014年8月13日以后开放购买
	VOLZZA~VOLZZA 2时期	默认开放不需要解禁
	悠久のリフレシア	稼动时削除
SOUND VOLTEX	II -infinite infection-	紫谱和黄谱：《バンブーソード・ガール》或者《幻想系世界修复少女》玩过任意难度就可以购买 红谱：《バンブーソード・ガール》的红谱过了就会解锁
	III GRAVITY WARS
	IV HEAVENLY HAVEN及以后	紫谱、黄谱默认开放，红谱无需前置条件即可购买

• 本曲是iconoclasm第一首带Vocal的曲目。
  • 本曲也是iconoclasm第一次和大日本铁俱乐部合作。
  • 同时是iconoclasm第一首被收录在DanceDanceRevolution、GuitarFreaks & DrumMania、jubeat、SOUND VOLTEX和ミライダガッキ FutureTomTom的原创曲。
  • 还是iconoclasm在BEMANI当中第一首拥有专用BGA的非移植曲。
• Idola是拉丁语中意为“偶像（idol）”，同时在英语中也有“谬论、偏见”的意思。
• 你在Pop'n Music选择本曲的时候不显示角色形象，而是显示封面。
• 本曲的BGA也被用到了DDR当中：在DDR，BGA铺满整个屏幕并且不显示舞者。
• 2014年6月19日本曲配信到BeatStream。
  • MEDIUM和BEAST谱面可通过在高桥先生实验室阅读信件《はぴば！！（＞∀＜）》解锁。
  • 2015年12月3日起这两个难度默认开放不再需要解禁。
• 2014年7月4日本曲在DanceDanceRevolution (2014)获得CHALLENGE难度谱面。
  • 这个谱面是DDR第五个没有BPM变化/谱面停止/Shock Arrow要素的17级谱面。
• 2014年7月16日本曲在beatmania IIDX 21 SPADA获得了特殊标题设计，曲名的字体与通常情况不同，而且带有“INTERNET Co., Ltd.”（VOCALOID GUMI的版权）的字样。
• 本曲在ミライダガッキ FutureTomTom的封面与其他机种不同，作者也表记为iconoclasm。
• 本曲没有收录在BEMANI任何原声带，不过可以在KONAMI♪MUSIC买到。
• 本曲没有收录在GITADORA手机版。
• 在“BEMANI SONGS ～Best of BeatStream～”的视频当中本曲出现过。
• 本曲是少数几首SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS コナステ没有收录的，四代机以前配信的曲目。
• 本曲后来作为“GUMI 10th Anniversary Island”的解锁曲之一配信到了ノスタルジア Op.2，活动期间（2019年6月26日~7月10日）收集76个印章本曲就可解锁。

曲目介绍

GUMI 5th Anniversary纪念收录

背后的故事

dj TAKA

GUMI誕生5周年に、iconoclasmのメンバーとして花を添えることができ、大変嬉しく思います。
まだ『SOUND VOLTEX』が世に出る前よりBEMANIに興味をお持ちいただき、様々なタイトルで多大なご協力をいただきました株式会社インターネット様には、言い表せない感謝の気持ちでいっぱいです。
最初のご挨拶から3年もの月日が経とうとしておりますが、昨日のことのように思い出されます。
今回の曲は、作詞・作曲はwacが担当し、僕の方はリズムメイク中心の関わりですが、wacの曲も僕の曲だと思っていますので、これからも色んな iconoclasmをお見せできればと思います。

wacP

遅ればせながらボカロPデビューしました。どうも、wacです。wacPです。
仮想世界の0と1で成り立つボーカリストのために
名高い世界的な音楽家も、生まれてはじめて音楽を作った少年も、それぞれが平等に曲を捧げて
世界中の数多のリスナーが正体のわからない音楽家の作った実在しない歌姫の歌を聴く。
このレトロフュ―チャーなサイバー感と古風なロマンチシズムに溢れた音楽のありさま
僕はちょっと好きでした。
今回GUMIさんの誕生日のお祝いをきっかけに
この壮大な音楽の宴にようやく参加できたこと、相当嬉しく思ってます。

折角なので他のボーカリストでは絶対できないようなことしたいなと思ってましたけど
自分がやろうと思うことなんて既にやりつくされてますので
ただただ自分なりのボカロの世界へのアンサーというか
そういう意味での総決算的な曲を目指しました。BPMもひとつづつじんわり上がってます。
というか、GUMIさんに捧げるハッピーバースデーな曲のつもりで作ってたら
誕生とは何ぞや生命とは何ぞやという話になっていつのまにかこうなりました。
なので根っこはハッピーな曲なんだと思います。たぶん。

ボカロPとして百戦錬磨のおふたりの曲と並べられるには自分一人ではあまりに心細かったので
iconoclasmの相方dj TAKAに力を借りて
更には大日本鉄倶楽部のあさきくんと９６ちゃんにギターとベースを弾いてもらって
この機会がBEMANIはじめましての方々にBEMANIの力をみせたいなーとの思いも詰まってる曲です。

この曲が皆さんにとってなんらかの懸け橋となりますように。
これからもGUMIさんとBEMANIとボカロPのwacを宜しくお願い致します。

雖然晚了些，我出道成為VocaloidP了。你好，我是wac，我是wacP。

為了由虛擬世界的0和1所構成的歌手

不論是世界著名的音樂家，還是有生以來第一次作曲的少年，每個人都平等的獻出曲子

讓世界上許多的聽眾聽著正體不明的作曲家所作的沒有實體的歌姬所唱的歌曲。

這種被復古未來主義的電子感和傳統的浪漫主義所充滿的的音樂情景我還滿喜歡的。

這次以慶祝GUMI生日為契機

能夠參加這場壯大的音樂宴會，我感到非常的高興。

因為機會難得就想說讓她做其他歌手絕對辦不到的事

但是我想做的事情已經被別人都做完了

所以只是一首我對Vocaloid世界的回答之類的

是在那種意思上來個總決算為目標的曲子。BPM也漸漸地越調越高。

原本是打算以送給GUMI的生日快樂歌那種感覺去作的曲子

結果變成了誕生到底是什麼還有生命又是什麼的話題，不知不覺就變成這樣。

所以我想基本上還是首快樂的曲子，大概。

自己的曲子跟身經百戰的兩位VocaloidP的曲子排在一起這件事只有我一個人實在是很不安

所以就借了iconoclasm的搭擋dj TAKA的力量

又找了大日本鐵俱樂部的あさき君和96ちゃん來彈吉他和貝斯

趁這個機會讓第一次接觸BEMANI的人們看看BEMANI的力量之類的，也是首充滿了這些想法的曲子。

願這首曲子能成為大家渡過某些東西的吊橋。

從今也請多多支持GUMI和BEMANI和VocaloidP的wac。

BGA制作者的话

无

角色信息

无

难度&Note数

本段信息来自BEMANIWiki 2nd、SOUND VOLTEX @ wiki和pop'n music FEVER♪＋
beatmania IIDX的难度等级自HAPPY SKY起划分为1～12级。
BeatStream的难度等级在初代机划分为1～10级，在アニムトライヴ划分为1～“神”级。
DanceDanceRevolution的难度等级自DDR X起划分为1～20级。
GF/DM XG和GITADORA的难度等级划分为0.00～9.99级。
jubeat的难度等级在初代机~clan时期划分为1～10级，自Festo起划分为1～10.9级。
pop'n music的难度等级自Sunny Park起划分为1～50级。
REFLEC BEAT到groovin'!! Upper为止，难度等级划分为1～10+级，VOLZZA/VOLZZA 2时期划分为1～13级。
SOUND VOLTEX的难度等级在BOOTH～GRAVITY WARS时期划分为1～16级（infinite infection第一次出现16级），自HEAVENLY HAVEN起划分为1～20级。
ノスタルジア的难度等级，NORMAL~EXPERT划分为1～12级，REAL难度划分为◆1～3级。
ポップンリズミン的难度等级划分为1～10级。

beatmania IIDX

游戏数据	SP难度					DP难度
	BEGINNER	NORMAL	HYPER	ANOTHER	LEGGENDARIA	NORMAL	HYPER	ANOTHER	LEGGENDARIA
音符数目	-	621	1181	1826	-	655	1237	1873	-
beatmania IIDX 21 SPADA→现在	-	6	10	12	-	6	10	12	-

BeatStream

游戏数据	难度等级
	LIGHT	MEDIUM	BEAST	NIGHTMARE
音符数目	165	317	651	-
BeatStream	4	7	10	-
BeatStream アニムトライヴ	4	↑8	10	-

DanceDanceRevolution

游戏数据	SINGLE模式					DOUBLE模式
	BEGINNER	BASIC	DIFFICULT	EXPERT	CHALLENGE	BASIC	DIFFICULT	EXPERT	CHALLENGE
音符数目 / FREEZE ARROW / SHOCK ARROW	140 / 4	289 / 16	438 / 42	653 / 28	681 / 55 / 0	327 / 9	426 / 44	626 / 45	653 / 63 / 0
DanceDanceRevolution (2014)→现在	3	8	12	16	17	8	12	16	17

GuitarFreaks & DrumMania

XG & GITADORA系列

游戏数据	鼓				吉他				贝斯
	BASIC	ADVANCED	EXTREME	MASTER	BASIC	ADVANCED	EXTREME	MASTER	BASIC	ADVANCED	EXTREME	MASTER
音符数目	263	555	908	1101	244	448	475	489	268	454	462	462
GITADORA OverDrive→Tri-Boost	3.10	5.60	7.30	8.50	3.40	5.50	6.90	7.65	3.00	5.30	6.70	7.45
GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE	↓2.50	↓5.25	7.30	↑8.95	↓2.80	↓4.85	↓6.55	↑7.90	↓2.50	↓4.65	↓6.25	↓7.05
GITADORA Matixx	↑3.25	↑5.55	↑7.50	↑9.10	↑3.05	↑5.30	↑7.00	↑8.15	↑3.15	↑5.10	↑6.70	↑7.40
GITADORA EXCHAIN→现在	↓3.20	↑5.80	↑7.70	↑9.25	↓2.90	↓5.25	↑7.25	↑8.30	↓2.90	↓4.90	↑6.85	↑7.75

jubeat

游戏数据	难度等级
	BASIC	ADVANCED	EXTREME
音符数目	395	636	903
jubeat saucer fulfill→Qubell	5	8	10
jubeat clan	↓4	8	10
jubeat festo场测	4	8	10.0
jubeat festo→现在	4	8	↑10.1

pop'n music

游戏数据	标准模式				BATTLE模式
	EASY	NORMAL	HYPER	EX	NORMAL	HYPER
音符数目	228	619	1036	1468	413	789
pop'n music ラピストリア→现在	13	31	43	48	20	29

REFLEC BEAT

游戏数据	难度等级
	BASIC	MEDIUM	HARD	SPECIAL
音符数目	245	452	755	-
REFLEC BEAT groovin'!!→groovin'!! Upper	5	8	10+	-
REFLEC BEAT VOLZZA→VOLZZA 2	5	8	11	-

ノスタルジア

游戏数据	难度等级
	NORMAL	HARD	EXPERT	REAL
音符数目	451	935	1550	-
ノスタルジア Op.2→现在	5	8	12	-

ポップンリズミン

游戏数据	难度等级
	NORMAL	HYPER	EX
音符数目	219	363	649
ポップンリズミン	3	6	10

外部链接

• PV

GUMI 5th Anniversary party Presented by BEMANI
Idola - バンブーソード・ガール - 幻想系世界修复少女