Dance the night away

Dance the night away

曲目信息

pop'n music横幅

GITADORA封面

作者名义：KAZ SENOO feat.MANNY MENDEZ
作曲/编曲：Kaz
作词/Vocal：MANNY MENDEZ
BPM：125
时长：1:38
beatmania / MAMBO A GO GO曲风：DISCO
pop'n music曲风：DISCO A GOGO (ディスコ ア ゴーゴー)
pop'n music角色：BAMBOO [1-2P]
pop'n music背景：ORIGINAL
影片制作：MORO (beatmania)/不明(GF&DM)
初出：MAMBO A GO GO
移植机种：

• beatmania THE FINAL / beatmania III THE FINAL
• GITADORA Matixx
• GUITARFREAKS 10thMIX & drummania 9thMIX (ee'MALL 2nd avenue)
• pop'n music 14 FEVER!

歌词

Come on and dance tonight your
gonna feel all right when you
dance the night away.

Come on and dance tonight your
gonna feel all right when you
dance the night away.

Feel the swing and let yourself go.
Dance the music all night long.
Feel the rhythm let your body groove now!!

Come on let's get it on dance
to the music all night long
shake your booty to the left shake
it really high and everybody
scream alright!!

You can dance real free if you
just feel the music's energy.

You got to feel that beat.
So come on baby dance with me now.

We're gonna dance all night just
wait and see all night long you
and me.
Wait and see!

Come on and dance tonight your
gonna feel all right when you
dance the night away.

Come on and dance tonight your
gonna feel all right when you
dance the night away.

Feel the swing and let yourself go.
Dance the music all night long.
Feel the rhythm let your body groove now!!
Yeah!!

曲目关联/Remix

无。

详细信息

本曲曾有过不同的横幅、曲封、背景图或者其他相关的图片，具体的不同请参看本页。

• 本曲是MAMBO A GO GO的收录曲之一。
• 本曲的曲名在beatmania THE FINAL / beatmania III THE FINAL表记为全大写的DANCE THE NIGHT AWAY。
  • 在MAMBO A GO GO和GuitarFreaks & DrumMania系列则是Dance the Night Away。
    • 目前的GuitarFreaks & DrumMania系列机种当中作者名义已经改为MANNY MENDEZ，这也是MAMBO A GO GO的HDD中对本曲的作者表记。
• 本曲的横幅和MAMBO A GO GO / 旧GuitarFreaks & DrumMania封面上的人物是AFRO。
• 对MAMBO A GO GO的HDD解包可发现本曲未使用的封面，该封面表记的并非曲名而是曲风。
• 2003年12月17日，本曲经ee'MALL 2nd avenue移植到GUITARFREAKS 10thMIX & drummania 9thMIX。
• 本曲从未收录在GuitarFreaks & DrumMania任何家用版本。
• 在GuitarFreaks & DrumMania系列当中，本曲并未出现在session play当中。
  • 不同于《バリバリブギ～涙のフルーツポンチ～》，本曲在GITADORA系列复活以后也仍在session play不可用。
• 本曲是ee'MALL解锁曲中少数几首最初配信机种是GuitarFreaks & DrumMania的曲目，直到ee'MALL活动结束几个月后，才作为“灼热战士 Pop'n 14”（フィーバー戦士 ポップン14）第一部分解锁曲配信到pop'n music 14 FEVER!，2006年7月5日至12日期间可通过活动解锁。
  • 2006年7月19日起本曲在pop'n music默认开放。
• 本曲后来作为DLC Disco的内容之一配信到了pop'n music (Wii)美版，在该作中本曲的作者名义表记为“Kaz Senoo feat. Manny Mendez”。
• 自pop'n music 16 PARTY♪起本曲被从pop'n music 14 FEVER!分类移入ee'MALL分类。
  • BEMANI分类在pop'n music Sunny Park重新调整结构以后，本曲目前在GITADORA分类下。
• 本曲后来作为“提前入夏复活曲Fes”（夏を先取り!! 復活曲Fes!!）Part 1的解锁曲在GITADORA Matixx复活，2018年6月11日至7月5日期间可在活动中解锁。
  • GITADORA EXCHAIN和NEX+AGE时期可通过“Deluxe解禁挑战”活动（Deluxe解禁チャレンジキャンペーン）在Deluxe Mode解锁。
  • HIGH-VOLTAGE时期是在Deluxe Mode单独解锁。
  • GITADORA FUZZ-UP起本曲默认开放不需要解禁。
• 本曲在GITADORA Matixx复活时获得了新的封面。

曲目介绍

ちょっと懐かしいディスコクラシックの雰囲気あふれるダンストラックだよ！

背后的故事

MAMBO A GO GO（妹尾和浩）

サウンドディレクターTOMOSUKE氏から、「70年代のギラギラディスコもはずせないですよねぇ」という話を聞いて、では、という事で作ったのがこの曲です。意外とハマッタのか、すぐに出来ました。ボーカルのマニー氏もまさにぴったりという感じの雰囲気を出してくれました。後からバックコーラスを重ねたりして、さらに雰囲気を出してみました。

beatmania THE FINAL（妹尾和浩）

「70年代のギラギラディスコ！」ということでマンボアゴーゴー向けに作った曲ですが、この度beatmaniaで再びみなさんにプレイしていただけることになって大変うれしく思います。 厚底の靴、ベルボトムのパンツ、光モノのジャケット、でかいグラサン、頭はアフロ、そしてハト胸になって反り返り、手を天高くつきあげて「フィーバー！」のポーズをキメたくなるような曲に仕上がりました。
みなさん、楽しくプレイしてくださいね！

pop'n music 14 FEVER!（妹尾和浩）

皆さんコンニチハ。Dance the night awayは70年代のディスコミュージックのテイストをこれでもかってぐらいふんだんに盛り込んで、「いかにもディスコ！」という曲を目指して作りました。作曲中はずっと頭の中でミラーボールがくるくる回ってて、完全に世界に入り込んでましたね。ちなみにこの曲の途中に時々出てくるコーラスは、予算枠＆迫り来る締め切りの中で、波形編集を駆使して作ったバーチャルコーラス隊のみなさんです。でも出来上がってみると、そんなこたーどーだっていい。フィーバー、フィーバーって感じで、いいダシ出とるやんけー！みたいな。
この曲を皆さんが楽しくプレイしてくださることを心から願っています。イェイ！

BGA制作者的话

无。

角色信息

无。

难度&Note数

本段信息来自BEMANIWiki 2nd、pop'n music FEVER♪＋和GITADORA难度变更表
beatmania的难度等级划分为1～9级。
GF&DM的难度等级划分为1～99级。
GF&DM XG和GITADORA的难度划分为0.00～9.99级。
MAMBO A GO GO的难度等级划分为1～8级。
pop'n music直到第20代fantasia为止，难度等级划分为1～43级，自Sunny Park起划分为1～50级。

beatmania

游戏数据	SP难度			DP难度
	NORMAL	HARD	ANOTHER	NORMAL	HARD	ANOTHER
音符总数	261	454	452	379	423	452
beatmania THE FINAL	3	6	6	4	5	5
beatmania III THE FINAL	3	6	6	3	6	6

GuitarFreaks & DrumMania

原配置

游戏数据	鼓			吉他			贝斯			OPENPICK
	BASIC	ADVANCED	EXTREME	BASIC	ADVANCED	EXTREME	BASIC	ADVANCED	EXTREME	BASIC	ADVANCED	EXTREME
音符数目	300	595	686	226	413	413	193	310	-	226	413	413
GF10&dm9→GF&DM V 经ee'MALL移植	24	35	40	20	49	68	16	26	-	20	50	69
GF&DM V2→V8	24	35	40	20	49	68	16	26	-	20	50	69

XG & GITADORA系列

游戏数据	鼓				吉他				贝斯
	BASIC	ADVANCED	EXTREME	MASTER	BASIC	ADVANCED	EXTREME	MASTER	BASIC	ADVANCED	EXTREME	MASTER
音符数目	155	392	686	725	160	232	370	413	146	229	310	310
GITADORA Matixx	1.60	3.50	4.80	6.10	1.60	3.80	5.35	7.20	1.70	2.75	4.70	6.50
GITADORA EXCHAIN	↓1.25	↑3.60	↑5.35	↑6.55	↓1.50	↓3.45	↑5.65	↑7.65	↓1.65	↓2.45	↓4.30	↓6.25
GITADORA NEX+AGE	↑1.30	↑3.65	↑5.40	↑6.60	1.50	↓3.40	↑5.70	7.65	↑1.80	2.45	4.30	↑6.30
GITADORA HIGH-VOLTAGE→现在	↑1.95	↓3.45	↑5.45	↓6.55	↓1.25	↑4.15	↑6.15	↑7.85	↓1.55	↑2.85	↑4.70	↑6.60

MAMBO A GO GO

游戏数据	难度等级
	EASY	NORMAL	HARD	VERY HARD
音符数目	193	193	338	475
MAMBO A GO GO	2	2	3	5

pop'n music

游戏数据	标准模式				BATTLE模式
	5-Buttons	NORMAL	HYPER	EX	NORMAL	HYPER
音符数目	155	237	423	711	237	344
pop'n music 14 FEVER!→20 fantasia	7	12	27	34	7	10
pop'n music Sunny Park→现在	-	18	33	40	7	10
pop'n music 14 FEVER! CS	7	12	27	34	7	10
pop'n music Lively	-	18	33	40	-	-